Tillagningsanvisning

Vad betyder Tillagningsanvisning?

Exempel på användning av Tillagningsanvisning

• nemang för avfall, att rengöringen var eftersatt och att livsmedel sakna de tillagningsanvisning, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-22).

Översättningar av Tillagningsanvisning

• afrikaansKookinstruksies
• akanAkwankyerɛ a ɛfa aduannoa ho
• amhariskaየምግብ አዘገጃጀት መመሪያዎች (yēምግbī ʿēzēgējajētī mēmēriyawocī)
• arabiskaتعليمات الطبخ (tʿlymạt ạlṭbkẖ)
• assamesiskaৰন্ধা-বঢ়াৰ নিৰ্দেশনা (randhā-baṛhāra nirdēśanā)
• aymaraPhayaña tuqita yatichawi (Phayaña tuqita yatichawi)
• azerbajdzjanskaPişirmə təlimatları (Pişirmə təlimatları)
• belarusiskaІнструкцыя па прыгатаванні (Ínstrukcyâ pa prygatavanní)
• bulgariskaИнструкции за готвене (Instrukcii za gotvene)
• bhojpuriखाना बनावे के निर्देश दिहल गइल बा (khānā banāvē kē nirdēśa dihala ga'ila bā)
• bambaraTobili kɛcogo ɲɛfɔli
• bengaliরান্নার নির্দেশাবলী (rānnāra nirdēśābalī)
• bosniskaUpute za kuhanje
• katalanskaInstruccions de cuina
• cebuanoInstruksyon sa pagluto
• centralkurdiskaڕێنماییەکانی چێشت لێنان (ڕێnmạy̰y̰ەḵạny̰ cẖێsẖt lێnạn)
• korsikanskaIstruzzioni di cucina
• tjeckiskaNávod na vaření (Návod na vaření)
• walesiskaCyfarwyddiadau coginio
• danskaMadlavningsvejledning
• tyskaKoch Anleitung
• dogriखाना पकाने दे निर्देश (khānā pakānē dē nirdēśa)
• divehiކެއްކުމުގެ އިރުޝާދުތައް (ke‘kumuge ‘irušāduta‘)
• eweNuɖaɖa ŋuti mɔfiamewo
• grekiskaΟδηγίες μαγειρέματος (Odēgíes mageirématos)
• engelskaCooking instructions
• esperantoKuiri instrukciojn
• spanskaInstrucciones de cocina
• estniskaToiduvalmistamise juhised
• baskiskaSukaldatzeko argibideak
• persiskaدستورالعمل آشپزی (dstwrạlʿml ậsẖpzy̰)
• finskaRuoanlaitto-ohjeet
• filippinskaMga tagubilin sa pagluluto
• franskaInstructions de cuissons
• västfrisiskaCooking ynstruksjes
• iriskaTreoracha cócaireachta (Treoracha cócaireachta)
• skotsk gaeliskaStiùireadh còcaireachd (Stiùireadh còcaireachd)
• galiciskaInstrucións de cociña (Instrucións de cociña)
• guaraníÑembojy rehegua ñe’ẽmondo (Ñembojy rehegua ñe’ẽmondo)
• konkaniरांदपाच्यो सुचोवण्यो (rāndapācyō sucōvaṇyō)
• gujaratiરસોઈ સૂચનો (rasō'ī sūcanō)
• hausaUmarnin dafa abinci
• hawaiiskaʻŌlelo kuhikuhi kuke (ʻŌlelo kuhikuhi kuke)
• hebreiskaהוראות בישול (hwrʼwţ byşwl)
• hindiपकाने हेतु निर्देश (pakānē hētu nirdēśa)
• hmongspråkCov lus qhia ua noj
• kroatiskaUpute za kuhanje
• haitiskaEnstriksyon pou kwit manje
• ungerskaFőzési útmutató (Főzési útmutató)
• armeniskaԽոհարարության հրահանգներ (Xohararutʻyan hrahangner)
• indonesiskaInstruksi memasak
• igboNtuziaka nri
• ilokoInstruksion iti panagluto
• isländskaLeiðbeiningar um matreiðslu
• italienskaIstruzioni per la cottura
• japanska調理方法 (diào lǐ fāng fǎ)
• javanesiskaInstruksi masak
• georgiskaსამზარეულოს ინსტრუქციები (samzareulos instʼruktsiebi)
• kazakiskaПісіру нұсқаулары (Písíru nұskˌaulary)
• kambodjanskaការណែនាំធ្វើម្ហូប
• kannadaಅಡುಗೆ ಸೂಚನೆಗಳು (aḍuge sūcanegaḷu)
• koreanska요리 지침 (yoli jichim)
• krioInstrɔkshɔn dɛn fɔ kuk
• kurdiskatalîmatên pijandinê (talîmatên pijandinê)
• kirgiziskaДаярдоо көрсөтмөлөрү (Daârdoo kөrsөtmөlөrү)
• latinCoctione instructiones
• luxemburgiskaKachen Uweisungen
• lugandaEbiragiro by’okufumba
• lingalaMalako ya kolamba
• laotiskaຄໍາແນະນໍາການປຸງແຕ່ງອາຫານ
• litauiskaMaisto gaminimo instrukcijos
• lushaiChaw siam dan tur zirtirna
• lettiskaĒdienu gatavošanas instrukcijas (Ēdienu gatavošanas instrukcijas)
• maithiliखाना पकाने के निर्देश (khānā pakānē kē nirdēśa)
• malagassiskaTorolàlana mahandro (Torolàlana mahandro)
• maoriNga tohutohu tunu kai
• makedonskaИнструкции за готвење (Instrukcii za gotven̂e)
• malayalamപാചക നിർദ്ദേശങ്ങൾ (pācaka niർddēśaṅṅaൾ)
• mongoliskaХоол хийх заавар (Hool hijh zaavar)
• marathiस्वयंपाक करण्याच्या सूचना (svayampāka karaṇyācyā sūcanā)
• malajiskaArahan memasak
• maltesiskaIstruzzjonijiet tat-tisjir
• burmesiskaချက်ပြုတ်နည်းများ (hkyetpyuatnaeemyarr)
• nepalesiskaखाना पकाउने निर्देशनहरू (khānā pakā'unē nirdēśanaharū)
• nederländskaKook instructies
• norskaMatlagingsinstruksjoner
• nordsothoDitaelo tša go apea (Ditaelo tša go apea)
• nyanjaMalangizo ophika
• oromoQajeelfama nyaata bilcheessuu
• oriyaରନ୍ଧନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ | (randhana nirddēśābaḷī |)
• punjabiਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ (khāṇā pakā'uṇa dī'āṁ hadā'itāṁ)
• polskaInstrukcje gotowania
• afghanskaد پخلي لارښوونې (d pkẖly lạrsˌwwnې)
• portugisiskaInstruções de cozimento (Instruções de cozimento)
• quechuaWayk’unamanta kamachiykuna
• rumänskaInstrucțiuni de gătit (Instrucțiuni de gătit)
• ryskaИнструкции по приготовлению (Instrukcii po prigotovleniû)
• kinjarwandaAmabwiriza yo guteka
• sanskritपाकनिर्देशाः (pākanirdēśāḥ)
• sindhiپچائڻ جون هدايتون (pcẖạỷڻ jwn hdạytwn)
• singalesiskaපිසීමේ උපදෙස් (පිසීමේ උපදෙස්)
• slovakiskaPokyny na varenie
• slovenskaNavodila za kuhanje
• samoanskaFaatonuga kuka
• shonaKubika mirayiridzo
• somaliskaTilmaamaha karinta
• albanskaUdhëzime gatimi (Udhëzime gatimi)
• serbiskaУпутства за кување (Uputstva za kuvan̂e)
• sydsothoLitaelo tsa ho pheha
• sundanesiskaparentah masak
• swahiliMaagizo ya kupikia
• tamilசமையல் வழிமுறைகள் (camaiyal vaḻimuṟaikaḷ)
• teluguవంట సూచనలు (vaṇṭa sūcanalu)
• tadzjikiskaДастурҳо оид ба пухтупаз (Dasturҳo oid ba puhtupaz)
• thailändskaคำแนะนำในการทำอาหาร (khả næanả nı kār thả xāh̄ār)
• tigrinjaመምርሒ ምብሳል ምግቢ (mēምrīhhi ምbīsaል ምግbi)
• turkmeniskaNahar bişirmek boýunça görkezmeler (Nahar bişirmek boýunça görkezmeler)
• filippinskaMga tagubilin sa pagluluto
• turkiskaPişirme talimatları (Pişirme talimatları)
• tsongaSwiletelo swo sweka
• tatariskaПешерү күрсәтмәләре (Pešerү kүrsətmələre)
• uiguriskaتاماق ئېتىش كۆرسەتمىسى (tạmạq ỷېty̱sẖ kۆrsەtmy̱sy̱)
• ukrainskaІнструкція з приготування (Ínstrukcíâ z prigotuvannâ)
• urduکھانا پکانے کی ہدایات (ḵھạnạ pḵạnے ḵy̰ ہdạy̰ạt)
• uzbekiskaPishirish bo'yicha ko'rsatmalar
• vietnamesiskaHướng dẫn nấu ăn (Hướng dẫn nấu ăn)
• xhosaImiyalelo yokupheka
• jiddischקוקינג ינסטראַקשאַנז (qwqyng ynstrʼaqşʼanz)
• yorubaAwọn ilana sise (Awọn ilana sise)
• kinesiska烹饪说明 (pēng rèn shuō míng)
• zuluIziyalezo zokupheka

Fler ord