Hoppa till innehåll
F

Dekorera

Uttal: [dekorẹ:rar]C2expert

Synonymer till Dekorera

Vad betyder Dekorera?

Dekorera betyder att göra något vackert eller attraktivt genom att lägga till dekorativa element eller detaljer. Det kan också innebära att pryda eller smycka något för att göra det mer attraktivt eller festligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Dekorera

Besläktade ord till Dekorera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Dekorera

dekorera, av fra. décorer, av lat. decorāre, avledn. av decus (genit. decoris), prydnad.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Dekorera

Verb

Böjningar av dekorera Aktiv Passiv
Infinitiv dekorera dekoreras
Presens dekorerar dekoreras
Preteritum dekorerade dekorerades
Supinum dekorerat dekorerats
Imperativ dekorera
Particip
Presens dekorerande, dekorerandes
Perfekt dekorerad

Exempel på användning av Dekorera

  • • Dekorera gärna med fjädrar i natur liga färger., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-27).
  • Klicka på ägghalvor och dekorera med rä kor., Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-14).
  • I hennes bok Dekorera kreativt & personligt finns grönt pyssel för årets olika, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-24).
  • Färga äggen genom att koka dem med exempelvis rödlöksskal och dekorera dem med, Källa: Smålandsposten (2015-03-28).
  • Eller dekorera midsommartårtan med., Källa: Arvika nyheter (2014-06-16).
  • För en tränad inredare är det enkelt att dekorera vackert, men de flesta kan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-07).
  • Därför provade jag att dekorera en tårta och in såg vad roligt jag tyckte det, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-11).
  • Dekorera och bind din egna julkrans med granris och fina dekorationer., Källa: Avesta tidning (2021-11-17).
  • Dekorera med nyponkvist. Enklare kan det knappast bli., Källa: Arvika nyheter (2015-10-16).
  • Dekorera med citronmeliss. 12, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-26).
  • Nu är det dags att dekorera., Källa: Avesta tidning (2019-04-12).
  • gärna en extra stor • Kräppapper, silkespapper, fjädrar och annat roligt att dekorera, Källa: Östersundsposten (2019-04-18).
  • persilja 1 citron 1 msk sirap rapsolja salt 1 msksambal oelek sesamfrön att dekorera, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-30).
  • Fyll en burk med alla torra ingredienser för en julig brownie, dekorera med, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-27).

Översättningar av Dekorera

  • afrikaansVersier
  • akanFa nneɛma asiesie
  • amhariskaማስጌጥ (masīgethī)
  • arabiskaتزيين (tzyyn)
  • assamesiskaসজোৱা (sajōraā)
  • aymaraK’achacht’aña (K’achacht’aña)
  • azerbajdzjanskabəzəmək
  • belarusiskaУпрыгожыць (Uprygožycʹ)
  • bulgariskaУкрасете (Ukrasete)
  • bhojpuriसजावे के बा (sajāvē kē bā)
  • bambaraAw bɛ a masiri
  • bengaliসাজান (sājāna)
  • bosniskaUkrasite
  • katalanskaDecorar
  • cebuanoDekorasyon
  • centralkurdiskaڕازاندنەوە (ڕạzạndnەwە)
  • korsikanskaDecorate
  • tjeckiskaVyzdobit
  • walesiskaAddurnwch
  • danskaDekorer
  • tyskaSchmücken (Schmücken)
  • dogriसजाओ (sajā'ō)
  • divehiޒީނަތްތެރިކުރުން (zīnatterikurun)
  • eweAtsyɔ̃ɖoɖo na wo
  • grekiskaΔιακοσμώ (Diakosmṓ)
  • engelskaDecorate
  • esperantoOrnami
  • spanskaDecorar
  • estniskaKaunista
  • baskiskaApaindu
  • persiskaتزئین کنید (tzỷy̰n ḵny̰d)
  • finskaKoristella
  • filippinskaPalamutihan
  • franskaDécorer (Décorer)
  • västfrisiskaFersiere
  • iriskaMhaisiú (Mhaisiú)
  • skotsk gaeliskaSgeadaich
  • galiciskaAdornar
  • guaraníOmbojegua
  • konkaniसजवप (sajavapa)
  • gujaratiસજાવટ કરો (sajāvaṭa karō)
  • hausaYi ado
  • hawaiiskaKāhiko (Kāhiko)
  • hebreiskaלְקַשֵׁט (lĕqaşé̌t)
  • hindiको सजाये (kō sajāyē)
  • hmongspråkKho kom zoo nkauj
  • kroatiskaUkrasiti
  • haitiskaDekore
  • ungerskaDíszít (Díszít)
  • armeniskaԶարդարել (Zardarel)
  • indonesiskaMenghias
  • igboIcho mma
  • ilokoArkosan
  • isländskaSkreyta
  • italienskaDecorare
  • japanska飾る (shìru)
  • javanesiskadekorasi
  • georgiskaდაამშვენებს (daamshvenebs)
  • kazakiskaӘшекейлеу (Əšekejleu)
  • kambodjanskaតុបតែង
  • kannadaಅಲಂಕರಿಸಿ (alaṅkarisi)
  • koreanska장식하다 (jangsighada)
  • krioDɛkɔret
  • kurdiskaXemilandin
  • kirgiziskaDecorate
  • latinDecorate
  • luxemburgiskaDekoréieren (Dekoréieren)
  • lugandaOkuyooyoota
  • lingalaBokembisa
  • laotiskaຕົກແຕ່ງ
  • litauiskaDekoruoti
  • lushaiDecorate rawh
  • lettiskaDekorēt (Dekorēt)
  • maithiliसजाये (sajāyē)
  • malagassiskahandravaka
  • maoriWhakapaipai
  • makedonskaУкрасете (Ukrasete)
  • malayalamഅലങ്കരിക്കുക (alaṅkarikkuka)
  • mongoliskaЧимэглэх (Čimégléh)
  • marathiसजवा (sajavā)
  • malajiskaHiaskan
  • maltesiskaDekorazzjoni
  • burmesiskaအလှဆင် (aalhasain)
  • nepalesiskaसजाउनुहोस् (sajā'unuhōs)
  • nederländskaVersieren
  • norskaDekorere
  • nordsothoKgabiša (Kgabiša)
  • nyanjaKongoletsani
  • oromoFaayaa
  • oriyaସଜାନ୍ତୁ | (sajāntu |)
  • punjabiਸਜਾਓ (sajā'ō)
  • polskaUdekorować (Udekorować)
  • afghanskaسينګار کړي (synګạr ḵړy)
  • portugisiskaDecorar
  • quechuaSumaqchay
  • rumänskaDecora
  • ryskaУкрасить (Ukrasitʹ)
  • kinjarwandaKurimbisha
  • sanskritअलङ्कारं कुरुत (alaṅkāraṁ kuruta)
  • sindhiسينگارڻ (syngạrڻ)
  • singalesiskaසැරසීම
  • slovakiskaOzdobte
  • slovenskaOkrasite
  • samoanskaTeuteu
  • shonaShongedza
  • somaliskaQurxinta
  • albanskaDekoroni
  • serbiskaУкрасите (Ukrasite)
  • sydsothoKhabisa
  • sundanesiskaNgahias
  • swahiliKupamba
  • tamilஅலங்கரிக்கவும் (alaṅkarikkavum)
  • teluguఅలంకరించు (alaṅkarin̄cu)
  • tadzjikiskaоро диҳед (oro diҳed)
  • thailändskaตกแต่ง (tktæ̀ng)
  • tigrinjaምውቃብ (ምውqabī)
  • turkmeniskaBezemek
  • filippinskaPalamutihan
  • turkiskaSüslemek (Süslemek)
  • tsongaKhavisa
  • tatariskaДекорация (Dekoraciâ)
  • uiguriskaبېزەش (bېzەsẖ)
  • ukrainskaПрикрасити (Prikrasiti)
  • urduسجانا (sjạnạ)
  • uzbekiskaBezatish
  • vietnamesiskaTrang hoàng (Trang hoàng)
  • xhosaHombisa
  • jiddischבאַצירן (bʼaẕyrn)
  • yorubaṢe ọṣọ (Ṣe ọṣọ)
  • kinesiska装饰 (zhuāng shì)
  • zuluHlobisa

Vad rimmar på Dekorera?

Dekorera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring