Myndighetsspråk

Vad betyder Myndighetsspråk?

Exempel på användning av Myndighetsspråk

• Catharina Nyströöm Höög är en av många som arbetar med att göra myndighetsspråk, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-13).
• Stolt intresse för myndighetsspråk, Källa: Smålandsposten (2019-10-18).
• , berättar Karin Milles, språkforskare som stude rat etableringen av hen i myndighetsspråk, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-21).
• Vederbörande skriver gärna överdrivet formellt på gammalt myndighetsspråk med, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-30).
• Polisen har just nu som det heter på myndighetsspråk ”stora utma¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-03).
• metoden att försöka nå kriminella på ett nytt sätt, att inte bara använda myndighetsspråk, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-14).
• över, säger Karin Milles, språkforskare som studerat etableringen av hen i myndighetsspråk, Källa: Östersundsposten (2014-08-21).
• debatten, berättar Karin Milles, språkforskare som studerat etableringen av hen i myndighetsspråk, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-21).

Översättningar av Myndighetsspråk

• afrikaansTaal van gesag
• akanKasa a wɔde di tumi
• amhariskaየሥልጣን ቋንቋ (yēszīልthanī qwanīqwa)
• arabiskaلغة السلطة (lgẖẗ ạlslṭẗ)
• assamesiskaকৰ্তৃত্বৰ ভাষা (kartr̥tbara bhāṣā)
• aymaraAutoridad ukan arupa
• azerbajdzjanskaSəlahiyyət dili
• belarusiskaМова ўлады (Mova ŭlady)
• bulgariskaЕзик на властта (Ezik na vlastta)
• bhojpuriअधिकार के भाषा के बारे में बतावल गइल बा (adhikāra kē bhāṣā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraFaama ka kan
• bengaliকর্তৃত্বের ভাষা (kartr̥tbēra bhāṣā)
• bosniskaJezik autoriteta
• katalanskaLlengua de l'autoritat
• cebuanoPinulongan sa awtoridad
• centralkurdiskaزمانی دەسەڵات (zmạny̰ dەsەڵạt)
• korsikanskaLingua di l'autorità (Lingua di l'autorità)
• tjeckiskaJazyk autority
• walesiskaIaith awdurdod
• danskaAutoritetssprog
• tyskaSprache der Autorität (Sprache der Autorität)
• dogriअधिकार दी भाशा (adhikāra dī bhāśā)
• divehiބާރުވެރިކަމުގެ ބަސް (bāruverikamuge bas)
• eweGbegbɔgblɔ si me ŋusẽ le (Gbegbɔgblɔ si me ŋusẽ le)
• grekiskaΓλώσσα εξουσίας (Glṓssa exousías)
• engelskaLanguage of authority
• esperantoLingvo de aŭtoritato (Lingvo de aŭtoritato)
• spanskalenguaje de autoridad
• estniskaAutoriteedi keel
• baskiskaAginte hizkuntza
• persiskaزبان اقتدار (zbạn ạqtdạr)
• finskaValtuutuksen kieli
• filippinskaWika ng awtoridad
• franskaLangue de l'autorité (Langue de l'autorité)
• västfrisiskaTaal fan gesach
• iriskaTeanga údaráis (Teanga údaráis)
• skotsk gaeliskaCànan an ùghdarrais (Cànan an ùghdarrais)
• galiciskaLinguaxe da autoridade
• guaraníÑe’ẽ mburuvicha rehegua (Ñe’ẽ mburuvicha rehegua)
• konkaniअधिकाराची भास (adhikārācī bhāsa)
• gujaratiસત્તાની ભાષા (sattānī bhāṣā)
• hausaHarshen iko
• hawaiiskaʻŌlelo mana (ʻŌlelo mana)
• hebreiskaשפת הסמכות (şpţ hsmkwţ)
• hindiसत्ता की भाषा (sattā kī bhāṣā)
• hmongspråkLus ntawm txoj cai
• kroatiskaJezik autoriteta
• haitiskaLang otorite
• ungerskaA tekintély nyelve (A tekintély nyelve)
• armeniskaԻշխանության լեզու (Išxanutʻyan lezu)
• indonesiskaBahasa otoritas
• igboAsụsụ nke ikike (Asụsụ nke ikike)
• ilokoLenguahe ti turay
• isländskaTungumál valds (Tungumál valds)
• italienskaLinguaggio dell'autorità (Linguaggio dell'autorità)
• japanska権威の言語 (quán wēino yán yǔ)
• javanesiskaBasa panguwasa
• georgiskaავტორიტეტის ენა (avtʼoritʼetʼis ena)
• kazakiskaБилік тілі (Bilík tílí)
• kambodjanskaភាសារបស់អាជ្ញាធរ
• kannadaಅಧಿಕಾರದ ಭಾಷೆ (adhikārada bhāṣe)
• koreanska권위의 언어 (gwon-wiui eon-eo)
• krioLangwej we gɛt pawa
• kurdiskaZimanê desthilatdariyê (Zimanê desthilatdariyê)
• kirgiziskaБийликтин тили (Bijliktin tili)
• latinLingua auctoritatis
• luxemburgiskaSprooch vun Autoritéit (Sprooch vun Autoritéit)
• lugandaOlulimi lw’obuyinza
• lingalaMonoko ya bokonzi
• laotiskaພາສາຂອງສິດອໍານາດ
• litauiskaValdžios kalba (Valdžios kalba)
• lushaiThuneihna ṭawngkam (Thuneihna ṭawngkam)
• lettiskaAutoritātes valoda (Autoritātes valoda)
• maithiliअधिकार की भाषा (adhikāra kī bhāṣā)
• malagassiskaFiteny manam-pahefana
• maoriTe reo mana
• makedonskaЈазик на авторитет (J̌azik na avtoritet)
• malayalamഅധികാരത്തിന്റെ ഭാഷ (adhikārattinṟe bhāṣa)
• mongoliskaЭрх мэдлийн хэл (Érh médlijn hél)
• marathiअधिकाराची भाषा (adhikārācī bhāṣā)
• malajiskaBahasa kuasa
• maltesiskaLingwa ta' l-awtorità (Lingwa ta' l-awtorità)
• burmesiskaအာဏာပိုင်ဘာသာစကား (aarnarpinebharsarhcakarr)
• nepalesiskaअख्तियारको भाषा (akhtiyārakō bhāṣā)
• nederländskaTaal van autoriteit
• norskaAutoritetsspråk (Autoritetsspråk)
• nordsothoPolelo ya taolo
• nyanjaChilankhulo chaulamuliro
• oromoAfaan aangoo
• oriyaପ୍ରାଧିକରଣର ଭାଷା | (prādhikaraṇara bhāṣā |)
• punjabiਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ (adhikāra dī bhāśā)
• polskaJęzyk władzy (Język władzy)
• afghanskaد واک ژبه (d wạḵ zẖbh)
• portugisiskaLíngua de autoridade (Língua de autoridade)
• quechuaKamachiq simi
• rumänskaLimbajul autorității (Limbajul autorității)
• ryskaЯзык власти (Âzyk vlasti)
• kinjarwandaUrurimi rwubutegetsi
• sanskritअधिकारस्य भाषा (adhikārasya bhāṣā)
• sindhiاختيار جي ٻولي (ạkẖtyạr jy ٻwly)
• singalesiskaඅධිකාරියේ භාෂාව (අධිකාරියේ භාෂාව)
• slovakiskaJazyk autority
• slovenskaJezik oblasti
• samoanskaGagana pule
• shonaMutauro wechiremera
• somaliskaAfka maamulka
• albanskaGjuha e autoritetit
• serbiskaЈезик ауторитета (J̌ezik autoriteta)
• sydsothoPuo ya bolaodi
• sundanesiskaBasa pangawasa
• swahiliLugha ya mamlaka
• tamilஅதிகார மொழி (atikāra moḻi)
• teluguఅధికార భాష (adhikāra bhāṣa)
• tadzjikiskaЗабони ҳокимият (Zaboni ҳokimiât)
• thailändskaภาษาของผู้มีอำนาจ (p̣hās̄ʹā k̄hxng p̄hū̂ mī xảnāc)
• tigrinjaቋንቋ ስልጣን (qwanīqwa sīልthanī)
• turkmeniskaHäkimiýet dili (Häkimiýet dili)
• filippinskaWika ng awtoridad
• turkiskaotorite dili
• tsongaRirimi ra vulawuri
• tatariskaХакимият теле (Hakimiât tele)
• uiguriskaھوقۇق تىلى (ھwqۇq ty̱ly̱)
• ukrainskaМова влади (Mova vladi)
• urduاختیار کی زبان (ạkẖty̰ạr ḵy̰ zbạn)
• uzbekiskaHokimiyat tili
• vietnamesiskaNgôn ngữ của thẩm quyền (Ngôn ngữ của thẩm quyền)
• xhosaUlwimi lwegunya
• jiddischשפּראַך פון אויטאָריטעט (şṗrʼak pwn ʼwytʼárytʻt)
• yorubaEde ti aṣẹ (Ede ti aṣẹ)
• kinesiska权威语言 (quán wēi yǔ yán)
• zuluUlimi lwegunya

Fler ord