Dekret

Vad betyder Dekret?

Besläktade ord till Dekret

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Dekret

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Dekret

Exempel på användning av Dekret

• President Donald Trump håller upp ett dekret som han undertecknat i Wash ington, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-27).
• Mo» V nitörcn innehäller härom ett Kejsarens Dekret af iy Artiklar, dat., Källa: Norrköpings tidningar (1804-08-01).
• Don ro och dest monopolium samt frigifwer winodling och »vinhandel. 3) Ett dekret, Källa: Norrköpings tidningar (1834-06-28).
• härmedelst olagliga och kränkande Monarchiens grundsatser. 2) Jfr8n ben dag detta dekret, Källa: Norrköpings tidningar (1835-09-26).
• Utom detta dekret emotses ännu ett, hwarmedelst en cxrraord. bestattning af, Källa: Norrköpings tidningar (1835-11-18).
• Det blir f mindre personligt och in läggen tar formen av luddiga dekret., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-30).
• dom stolen men valde att i stället arbeta fram ett nytt, mindre omfattande, dekret, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-12).
• -Jag ska regera med rättfärdighet, sade han i sitt första dekret., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-05).
• I följe häraf hafwa redan twänne märklvärdiga dekret af Drottningen utgått,, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-31).
• Nu genomförs lagar med exekutivt dekret., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-30).
• Hela den förhatliga institutionen upphäfdes af nationalförsamlingen genom ett dekret, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).
• daterad den 19 Mars 1791, höll sig ej inom de trånga gränser, sorn församlingens dekret, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-02-21).
• Undantagstillståndet bety der att Turkiet med all sanno likhet kommer att styras med dekret, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-22).
• Sådana dekret egna beslut, utan beslut i kongressen - kan upphä vas lika lätt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-11).
• Nya dekret som ska skydda landets gränser, och en utredning av läckor till medier, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-18).
• att derom underrätta »vederbö rande. " Mvnitcur tillägger, att alla i detta dekret, Källa: Norrköpings tidningar (1834-03-08).
• Örn man sparkas på grund av ett regerings dekret kan man heller inte få något, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-31).
• ö-rekiska reg*ering*en har grenom ett kung*lig*t dekret bestämt en månads moratorium, Källa: Östersundsposten (1897-04-25).
• ärenderne och krigsministern Don A J Fre i re att öfvertaga marinportföljea Ett dekret, Källa: Aftonbladet (1833-09-03).
• Kungen utfärdade då ett dekret örn att sär skilda pestkyrkogårdar skulle anläggas, Källa: Barometern (2018-12-31).

Översättningar av Dekret

• afrikaansBesluit
• akanAhyɛde a wɔde mae
• amhariskaአዋጅ (ʿēwajī)
• arabiskaمرسوم (mrswm)
• assamesiskaডিক্রী (ḍikrī)
• aymaraDecreto ukaxa
• azerbajdzjanskaFərman
• belarusiskaУказ (Ukaz)
• bulgariskaУказ (Ukaz)
• bhojpuriफरमान के बा (pharamāna kē bā)
• bambaraDekere (Dekere) min bɛ kɛ
• bengaliডিক্রি (ḍikri)
• bosniskaUredba
• katalanskaDecret
• cebuanoDekreto
• centralkurdiskaفەرمان (fەrmạn)
• korsikanskadecretu
• tjeckiskaDekret
• walesiskaArchddyfarniad
• danskaDekret
• tyskaDekret
• dogriफरमान (pharamāna)
• divehiއަމުރެއް (‘amure‘)
• eweSedede
• grekiskaΔιάταγμα (Diátagma)
• engelskaDecree
• esperantoDekreto
• spanskaDecreto
• estniskadekreet
• baskiskaDekretua
• persiskaفرمان (frmạn)
• finskaasetus
• filippinskaDekreto
• franskaDécret (Décret)
• västfrisiskaBeslút (Beslút)
• iriskaForaithne
• skotsk gaeliskaOrdugh
• galiciskaDecreto
• guaraníDecreto rehegua
• konkaniफरमान (pharamāna)
• gujaratiહુકમનામું (hukamanāmuṁ)
• hausaDokar
• hawaiiskaKauoha
• hebreiskaצו (ẕw)
• hindiहुक्मनामा (hukmanāmā)
• hmongspråkTsab Cai
• kroatiskaDekret
• haitiskaDekrè (Dekrè)
• ungerskaRendelet
• armeniskaՀրամանագիր (Hramanagir)
• indonesiskaDekrit
• igboIwu
• ilokoBilin ti bilin
• isländskaÚrskurður (Úrskurður)
• italienskaDecreto
• japanska法令 (fǎ lìng)
• javanesiskaSK
• georgiskaგანკარგულება (gankʼarguleba)
• kazakiskaЖарлық (Žarlykˌ)
• kambodjanskaក្រឹត្យ
• kannadaತೀರ್ಪು (tīrpu)
• koreanska법령 (beoblyeong)
• krioDikrɛt we dɛn mek
• kurdiskaDecree
• kirgiziskaЖарлык (Žarlyk)
• latinDecretum
• luxemburgiskaDekret
• lugandaEkiragiro
• lingalaMobeko ya mibeko
• laotiskaດຳລັດ
• litauiskadekretas
• lushaiThupek siam a ni
• lettiskaDekrēts (Dekrēts)
• maithiliफरमान (pharamāna)
• malagassiskadidim-panjakana
• maoriWhakatau
• makedonskaУредба (Uredba)
• malayalamഡിക്രി (ḍikri)
• mongoliskaТогтоол (Togtool)
• marathiहुकूम (hukūma)
• malajiskaDekri
• maltesiskaDigriet
• burmesiskaအမိန့် (aamin)
• nepalesiskaडिक्री (ḍikrī)
• nederländskaBesluit
• norskaDekret
• nordsothoTaelo ya
• nyanjaLamulo
• oromoLabsii
• oriyaଆଦେଶ (ādēśa)
• punjabiਫ਼ਰਮਾਨ (faramāna)
• polskaDekret
• afghanskaفرمان (frmạn)
• portugisiskaDecreto
• quechuaDecreto nisqa
• rumänskaDecret
• ryskaУказ (Ukaz)
• kinjarwandaIteka
• sanskritफरमान (pharamāna)
• sindhiفرمان (frmạn)
• singalesiskaආඥාව
• slovakiskavyhláška (vyhláška)
• slovenskaOdlok
• samoanskaFa'atonuga
• shonaDecree
• somaliskaWareegto
• albanskaDekret
• serbiskaУредба (Uredba)
• sydsothoTaelo
• sundanesiskaSK
• swahiliAmri
• tamilஆணை (āṇai)
• teluguడిక్రీ (ḍikrī)
• tadzjikiskaФармон (Farmon)
• thailändskaพระราชกฤษฎีกา (phra rāch kvs̄ʹḍīkā)
• tigrinjaኣዋጅ (ʿawajī)
• turkmeniskaKarar
• filippinskaDekreto
• turkiskakararname
• tsongaXileriso
• tatariskaУказ (Ukaz)
• uiguriskaپەرمان (pەrmạn)
• ukrainskaУказ (Ukaz)
• urduفرمان (frmạn)
• uzbekiskaFarmon
• vietnamesiskaÁn Lệnh (Án Lệnh)
• xhosaUmmiselo
• jiddischדעקרעט (dʻqrʻt)
• yorubaOfin
• kinesiska法令 (fǎ lìng)
• zuluIsinqumo

Vad rimmar på Dekret?

Dekret i sammansättningar

Fler ord