Hoppa till innehåll

Dom

Uttal: [dåm:]A1nybörjare

Synonymer till Dom

Vad betyder Dom?

Som en engelsk rättsterm syftar "dom" på en dom eller en domstolsbeslut. Det kan också hänvisa till en domstol eller en grupp domare som utgör en panel för att fatta beslut om en rättslig fråga. I mer informellt sammanhang kan "dom" också användas för att hänvisa till en persons personliga åsikt eller bedömning av något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Dom

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Dom

Substantiv

Böjningar av dom 1-2. Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ dom domen domar domarna
Genitiv doms domens domars domarnas

Substantiv

Böjningar av dom 3-4. Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ dom domen domer domerna
Genitiv doms domens domers domernas

Pronomen

Personligapronomen Nominativ Ackusativ / Dativ Possessiva pronomen Reflexivapronomen Reflexiva possessiva pronomen
Utrum Neutrum Plural Utrum Neutrum Plural
1:a personsingular jag mig, mej1 min mitt mina mig, mej1 min mitt mina
2:a personsingular du dig, dej1 din ditt dina dig, dej1 din ditt dina
3:e p. sing. maskulinum han honom hans sig, sej1 sin sitt sina
3:e p. sing. femininum hon henne hennes
3:e p. sing. könsneutralt hen3 hen3, henom3, 4 hens3
3:e p. sing. utrum den dess
3:e p. sing. neutrum det dess
1:a personplural vi oss vår, våran1 vårt, vårat1 våra oss vår, våran1 vårt, vårat1 våra
2:a personplural ni, I2 er, eder2 er, eder2, eran1 ert, edert2, erat1 era, edra2 er, eder2 er, eder2, eran1 ert, edert2, erat1 era, edra2
3:e personplural de, dom1 dem, dom1 deras sig, sej1 sin sitt sina
Opersonligapronomen man, en5 en ens sig, sej1 sin sitt sina
Not: Vardagligt Högtidligt "Han" och "hon" betydligt vanligare än "hen" "Hen" betydligt vanligare än "henom" Dialektalt; kan vara kontroversiellt vid icke-dialektal användning Denna tabell avser att visa personliga pronomen baserat på en bredare definition, där possessiva och reflexiva pronomen ses som undergrupper till personliga pronomen. Ofta brukar personliga pronomen som jämställd de andra undergrupperna till pronomen begränsas till att endast innehålla de två första kolumnerna samt genitivformerna i tredje kolumnen som inte kongruensböjs (hans, hennes, dess, deras m.fl.). Ofta brukar reflexiva pronomen anses förekomma bara i tredje person, eftersom stavningen råkar sammanfalla med andra kolumnen för första och andra person.

Artikel

Tabell över artiklar Obestämda Bestämda
Dubbel bestämdhet Enkel bestämdhet
Singular Singular Plural Singular Plural
Utrum en den de, dom1 denna, denne2 dessa
Neutrum ett det detta
Not: En vardaglig variant. Maskulin.

Exempel på användning av Dom

  • fällande dom, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • en mild dom, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • en sträng dom, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • domen har överklagats, Källa: Lexin (Språkbanken).

Översättningar av Dom

  • afrikaansOordeel
  • akanAtemmuo
  • amhariskaፍርድ (ፍrīdī)
  • arabiskaحكم (ḥkm)
  • assamesiskaবিচাৰ (bicāra)
  • aymaraJuchañchaña (Juchañchaña)
  • azerbajdzjanskahökm (hökm)
  • belarusiskaПрысуд (Prysud)
  • bulgariskaприсъда (prisʺda)
  • bhojpuriफैसला के बात बा (phaisalā kē bāta bā)
  • bambaraKiiritigɛ
  • bengaliবিচার (bicāra)
  • bosniskaOsuda
  • katalanskaJudici
  • cebuanoPaghukom
  • centralkurdiskaحوکمدان (ḥwḵmdạn)
  • korsikanskaGhjudiziu
  • tjeckiskaRozsudek
  • walesiskaBarn
  • danskaDom
  • tyskaBeurteilung
  • dogriफैसला दे (phaisalā dē)
  • divehiޙުކުމް (ḥukum)
  • eweƲɔnudɔdrɔ̃
  • grekiskaΚρίση (Krísē)
  • engelskaJudgment
  • esperantoJuĝo (Juĝo)
  • spanskaJuicio
  • estniskaKohtuotsus
  • baskiskaEpaia
  • persiskaداوری (dạwry̰)
  • finskaTuomio
  • filippinskaPaghuhukom
  • franskaJugement
  • västfrisiskaOardiel
  • iriskaBreithiúnas (Breithiúnas)
  • skotsk gaeliskaBreith
  • galiciskaXuízo (Xuízo)
  • guaraníJuicio rehegua
  • konkaniन्याय दिवप (n'yāya divapa)
  • gujaratiજજમેન્ટ (jajamēnṭa)
  • hausaHukunci
  • hawaiiskaHoʻoholo
  • hebreiskaפְּסַק דִין (pĕ̇saq diyn)
  • hindiप्रलय (pralaya)
  • hmongspråkKev txiav txim
  • kroatiskaOsuda
  • haitiskaJijman
  • ungerskaÍtélet (Ítélet)
  • armeniskaԴատաստան (Datastan)
  • indonesiskaPertimbangan
  • igboIkpe
  • ilokoPanangukom
  • isländskaDómur (Dómur)
  • italienskaGiudizio
  • japanska判定 (pàn dìng)
  • javanesiskaPaukuman
  • georgiskaგანაჩენი (ganacheni)
  • kazakiskaСот (Sot)
  • kambodjanskaការវិនិច្ឆ័យ
  • kannadaತೀರ್ಪು (tīrpu)
  • koreanska심판 (simpan)
  • krioJɔjmɛnt
  • kurdiskaBiryar
  • kirgiziskaСот (Sot)
  • latinJudicium
  • luxemburgiskaUerteel
  • lugandaOkusala omusango
  • lingalaKosambisama
  • laotiskaຄໍາຕັດສິນ
  • litauiskaNuosprendis
  • lushaiRorelna a ni
  • lettiskaSpriedums
  • maithiliन्याय (n'yāya)
  • malagassiskaFitsarana
  • maoriWhakawa
  • makedonskaСудење (Suden̂e)
  • malayalamവിധി (vidhi)
  • mongoliskaШүүх (Šүүh)
  • marathiनिवाडा (nivāḍā)
  • malajiskaPenghakiman
  • maltesiskaSentenza
  • burmesiskaတရားစီရင်ခြင်း။ (tararrhcerainhkyinn.)
  • nepalesiskaन्याय (n'yāya)
  • nederländskaoordeel
  • norskaDømmekraft
  • nordsothoKahlolo
  • nyanjaChiweruzo
  • oromoMurtii
  • oriyaବିଚାର (bicāra)
  • punjabiਨਿਰਣਾ (niraṇā)
  • polskaOsąd (Osąd)
  • afghanskaقضاوت (qḍạwt)
  • portugisiskaJulgamento
  • quechuaTaripay
  • rumänskaHotărâre (Hotărâre)
  • ryskaСуждение (Suždenie)
  • kinjarwandaUrubanza
  • sanskritन्यायः (n'yāyaḥ)
  • sindhiفيصلو (fyṣlw)
  • singalesiskaවිනිශ්චය
  • slovakiskaRozsudok
  • slovenskaObsodba
  • samoanskaFaamasinoga
  • shonaKutonga
  • somaliskaXukun
  • albanskaGjykim
  • serbiskaПресуда (Presuda)
  • sydsothoKahlolo
  • sundanesiskaPangadilan
  • swahiliHukumu
  • tamilதீர்ப்பு (tīrppu)
  • teluguతీర్పు (tīrpu)
  • tadzjikiskaҲукм (Ҳukm)
  • thailändskaคำพิพากษา (khả phiphāks̄ʹā)
  • tigrinjaፍርዲ (ፍrīdi)
  • turkmeniskaKazyýet (Kazyýet)
  • filippinskaPaghuhukom
  • turkiskayargı
  • tsongaKu avanyisa
  • tatariskaХөкем (Hөkem)
  • uiguriskaھۆكۈم (ھۆkۈm)
  • ukrainskaсудження (sudžennâ)
  • urduفیصلہ (fy̰ṣlہ)
  • uzbekiskaHukm
  • vietnamesiskaSự phán xét (Sự phán xét)
  • xhosaUmgwebo
  • jiddischמשפּט (mşṗt)
  • yorubaIdajo
  • kinesiska判断 (pàn duàn)
  • zuluUkwahlulela

Vad rimmar på Dom?

Dom i sammansättningar

AlkoholsjukdomAndefattigdomApportegendomBarndomBarnsjukdomBlodproppssjukdomBokstavsträldomBristsjukdomDatorkännedomDemenssjukdomDomareDomarkommittéDomarringDombokDomderaDomderarDomedagDomedagskänslaDomedagsprofetDomedagsskrollandeDomedagsstämningDomesticeraDomesticeradDomesticeringDomestikDomförDomherreDomicilDomicilieraDominansDominantDomineraDominerandeDominikanDominikanskDominikanskaDominikerDominikiskDominionDominoDominoeffektDomkapitelDomkraftDomkretsDomkvalDomkyrkaDomnaDomnadDomnandeDomningDomprostDompteraDomptörDomsagaDomskälDomslutDomsrättDomssöndagDomstolDomstolsbeslutDomstolsförhandlingDomstolsklassDomstolsnämndDomstolsutslagDomstolsväsenDomvillaDomvärjoDomänDomänförlustDomännamnDödsdomEgendomFattigdomFebersjukdomFolksjukdomFordomFormträldomFöljdsjukdomFörkastelsedomGudomGudsdomHandomHedendomHelgedomHjärt-kärlsjukdomHudsjukdomHästkännedomHästsjukdomIdéfattigdomIdérikedomImmunförsvarssjukdomInfektionssjukdomJordegendomJudendomJungfrudomKalkbristsjukdomKondomKontumaciedomKristendomKräftsjukdomKännedomKönssjukdomLantegendomLedvärkssjukdomLivsvisdomLokalkännedomLäkedomLärdomLönndomLösegendomMandomMassfattigdomMyntkännedomMödomNedomOmrådeskännedomPrionsjukdomRandomRikedomRättskännedomSakkännedomSinnessjukdomSjukdomSjälvkännedomSkiljedomSkolungdomSodomSpådomStundomSvampsjukdomSvendomSvordomSystemsjukdomTredskodomTrolldomTräldomTälthelgedomUnderstundomUngdomUppfinningsrikedomVariationsrikedomVisdomVäxtkännedomVäxtsjukdomYnkedomYrkessjukdomÅlderdomÄmnesomsättningssjukdomÖgonsjukdom

Fler ord

Den här sidan har visats 415 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring