Myndighetsorder

Vad betyder Myndighetsorder?

Exempel på användning av Myndighetsorder

• Mjölkbonden fick därför en myndighetsorder om att genomföra en rad åtgärder, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-22).
• Det var en myndighetsorder sedan lynchmobbar dödat tre personer på grund av, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-30).

Översättningar av Myndighetsorder

• afrikaansGesagsbevel
• akanTumi ahyɛde
• amhariskaየባለስልጣን ትእዛዝ (yēbalēsīልthanī tīʿīzaዝ)
• arabiskaأمر السلطة (ạ̉mr ạlslṭẗ)
• assamesiskaকৰ্তৃপক্ষৰ আদেশ (kartr̥pakṣara ādēśa)
• aymaraAutoridad ukan kamachipa
• azerbajdzjanskaSəlahiyyətli əmr
• belarusiskaУладны загад (Uladny zagad)
• bulgariskaОрганна заповед (Organna zapoved)
• bhojpuriप्राधिकरण के आदेश बा (prādhikaraṇa kē ādēśa bā)
• bambaraFaama ka yamaruya
• bengaliকর্তৃপক্ষের আদেশ (kartr̥pakṣēra ādēśa)
• bosniskaNaredba ovlaštenja (Naredba ovlaštenja)
• katalanskaOrdre de l'autoritat
• cebuanoKamandoan sa awtoridad
• centralkurdiskaفەرمانی دەسەڵات (fەrmạny̰ dەsەڵạt)
• korsikanskaOrdine di l'autorità (Ordine di l'autorità)
• tjeckiskaNařízení úřadu (Nařízení úřadu)
• walesiskaGorchymyn awdurdod
• danskaMyndighedskendelse
• tyskaAutoritätsanordnung (Autoritätsanordnung)
• dogriप्राधिकरण दा हुक्म (prādhikaraṇa dā hukma)
• divehiއޮތޯރިޓީގެ އަމުރު (‘otōriṭīge ‘amuru)
• eweDziɖuɖumegãwo ƒe sedede (Dziɖuɖumegãwo ƒe sedede)
• grekiskaΕντολή της αρχής (Entolḗ tēs archḗs)
• engelskaAuthority order
• esperantoAŭtoritata ordono (Aŭtoritata ordono)
• spanskaorden de autoridad
• estniskaVõimukorraldus (Võimukorraldus)
• baskiskaAginte-agindua
• persiskaدستور مقام (dstwr mqạm)
• finskaViranomaisten määräys (Viranomaisten määräys)
• filippinskaKautusan ng awtoridad
• franskaOrdonnance d'autorité (Ordonnance d'autorité)
• västfrisiskaAutoriteit oarder
• iriskaOrdú Údaráis (Ordú Údaráis)
• skotsk gaeliskaÒrdugh ùghdarras (Òrdugh ùghdarras)
• galiciskaOrde da autoridade
• guaraníAutoridad rembiapoukapy
• konkaniप्राधिकरण आदेश (prādhikaraṇa ādēśa)
• gujaratiઓથોરિટી ઓર્ડર (ōthōriṭī ōrḍara)
• hausaOdar hukuma
• hawaiiskaKauoha mana
• hebreiskaצו רשות (ẕw rşwţ)
• hindiप्राधिकरण का आदेश (prādhikaraṇa kā ādēśa)
• hmongspråkTxoj cai txiav txim
• kroatiskaNaredba vlasti
• haitiskaLòd otorite (Lòd otorite)
• ungerskaHatósági parancs (Hatósági parancs)
• armeniskaԻշխանության հրաման (Išxanutʻyan hraman)
• indonesiskaPerintah otoritas
• igboUsoro ikike
• ilokoBilin ti autoridad
• isländskaYfirvaldsfyrirmæli
• italienskaOrdine dell'Autorità (Ordine dell'Autorità)
• japanska権限順 (quán xiàn shùn)
• javanesiskaUrutan wewenang
• georgiskaხელისუფლების ბრძანება (khelisuplebis brdzaneba)
• kazakiskaБиліктің бұйрығы (Bilíktíң bұjryġy)
• kambodjanskaបទបញ្ជារបស់អាជ្ញាធរ
• kannadaಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಆದೇಶ (prādhikārada ādēśa)
• koreanska권한 순서 (gwonhan sunseo)
• krioƆtoriti ɔda
• kurdiskaFermana desthilatdariyê (Fermana desthilatdariyê)
• kirgiziskaБийликтин буйругу (Bijliktin bujrugu)
• latinauctoritas ordinis
• luxemburgiskaAutoritéit Uerdnung (Autoritéit Uerdnung)
• lugandaEkiragiro ky’obuyinza
• lingalaMobeko ya bokonzi
• laotiskaຄຳສັ່ງຂອງອຳນາດ
• litauiskaValdžios įsakymas (Valdžios įsakymas)
• lushaiThuneihna thupek
• lettiskaIestādes rīkojums (Iestādes rīkojums)
• maithiliप्राधिकरण के आदेश (prādhikaraṇa kē ādēśa)
• malagassiskaDidim-pahefana
• maoriOta mana
• makedonskaНаредба на органот (Naredba na organot)
• malayalamഅതോറിറ്റി ഉത്തരവ് (atēāṟiṟṟi uttarav)
• mongoliskaЭрх бүхий тушаал (Érh bүhij tušaal)
• marathiप्राधिकरणाचा आदेश (prādhikaraṇācā ādēśa)
• malajiskaPerintah kuasa
• maltesiskaOrdni ta' l-awtorità (Ordni ta' l-awtorità)
• burmesiskaအာဏာပိုင်အမိန့် (aarnarpineaamin)
• nepalesiskaप्राधिकरणको आदेश (prādhikaraṇakō ādēśa)
• nederländskaBevel van de autoriteit
• norskaMyndighetspålegg (Myndighetspålegg)
• nordsothoTaelo ya bolaodi
• nyanjaLamulo la ulamuliro
• oromoAjaja abbaa taayitaa
• oriyaପ୍ରାଧିକରଣ ଆଦେଶ | (prādhikaraṇa ādēśa |)
• punjabiਅਥਾਰਟੀ ਆਰਡਰ (athāraṭī āraḍara)
• polskaRozkaz władzy
• afghanskaد واک امر (d wạḵ ạmr)
• portugisiskaOrdem de autoridade
• quechuaAutoridad kamachiy
• rumänskaOrdinul autorității (Ordinul autorității)
• ryskaПорядок полномочий (Porâdok polnomočij)
• kinjarwandaIteka ry'ubuyobozi
• sanskritप्राधिकरण आदेश (prādhikaraṇa ādēśa)
• sindhiاختياري حڪم (ạkẖtyạry ḥڪm)
• singalesiskaඅධිකාරී නියෝගය (අධිකාරී නියෝගය)
• slovakiskaÚradný príkaz (Úradný príkaz)
• slovenskaNaročilo oblasti (Naročilo oblasti)
• samoanskaPoloaiga pule
• shonaKurongeka kwechiremera
• somaliskaAmarka maamulka
• albanskaUrdhri i autoritetit
• serbiskaНаредба власти (Naredba vlasti)
• sydsothoTaelo ea bolaoli
• sundanesiskaParéntah otoritas (Paréntah otoritas)
• swahiliAmri ya mamlaka
• tamilஅதிகார உத்தரவு (atikāra uttaravu)
• teluguఅధికార ఉత్తర్వు (adhikāra uttarvu)
• tadzjikiskaФармони мақомот (Farmoni makˌomot)
• thailändskaคำสั่งผู้มีอำนาจ (khả s̄ạ̀ng p̄hū̂ mī xảnāc)
• tigrinjaትእዛዝ በዓል መዚ (tīʿīzaዝ bēʾaል mēzi)
• turkmeniskaYgtyýarnama (Ygtyýarnama)
• filippinskaKautusan ng awtoridad
• turkiskaYetki emri
• tsongaXileriso xa vulawuri
• tatariskaХакимият заказы (Hakimiât zakazy)
• uiguriskaھوقۇق تەرتىپى (ھwqۇq tەrty̱py̱)
• ukrainskaНаказ влади (Nakaz vladi)
• urduاتھارٹی کا حکم (ạtھạrٹy̰ ḵạ ḥḵm)
• uzbekiskaHokimiyat buyrug'i
• vietnamesiskaLệnh của cơ quan (Lệnh của cơ quan)
• xhosaUmyalelo wegunya
• jiddischאויטאָריטעט סדר (ʼwytʼárytʻt sdr)
• yorubaAṣẹ aṣẹ (Aṣẹ aṣẹ)
• kinesiska权限命令 (quán xiàn mìng lìng)
• zuluI-oda legunya

Fler ord