Recept
Uttal: [resẹp:t]B1medel
Synonymer till Recept
Vad betyder Recept?
Recept kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:
1. Inom medicin: Ett recept är en skriftlig ordination från en läkare eller tandläkare på vilka läkemedel som en patient ska ta och i vilken dosering. Receptet är en viktig del av patientsäkerheten eftersom det säkerställer att patienten får rätt behandling och att läkemedlen inte interagerar negativt med varandra.
2. Inom matlagning: Ett recept är en beskrivning av hur man tillagar en viss maträtt eller bakverk. Receptet innehåller vanligtvis en lista över ingredienser samt steg-för-steg instruktioner om hur man ska tillaga maten.
3. Inom juridik: Ett recept är en skriftlig bekräftelse på att någon har betalat för en vara eller tjänst. Det kan liknas vid en kvitto eller faktura.
4. Inom litteratur: Ett recept kan också användas som en metafor för en formel eller teknik som en författare använder för att skapa en lyckad berättelse eller dikt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Inom medicin: Ett recept är en skriftlig ordination från en läkare eller tandläkare på vilka läkemedel som en patient ska ta och i vilken dosering. Receptet är en viktig del av patientsäkerheten eftersom det säkerställer att patienten får rätt behandling och att läkemedlen inte interagerar negativt med varandra.
2. Inom matlagning: Ett recept är en beskrivning av hur man tillagar en viss maträtt eller bakverk. Receptet innehåller vanligtvis en lista över ingredienser samt steg-för-steg instruktioner om hur man ska tillaga maten.
3. Inom juridik: Ett recept är en skriftlig bekräftelse på att någon har betalat för en vara eller tjänst. Det kan liknas vid en kvitto eller faktura.
4. Inom litteratur: Ett recept kan också användas som en metafor för en formel eller teknik som en författare använder för att skapa en lyckad berättelse eller dikt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Recept
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Recept
recept, B. Olai 1578 = ty. rezept, av lat. receptum, neutr. part. perf. pass. till recipere, återtaga, mottaga, av re-, åter, o. capere, taga (urbesl. med häva). Recepten inleddes ofta med lat. recipe, tag! — Jfr det etymologiskt nästan identiska recett.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Recept
Substantiv
| Böjningar av recept | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | recept | receptet | recept | recepten |
| Genitiv | recepts | receptets | recepts | receptens |
Exempel på användning av Recept
- hon skrev ut ett recept på penicillin, Källa: Lexin (Språkbanken).
- En av högarna innehöll recept uppkallade efter värmländ ska platser och personer, Källa: Arvika nyheter (2016-12-05).
- Andra får träningen på recept., Källa: Smålandsposten (2019-09-25).
- en kokbok där friidrottare väljer sina recept är en god hjälp., Källa: Smålandsposten (2021-04-24).
Översättningar av Recept
- afrikaansVoorskrif
- akanNnuru a wɔkyerɛw ma obi
- amhariskaማዘዣ (mazēzha)
- arabiskaروشتة (rwsẖtẗ)
- assamesiskaপ্ৰেছক্ৰিপচন (praēchakraipacana)
- aymaraReceta ukan qillqatapa
- azerbajdzjanskaResept
- belarusiskaРэцэпт (Récépt)
- bulgariskaПредписание (Predpisanie)
- bhojpuriपर्चे के बा (parcē kē bā)
- bambaraFurakɛcogo sɛbɛn
- bengaliপ্রেসক্রিপশন (prēsakripaśana)
- bosniskaPrescription
- katalanskaPrescripció (Prescripció)
- cebuanoReseta
- centralkurdiskaبە ڕەچەتە (bە ڕەcẖەtە)
- korsikanskaPrescription
- tjeckiskaPředpis (Předpis)
- walesiskaPresgripsiwn
- danskaRecept
- tyskaVerschreibung
- dogriपर्चे दा (parcē dā)
- divehiބޭސް ސިޓީ (bēs siṭī)
- eweÐɔkta si woŋlɔ na ame
- grekiskaΙατρική συνταγή (Iatrikḗ syntagḗ)
- engelskaPrescription
- esperantoPreskribo
- spanskaPrescripción (Prescripción)
- estniskaRetsept
- baskiskaErrezeta
- persiskaنسخه (nskẖh)
- finskaResepti
- filippinskaReseta
- franskaPrescription
- västfrisiskaPrescription
- iriskaOideas
- skotsk gaeliskaoideas
- galiciskaPrescrición (Prescrición)
- guaraníReceta rehegua
- konkaniप्रिस्क्रिप्शन (priskripśana)
- gujaratiપ્રિસ્ક્રિપ્શન (priskripśana)
- hausaTakardar magani
- hawaiiskaʻŌlelo kuhikuhi (ʻŌlelo kuhikuhi)
- hebreiskaמִרשָׁם (mirşá̌m)
- hindiनुस्खा (nuskhā)
- hmongspråkTshuaj
- kroatiskaRecept
- haitiskaPreskripsyon
- ungerskaRecept
- armeniskaԴեղատոմս (Deġatoms)
- indonesiskaResep
- igboNdenye ọgwụ (Ndenye ọgwụ)
- ilokoReseta ti reseta
- isländskaLyfseðilsskyld
- italienskaPrescrizione
- japanska処方 (chǔ fāng)
- javanesiskaresep
- georgiskaრეცეპტი (retsepʼtʼi)
- kazakiskaРецепт (Recept)
- kambodjanskaវេជ្ជបញ្ជា
- kannadaಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ (priskripṣan)
- koreanska처방 (cheobang)
- krioPrɛskrishɔn we dɛn kin gi
- kurdiskaReçete (Reçete)
- kirgiziskaРецепт (Recept)
- latinPraescriptio
- luxemburgiskaRezept
- lugandaEddagala eriwandiikiddwa
- lingalaMokanda ya monganga
- laotiskaໃບສັ່ງຢາ
- litauiskaReceptas
- lushaiDamdawi pek chhuah a ni
- lettiskaRecepte
- maithiliपर्चे (parcē)
- malagassiskaPrescription
- maoriTohutohu
- makedonskaРецепт (Recept)
- malayalamകുറിപ്പടി (kuṟippaṭi)
- mongoliskaЭмийн жор (Émijn žor)
- marathiप्रिस्क्रिप्शन (priskripśana)
- malajiskaPreskripsi
- maltesiskaPreskrizzjoni
- burmesiskaဆေးစာ (sayyhcar)
- nepalesiskaप्रिस्क्रिप्शन (priskripśana)
- nederländskaRecept
- norskaResept
- nordsothoTaelo ya ngaka
- nyanjaKulembera
- oromoAjaja yaalaa
- oriyaପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ (prēsakripasan)
- punjabiਨੁਸਖ਼ਾ (nusaḵẖā)
- polskaRecepta
- afghanskaنسخه (nskẖh)
- portugisiskaPrescrição (Prescrição)
- quechuaReceta nisqa
- rumänskaReteta medicala
- ryskaРецепт (Recept)
- kinjarwandaIbicuruzwa
- sanskritविधानम् (vidhānam)
- sindhiنسخو (nskẖw)
- singalesiskaබෙහෙත් වට්ටෝරුව (බෙහෙත් වට්ටෝරුව)
- slovakiskaPredpis
- slovenskaRecept
- samoanskaTalavai
- shonaPrescription
- somaliskaDaawada
- albanskaRecetë (Recetë)
- serbiskaПресцриптион (Prescription)
- sydsothoLengolo la ngaka
- sundanesiskaresép (resép)
- swahiliDawa
- tamilமருந்துச்சீட்டு (maruntuccīṭṭu)
- teluguప్రిస్క్రిప్షన్ (priskripṣan)
- tadzjikiskaРецепт (Recept)
- thailändskaใบสั่งยา (bıs̄ạ̀ng yā)
- tigrinjaትእዛዝ ሓኪም (tīʿīzaዝ hhakiም)
- turkmeniskaResept
- filippinskaReseta
- turkiskareçete (reçete)
- tsongaXileriso xa dokodela
- tatariskaРецепт (Recept)
- uiguriskaرېتسېپ (rېtsېp)
- ukrainskaРецепт (Recept)
- urduنسخہ (nskẖہ)
- uzbekiskaRetsept
- vietnamesiskaĐơn thuốc (Đơn thuốc)
- xhosaUmmiselo
- jiddischרעצעפּט (rʻẕʻṗt)
- yorubaIwe ilana oogun
- kinesiska处方 (chù fāng)
- zuluIncwadi kadokotela
Vad rimmar på Recept?
Recept i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.