Order
Uttal: [ạ̊:r‿der]A2grund
Synonymer till Order
Vad betyder Order?
Order kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget:
1. En begäran om att köpa eller sälja en vara eller tjänst.
2. En instruktion eller begäran om att göra något.
3. En uppmaning att följa en viss struktur eller organisering.
4. En samling av regler eller direktiv som styr beteendet inom en organisation eller institution.
5. En situation där någon eller något är i ordning eller välorganiserad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En begäran om att köpa eller sälja en vara eller tjänst.
2. En instruktion eller begäran om att göra något.
3. En uppmaning att följa en viss struktur eller organisering.
4. En samling av regler eller direktiv som styr beteendet inom en organisation eller institution.
5. En situation där någon eller något är i ordning eller välorganiserad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Order
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Order
order, 1020 o. ofta under 1600-t. i betyd. 'ordning'; t. ex. 1675 i betyd. 'stånd o. d.'; i betyd. 'befallning' t. ex. 1658, 1664; som militär term t. ex. 1718 = da. ordre, av fra. ordre, av lat. ackus. ordinem, till ordo, ordning; alltså etymologiskt = orden.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Order
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | order | ordern | order | orderna |
| Genitiv | orders | orderns | orders | ordernas |
Exempel på användning av Order
- en soldat måste alltid lyda order, Källa: Lexin (Språkbanken).
- kaptenen gav order om eld, Källa: Lexin (Språkbanken).
- I augusti kom en tilläggs order från Malta värd en mil jon kronor för ett helhets, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-07).
- pjä serna finns i USA, Sydame rika och i Sydostasien och när vi nu får en order, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-05).
Översättningar av Order
- afrikaansOrde
- akanKra
- amhariskaእዘዝ (ʿīzēዝ)
- arabiskaترتيب (trtyb)
- assamesiskaক্ৰম (krama)
- aymaraMayachthapiña (Mayachthapiña)
- azerbajdzjanskaSifariş verin (Sifariş verin)
- belarusiskaПарадак (Paradak)
- bulgariskaПоръчка (Porʺčka)
- bhojpuriआदेश (ādēśa)
- bambaraCi
- bengaliঅর্ডার (arḍāra)
- bosniskaRed
- katalanskaOrdre
- cebuanoPag-order
- centralkurdiskaفەرمان (fەrmạn)
- korsikanskaOrdine
- tjeckiskaObjednat
- walesiskaGorchymyn
- danskaBestille
- tyskaBefehl
- dogriतरतीब (taratība)
- divehiތަރުތީބު (tarutību)
- eweGbeɖeɖe
- grekiskaΣειρά (Seirá)
- engelskaOrder
- esperantoOrdo
- spanskaOrdenar
- estniskaTelli
- baskiskaAgindu
- persiskaسفارش (sfạrsẖ)
- finskaTilaus
- filippinskaUmorder
- franskaOrdre
- västfrisiskaOarder
- iriskaOrdú (Ordú)
- skotsk gaeliskaÒrdugh (Òrdugh)
- galiciskaOrde
- guaraníHekopete
- konkaniक्रम (krama)
- gujaratiઓર્ડર (ōrḍara)
- hausaOda
- hawaiiskaKauoha
- hebreiskaלהזמין (lhzmyn)
- hindiआदेश (ādēśa)
- hmongspråkKev txiav txim
- kroatiskaNarudžba (Narudžba)
- haitiskaLòd (Lòd)
- ungerskaRendelés (Rendelés)
- armeniskaՊատվեր (Patver)
- indonesiskaMemesan
- igboNye iwu
- ilokoIpaipaw-it
- isländskaPanta
- italienskaOrdine
- japanska注文 (zhù wén)
- javanesiskadhawuh
- georgiskaშეკვეთა (shekʼveta)
- kazakiskaТапсырыс (Tapsyrys)
- kambodjanskaបញ្ជាទិញ
- kannadaಆದೇಶ (ādēśa)
- koreanska주문하다 (jumunhada)
- krioƆda
- kurdiskaEmir
- kirgiziskaЗаказ (Zakaz)
- latinOrdo
- luxemburgiskaUerdnung
- lugandaOkulagira
- lingalaEtinda
- laotiskaສັ່ງ
- litauiskaĮsakymas (Įsakymas)
- lushaiThupek
- lettiskaPasūtiet (Pasūtiet)
- maithiliआदेश (ādēśa)
- malagassiskamba
- maoriOta
- makedonskaСо цел (So cel)
- malayalamഓർഡർ ചെയ്യുക (ōർḍaർ ceyyuka)
- mongoliskaЗахиалга (Zahialga)
- marathiऑर्डर करा (ŏrḍara karā)
- malajiskaPesanan
- maltesiskaOrdni
- burmesiskaအော် (aaw)
- nepalesiskaअर्डर (arḍara)
- nederländskaBestellen
- norskaRekkefølge
- nordsothoTatelano
- nyanjaOrder
- oromoAjajuu
- oriyaଅର୍ଡର | (arḍara |)
- punjabiਆਰਡਰ (āraḍara)
- polskaZamówienie (Zamówienie)
- afghanskaامر (ạmr)
- portugisiskaOrdem
- quechuaÑiqinchay (Ñiqinchay)
- rumänskaOrdin
- ryskaЗаказ (Zakaz)
- kinjarwandaTegeka
- sanskritआदेशः (ādēśaḥ)
- sindhiآرڊر (ậrڊr)
- singalesiskaනියෝග (නියෝග)
- slovakiskaobjednať (objednať)
- slovenskanaročilo (naročilo)
- samoanskaPoloaiga
- shonaOrder
- somaliskaDalbo
- albanskaRendit
- serbiskaРед (Red)
- sydsothoTaelo
- sundanesiskapesenan
- swahiliAgizo
- tamilஆர்டர் (ārṭar)
- teluguఆర్డర్ చేయండి (ārḍar cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaТартиб (Tartib)
- thailändskaคำสั่ง (khả s̄ạ̀ng)
- tigrinjaስርዓት (sīrīʾatī)
- turkmeniskaSargyt
- filippinskaUmorder
- turkiskaEmir
- tsongaXileriso
- tatariskaЗаказ (Zakaz)
- uiguriskaزاكاز (zạkạz)
- ukrainskaпорядок (porâdok)
- urduترتیب (trty̰b)
- uzbekiskaBuyurtma
- vietnamesiskaGọi món (Gọi món)
- xhosaUmyalelo
- jiddischסדר (sdr)
- yorubaBere fun
- kinesiska命令 (mìng lìng)
- zuluOda
Vad rimmar på Order?
Order i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 481 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.