Åläggande

Vad betyder Åläggande?

Besläktade ord till Åläggande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Åläggande

Exempel på användning av Åläggande

• år i målet mellan sty relsen och Indals älvs flottnings fören ing angående’ åläggande, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-30).
• Något åläggande att intyga hvad sorn helst, sorn en kund begär, och sorn kan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-12-15).
• dagars betalningstid ska gälla från påmin nelsedatumet för en erinran eller ett åläggande, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-14).
• Ivarsen, som varit tilltalad för att hafva vägrat efterkomma kultusmini sterns åläggande, Källa: Barometern (1903-10-22).
• örn alf. tomtägarne otvety ligt äga skyldighet ställa sig bygg r.adsnämndens åläggande, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-17).
• bfhde ingifna och till stads församlingens förklaring remitterade ansökan om åläggande, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-12-12).
• Nu har de dock fått ett åläggande om vite från kommunen och har 120 dagar på, Källa: Smålandsposten (2018-02-14).
• fä warda de viii iakttagandet as en säda» deras skyldighet erindrade, med åläggande, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-16).
• Det är IR Kraft som dri ver kraftverket och de har ett åläggande att placera, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-03).
• råttor, då hade han eller hon fått ett åläggande och hot örn en penningbot förmodligen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-12).
• Lars-Ola Svens son har fått ett åläggande från Oskarshamns kom mun att ta fram, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-15).
• enligt stämningen åläggande för Jo hannes Olsson och Johan Nilsson att antingen, Källa: Barometern (1903-01-12).
• Bfhdes utslag, åläggande Jösse härads väghållningsskyldige att bygga och underhålla, Källa: Arvika nyheter (1901-01-25).
• mamma också fullt ansvar genom att erbjuda ersätt ning och även följa det åläggande, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-26).
• fall och hävdar dessutom att de, örn inte ansökan fanns, skulle ha gjort ett åläggande, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-17).
• . - Vi har fått ett åläggande om att mäta lufthastigheten., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-25).
• . - Vi har fått ett åläggande av länsstyrelsen att ta hand örn avloppsvattnet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-07).
• med att det är påvisad miljöskada, kommer vi nog inte att gå vidare med ett åläggande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-08).
• Ing en skulle komma undan, så prästerna fick åläggande om att föra bok över, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-05).

Översättningar av Åläggande

• afrikaansVerpligtend
• akanƆhyɛ
• amhariskaየግዴታ (yēግdeta)
• arabiskaإلزامي (ạ̹lzạmy)
• assamesiskaজৰুৰী (jarauraī)
• aymaraMunas jan munasa
• azerbajdzjanskaMəcburi
• belarusiskaАбавязковы (Abavâzkovy)
• bulgariskaЗадължителен (Zadʺlžitelen)
• bhojpuriबहुत जरूरी (bahuta jarūrī)
• bambaraWaajibi
• bengaliবাধ্যতামূলক (bādhyatāmūlaka)
• bosniskaObavezno
• katalanskaObligatori
• cebuanoMandatory
• centralkurdiskaزۆرەملێ (zۆrەmlێ)
• korsikanskaUbligatoriu
• tjeckiskaPovinné (Povinné)
• walesiskaGorfodol
• danskaObligatorisk
• tyskaObligatorisch
• dogriलाजमीं (lājamīṁ)
• divehiމަޖުބޫރު (majubūru)
• eweSi nye dzizizi nu
• grekiskaΕπιτακτικός (Epitaktikós)
• engelskaMandatory
• esperantoDeviga
• spanskaObligatorio
• estniskaKohustuslik
• baskiskaNahitaezkoa
• persiskaاجباری (ạjbạry̰)
• finskaPakollinen
• filippinskaSapilitan
• franskaObligatoire
• västfrisiskaFerplicht
• iriskaÉigeantach (Éigeantach)
• skotsk gaeliskaRiatanach
• galiciskaObrigatorio
• guaraníKatuetéva (Katuetéva)
• konkaniसक्तीचें (saktīcēṁ)
• gujaratiફરજિયાત (pharajiyāta)
• hausaWajibi
• hawaiiskaPono
• hebreiskaחובה (ẖwbh)
• hindiअनिवार्य (anivārya)
• hmongspråkYuav tsum tau
• kroatiskaObavezno
• haitiskaObligatwa
• ungerskaKötelező (Kötelező)
• armeniskaՊարտադիր (Partadir)
• indonesiskaWajib
• igboAmanyere iwu
• ilokoMandatorio
• isländskaSkylt
• italienskaObbligatorio
• japanska必須 (bì xū)
• javanesiskawajib
• georgiskaᲡავალდებულო (Სavaldebulo)
• kazakiskaМіндетті (Míndettí)
• kambodjanskaកាតព្វកិច្ច
• kannadaಕಡ್ಡಾಯ (kaḍḍāya)
• koreanska필수적인 (pilsujeog-in)
• krioPawpa
• kurdiskaBicî (Bicî)
• kirgiziskaМилдеттүү (Mildettүү)
• latinAmet
• luxemburgiskaObligatoresch
• lugandaTeekwa
• lingalaEsengami
• laotiskaບັງຄັບ
• litauiskaPrivaloma
• lushaiDanin a phut
• lettiskaObligāts (Obligāts)
• maithiliजरूरी (jarūrī)
• malagassiskamaintsy
• maoriWhakahau
• makedonskaЗадолжително (Zadolžitelno)
• malayalamനിർബന്ധമാണ് (niർbandhamāṇ)
• mongoliskaЗаавал (Zaaval)
• marathiअनिवार्य (anivārya)
• malajiskaWajib
• maltesiskaObbligatorju
• burmesiskaမဖြစ်မနေ (mahpyitmanay)
• nepalesiskaअनिवार्य (anivārya)
• nederländskaVerplicht
• norskaPåbudt, bindende (Påbudt, bindende)
• nordsothoKgapeletšo (Kgapeletšo)
• nyanjaZovomerezeka
• oromoDirqama
• oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ (bādhẏatāmūḷaka)
• punjabiਲਾਜ਼ਮੀ (lāzamī)
• polskaObowiązkowe (Obowiązkowe)
• afghanskaلازمي (lạzmy)
• portugisiskaObrigatoriedade
• quechuaKamay
• rumänskaObligatoriu
• ryskaОбязательный (Obâzatelʹnyj)
• kinjarwandaNi itegeko
• sanskritअनिवार्यः (anivāryaḥ)
• sindhiلازمي (lạzmy)
• singalesiskaඅනිවාර්යයි
• slovakiskaPovinné (Povinné)
• slovenskaObvezno
• samoanskaFa'atulafonoina
• shonaZvinosungirwa
• somaliskaWaa qasab
• albanskaE detyrueshme
• serbiskaОбавезно (Obavezno)
• sydsothoE tlamehang
• sundanesiskaWajib
• swahiliLazima
• tamilகட்டாயமாகும் (kaṭṭāyamākum)
• teluguతప్పనిసరి (tappanisari)
• tadzjikiskaҲатмӣ (Ҳatmī)
• thailändskaบังคับ (bạngkhạb)
• tigrinjaወሳኒ (wēsani)
• turkmeniskaHökmany (Hökmany)
• filippinskaSapilitan
• turkiskaZorunlu
• tsongaXiboho
• tatariskaМәҗбүри (Məҗbүri)
• uiguriskaمەجبۇرى (mەjbۇry̱)
• ukrainskaОбов'язковий (Obov'âzkovij)
• urduلازمی (lạzmy̰)
• uzbekiskaMajburiy
• vietnamesiskaBắt buộc (Bắt buộc)
• xhosaIsinyanzelo
• jiddischמאַנדאַטאָרי (mʼandʼatʼáry)
• yorubaDandan
• kinesiska强制的 (qiáng zhì de)
• zuluImpoqo

Vad rimmar på Åläggande?

Fler ord