Hoppa till innehåll

Dekorum

Synonymer till Dekorum

Vad betyder Dekorum?

Dekorum betyder lämpligt eller korrekt uppförande eller beteende i sociala och offentliga sammanhang. Det handlar om att följa etablerade normer, regler och traditioner för att visa respekt för andra och bevara en god atmosfär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Dekorum

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Dekorum

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativdekorumdekorumet
Genitivdekorumsdekorumets

Exempel på användning av Dekorum

  • Min far talade som både reservofficer och företagare om ”dekorum”, att med, Källa: Avesta tidning (2022-06-10).
  • För den brittiska lyxbilstillverkaren Rolls-Royce har diskretion och dekorum, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-02).
  • Dekorum eller parlamentarism?, Källa: Smålandsposten (2017-04-12).
  • Oskarshamn blev han snart något av en profil i staden; noggrann som han var med dekorum, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-06).
  • Ett dekorum fordrade han af sina umgängcswänncr, iakttog dct ock alltid sjelf, Källa: Norrköpings tidningar (1846-12-12).
  • . — Gabriel ser alltid mera på dekorum oell fa ster sig mera vid börd oell glans, Källa: Norra Skåne (1895-11-21).
  • honom, att han saknade kraft att till det yttre beherrska sig och iakttaga det dekorum, Källa: Jämtlands tidning (1895-11-27).
  • Men markisinnan hörde ej på det örat: hon var en dam, som strängt höll på dekorum, Källa: Avesta tidning (1890-04-18).
  • att iian saknade kraft att till det yttre beherrska sig oell iakttaga det dekorum, Källa: Norra Skåne (1895-11-14).
  • Den första pligt vår ställning i societeten fordrar är att bevara dekorum/ “, Källa: Smålandsposten (1899-07-27).
  • skulle få välja sin följeslagare genom lifvet. ”Gabriel ser alltid mera på dekorum, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-04).
  • i de förnäma husen stå van ligen icke efter sina harrar uti iakttagande af dekorum, Källa: Norrköpings tidningar (1881-04-01).
  • skulle få välja sin följeslagare ge nom lifvet. »Gabriel ser alltid mera på dekorum, Källa: Norrköpings tidningar (1882-02-16).
  • ting, som vårt vörd nadsvärda rådhus, bör det ske med all den aktning och det dekorum, Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-23).
  • högaklningsiullhet" ä ömse sidor, n. b. när man å ömse sidor iakttager höflighet och dekorum, Källa: Norrköpings tidningar (1874-05-16).
  • honom, att han sak nade kraft att till det yttre beherska sig ooh iakttaga det dekorum, Källa: Norrköpings tidningar (1882-02-15).
  • för klok att skryta Fäster väl mycken vikt vid hvad folk säger och vid yttre dekorum, Källa: Barometern (1906-03-03).
  • donna Juanitas Jamaicatest, men allesammans iakttogo ett sådant märkwärdigt dekorum, Källa: Barometern (1885-04-25).

Översättningar av Dekorum

  • afrikaansDekor
  • akanDecorum a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaዲኮር (dikwērī)
  • arabiskaاللياقة (ạllyạqẗ)
  • assamesiskaডিকোৰাম (ḍikōraāma)
  • aymaraDecoro ukax wali askiwa
  • azerbajdzjanskaDekor
  • belarusiskaДэкорум (Dékorum)
  • bulgariskaДекорум (Dekorum)
  • bhojpuriशिष्टाचार के बारे में बतावल गइल बा (śiṣṭācāra kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraDecorum (Dɔgɔtɔrɔso).
  • bengaliসজ্জা (sajjā)
  • bosniskaDecorum
  • katalanskaDecorum
  • cebuanoPangdekorasyon
  • centralkurdiskaدیکۆرۆم (dy̰ḵۆrۆm)
  • korsikanskaDecorum
  • tjeckiskaDekorum
  • walesiskaAddurn
  • danskaDecorum
  • tyskaAnstand
  • dogriशिष्टाचार (śiṣṭācāra)
  • divehiޑިކޯރަމް އެވެ (ḍikōram ‘eve)
  • eweDecorum (Agbenyuinɔnɔ).
  • grekiskaΕυπρέπεια (Euprépeia)
  • engelskaDecorum
  • esperantoDekoro
  • spanskaDecoro
  • estniskaDecorum
  • baskiskaDekorazioa
  • persiskaآراستگی (ậrạstgy̰)
  • finskaArvokkuus
  • filippinskaDecorum
  • franskaDécorum (Décorum)
  • västfrisiskaDecorum
  • iriskaMaisiúchán (Maisiúchán)
  • skotsk gaeliskaSgeadachadh
  • galiciskaDecoro
  • guaraníDecoro rehegua
  • konkaniशिश्टाचार (śiśṭācāra)
  • gujaratiસજાવટ (sajāvaṭa)
  • hausaAdo
  • hawaiiskaDecorum
  • hebreiskaהֲגִינוּת (hàgiynẇţ)
  • hindiशिष्टाचार (śiṣṭācāra)
  • hmongspråkDecorum
  • kroatiskadekorum
  • haitiskaDekorasyon
  • ungerskaIllem
  • armeniskaՀարդարանք (Hardarankʻ)
  • indonesiskaSopan santun
  • igboIhe ndozi
  • ilokoDekorasion ti dekorasion
  • isländskaSkreyting
  • italienskaDecoro
  • japanska礼儀正しさ (lǐ yí zhèngshisa)
  • javanesiskaDekorasi
  • georgiskaდეკორუმი (dekʼorumi)
  • kazakiskaДекорум (Dekorum)
  • kambodjanskaតុបតែង
  • kannadaಅಲಂಕಾರ (alaṅkāra)
  • koreanska단정 (danjeong)
  • krioDikɔram we dɛn kɔl
  • kurdiskaDecorum
  • kirgiziskaDecorum
  • latinDecorum
  • luxemburgiskaDekor
  • lugandaEmpisa z’empisa
  • lingalaDécorum, oyo ezali (Décorum, oyo ezali)
  • laotiskaDecorum
  • litauiskaDekorumas
  • lushaiDecorum tih a ni
  • lettiskaDekoratīvs (Dekoratīvs)
  • maithiliशिष्टाचार (śiṣṭācāra)
  • malagassiskafitoriana
  • maoriWhakapaipai
  • makedonskaУкрасност (Ukrasnost)
  • malayalamഅലങ്കാരം (alaṅkāraṁ)
  • mongoliskaЧимэглэл (Čiméglél)
  • marathiसजावट (sajāvaṭa)
  • malajiskaHiasan
  • maltesiskaDekorum
  • burmesiskaဗိုင်းကောင်းကျောက်ဖိ (binekaunggkyawwathpi)
  • nepalesiskaसजावट (sajāvaṭa)
  • nederländskadecorum
  • norskaDekor
  • nordsothoBoitshwaro bjo bobotse
  • nyanjaKukongoletsa
  • oromoSafuu (Decorum) jechuun ni danda’ama
  • oriyaସାଜସଜ୍ଜା | (sājasajjā |)
  • punjabiਸਜਾਵਟ (sajāvaṭa)
  • polskaDobre maniery
  • afghanskaډیکورم (ډy̰ḵwrm)
  • portugisiskaDecoro
  • quechuaDecoro nisqa
  • rumänskaDecorum
  • ryskaПриличия (Priličiâ)
  • kinjarwandaImitako
  • sanskritशिष्टाचारः (śiṣṭācāraḥ)
  • sindhiسجاڳي (sjạڳy)
  • singalesiskaසැරසිලි
  • slovakiskaDecorum
  • slovenskaDekorum
  • samoanskaFa'alelei
  • shonaDecorum
  • somaliskaQurxinta
  • albanskaDekorimi
  • serbiskaДецорум (Decorum)
  • sydsothoMokhabiso
  • sundanesiskaDekorasi
  • swahiliMapambo
  • tamilஅலங்காரம் (alaṅkāram)
  • teluguఅలంకారము (alaṅkāramu)
  • tadzjikiskaДекорум (Dekorum)
  • thailändskaตกแต่ง (tktæ̀ng)
  • tigrinjaዲኮረም (dikwērēም)
  • turkmeniskaBezeg
  • filippinskaDecorum
  • turkiskadekorum
  • tsongaDecorum ya xiyimo xa le henhla
  • tatariskaДекорум (Dekorum)
  • uiguriskaبېزەك (bېzەk)
  • ukrainskaДекорум (Dekorum)
  • urduسجاوٹ (sjạwٹ)
  • uzbekiskaDekor
  • vietnamesiskaTrang trí (Trang trí)
  • xhosaUkuhlobisa
  • jiddischדעקאָרום (dʻqʼárwm)
  • yorubaDecorum
  • kinesiska礼仪 (lǐ yí)
  • zuluUkuhlobisa

Vad rimmar på Dekorum?

Fler ord

Den här sidan har visats 362 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring