Dekorum - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dekorum?

Dekorum betyder lämpligt eller korrekt uppförande eller beteende i sociala och offentliga sammanhang. Det handlar om att följa etablerade normer, regler och traditioner för att visa respekt för andra och bevara en god atmosfär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dekorum

Antonymer (motsatsord) till Dekorum

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Dekorum

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Dekorum

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Dekorum?

AF Afrikaans: Dekor

AK Twi: Decorum a ɛyɛ fɛ

AM Amhariska: ዲኮር (dikwērī)

AR Arabiska: اللياقة (ạllyạqẗ)

AS Assamiska: ডিকোৰাম (ḍikōraāma)

AY Aymara: Decoro ukax wali askiwa

AZ Azerbajdzjanska: Dekor

BE Vitryska: Дэкорум (Dékorum)

BG Bulgariska: Декорум (Dekorum)

BHO Bhojpuri: शिष्टाचार के बारे में बतावल गइल बा (śiṣṭācāra kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Decorum (Dɔgɔtɔrɔso).

BN Bengaliska: সজ্জা (sajjā)

BS Bosniska: Decorum

CA Katalanska: Decorum

CEB Cebuano: Pangdekorasyon

CKB Kurdiska: دیکۆرۆم (dy̰ḵۆrۆm)

CO Korsikanska: Decorum

CS Tjeckiska: Dekorum

CY Walesiska: Addurn

DA Danska: Decorum

DE Tyska: Anstand

DOI Dogri: शिष्टाचार (śiṣṭācāra)

DV Dhivehi: ޑިކޯރަމް އެވެ (ḍikōram ‘eve)

EE Ewe: Decorum (Agbenyuinɔnɔ).

EL Grekiska: Ευπρέπεια (Euprépeia)

EN Engelska: Decorum

EO Esperanto: Dekoro

ES Spanska: Decoro

ET Estniska: Decorum

EU Baskiska: Dekorazioa

FA Persiska: آراستگی (ậrạstgy̰)

FI Finska: Arvokkuus

FIL Filippinska: Decorum

FR Franska: Décorum (Décorum)

FY Frisiska: Decorum

GA Irländska: Maisiúchán (Maisiúchán)

GD Skotsk gaeliska: Sgeadachadh

GL Galiciska: Decoro

GN Guarani: Decoro rehegua

GOM Konkani: शिश्टाचार (śiśṭācāra)

GU Gujarati: સજાવટ (sajāvaṭa)

HA Hausa: Ado

HAW Hawaiian: Decorum

HE Hebreiska: הֲגִינוּת (hàgiynẇţ)

HI Hindi: शिष्टाचार (śiṣṭācāra)

HMN Hmong: Decorum

HR Kroatiska: dekorum

HT Haitiska: Dekorasyon

HU Ungerska: Illem

HY Armeniska: Հարդարանք (Hardarankʻ)

ID Indonesiska: Sopan santun

IG Igbo: Ihe ndozi

ILO Ilocano: Dekorasion ti dekorasion

IS Isländska: Skreyting

IT Italienska: Decoro

JA Japanska: 礼儀正しさ (lǐ yí zhèngshisa)

JV Javanesiska: Dekorasi

KA Georgiska: დეკორუმი (dekʼorumi)

KK Kazakiska: Декорум (Dekorum)

KM Khmer: តុបតែង

KN Kannada: ಅಲಂಕಾರ (alaṅkāra)

KO Koreanska: 단정 (danjeong)

KRI Krio: Dikɔram we dɛn kɔl

KU Kurdiska: Decorum

KY Kirgiziska: Decorum

LA Latin: Decorum

LB Luxemburgiska: Dekor

LG Luganda: Empisa z’empisa

LN Lingala: Décorum, oyo ezali (Décorum, oyo ezali)

LO Lao: Decorum

LT Litauiska: Dekorumas

LUS Mizo: Decorum tih a ni

LV Lettiska: Dekoratīvs (Dekoratīvs)

MAI Maithili: शिष्टाचार (śiṣṭācāra)

MG Madagaskar: fitoriana

MI Maori: Whakapaipai

MK Makedonska: Украсност (Ukrasnost)

ML Malayalam: അലങ്കാരം (alaṅkāraṁ)

MN Mongoliska: Чимэглэл (Čiméglél)

MR Marathi: सजावट (sajāvaṭa)

MS Malajiska: Hiasan

MT Maltesiska: Dekorum

MY Myanmar: ဗိုင်းကောင်းကျောက်ဖိ (binekaunggkyawwathpi)

NE Nepalesiska: सजावट (sajāvaṭa)

NL Holländska: decorum

NO Norska: Dekor

NSO Sepedi: Boitshwaro bjo bobotse

NY Nyanja: Kukongoletsa

OM Oromo: Safuu (Decorum) jechuun ni danda’ama

OR Odia: ସାଜସଜ୍ଜା | (sājasajjā |)

PA Punjabi: ਸਜਾਵਟ (sajāvaṭa)

PL Polska: Dobre maniery

PS Pashto: ډیکورم (ډy̰ḵwrm)

PT Portugisiska: Decoro

QU Quechua: Decoro nisqa

RO Rumänska: Decorum

RU Ryska: Приличия (Priličiâ)

RW Kinyarwanda: Imitako

SA Sanskrit: शिष्टाचारः (śiṣṭācāraḥ)

SD Sindhi: سجاڳي (sjạڳy)

SI Singalesiska: සැරසිලි

SK Slovakiska: Decorum

SL Slovenska: Dekorum

SM Samoan: Fa'alelei

SN Shona: Decorum

SO Somaliska: Qurxinta

SQ Albanska: Dekorimi

SR Serbiska: Децорум (Decorum)

ST Sesotho: Mokhabiso

SU Sundanesiska: Dekorasi

SW Swahili: Mapambo

TA Tamil: அலங்காரம் (alaṅkāram)

TE Telugu: అలంకారము (alaṅkāramu)

TG Tadzjikiska: Декорум (Dekorum)

TH Thailändska: ตกแต่ง (tktæ̀ng)

TI Tigrinya: ዲኮረም (dikwērēም)

TK Turkmeniska: Bezeg

TL Tagalog: Decorum

TR Turkiska: dekorum

TS Tsonga: Decorum ya xiyimo xa le henhla

TT Tatariska: Декорум (Dekorum)

UG Uiguriska: بېزەك (bېzەk)

UK Ukrainska: Декорум (Dekorum)

UR Urdu: سجاوٹ (sjạwٹ)

UZ Uzbekiska: Dekor

VI Vietnamesiska: Trang trí (Trang trí)

XH Xhosa: Ukuhlobisa

YI Jiddisch: דעקאָרום (dʻqʼárwm)

YO Yoruba: Decorum

ZH Kinesiska: 礼仪 (lǐ yí)

ZU Zulu: Ukuhlobisa

Exempel på användning av Dekorum

Min far talade som både reservofficer och företagare om ”dekorum”, att med, Källa: Avesta tidning (2022-06-10).

För den brittiska lyxbilstillverkaren Rolls-Royce har diskretion och dekorum, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-02).

Dekorum eller parlamentarism?, Källa: Smålandsposten (2017-04-12).

Oskarshamn blev han snart något av en profil i staden; noggrann som han var med dekorum, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-06).

uraktlätandet af w a n l i g a höflighetsbetygelser, d. w. s. brist pä takt ocb dekorum, Källa: Barometern (1845-07-23).

Ett dekorum fordrade han af sina umgängcswänncr, iakttog dct ock alltid sjelf, Källa: Norrköpings tidningar (1846-12-12).

. — Gabriel ser alltid mera på dekorum oell fa ster sig mera vid börd oell glans, Källa: Norra Skåne (1895-11-21).

honom, att han saknade kraft att till det yttre beherrska sig och iakttaga det dekorum, Källa: Jämtlands tidning (1895-11-27).

Men markisinnan hörde ej på det örat: hon var en dam, som strängt höll på dekorum, Källa: Avesta tidning (1890-04-18).

att iian saknade kraft att till det yttre beherrska sig oell iakttaga det dekorum, Källa: Norra Skåne (1895-11-14).

Den första pligt vår ställning i societeten fordrar är att bevara dekorum/ “, Källa: Smålandsposten (1899-07-27).

skulle få välja sin följeslagare genom lifvet. ”Gabriel ser alltid mera på dekorum, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-04).

i de förnäma husen stå van ligen icke efter sina harrar uti iakttagande af dekorum, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-01).

skulle få välja sin följeslagare ge nom lifvet. »Gabriel ser alltid mera på dekorum, Källa: Norrköpings tidningar (1882-02-16).

ting, som vårt vörd nadsvärda rådhus, bör det ske med all den aktning och det dekorum, Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-23).

högaklningsiullhet" ä ömse sidor, n. b. när man å ömse sidor iakttager höflighet och dekorum, Källa: Norrköpings tidningar (1874-05-16).

honom, att han sak nade kraft att till det yttre beherska sig ooh iakttaga det dekorum, Källa: Norrköpings tidningar (1882-02-15).

för klok att skryta Fäster väl mycken vikt vid hvad folk säger och vid yttre dekorum, Källa: Barometern (1906-03-03).

donna Juanitas Jamaicatest, men allesammans iakttogo ett sådant märkwärdigt dekorum, Källa: Barometern (1885-04-25).

Vad rimmar på Dekorum?

Följer efter Dekorum

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dekorum. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 247 gånger och uppdaterades senast kl. 00:02 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?