Hoppa till innehåll

Kyrka

Uttal: [çỵr:ka]A1nybörjare

Synonymer till Kyrka

Vad betyder Kyrka?

Kyrka är en byggnad som används för gudstjänster och religiösa ceremonier inom kristendomen. Ordet "kyrka" kommer från det grekiska ordet "κυριακόν" (kyriakon), vilket betyder "tillhörande Herren".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Kyrka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kyrka

kyrka, fsv. kyrkia, kirkia = isl. kyrkja, kirkja, från ags. cyrice, cirice (eng. church) = fsax. kirika, fhty. kiricha (ty. kirche), gammalt lån (knappast genom gotisk förmedling, jfr Braune PBB 43: 424) från grek. kyriakón, kyrikón; egentl. adj. neutr. med betyd.: hörande till Herren, till grek. kýrios, herre. — Beteckningarna för 'kyrka' i de romanska språken utgå i regel från lat. ecclesia (grek. ekklēsia): fra. église osv., jfr got. aikklesjô (se under ecklesiastisk).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kyrka

Substantiv

Böjningar av kyrka Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kyrka kyrkan kyrkor kyrkorna
Genitiv kyrkas kyrkans kyrkors kyrkornas
Som förled i sammansättningar används kyrko- eller kyrk-.

Exempel på användning av Kyrka

  • de brukar gå i kyrkan på söndagarna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • de gifte sig i kyrkan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • många svenska kyrkor är från medeltiden, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • kyrka Tolgs kyrka Tjureda kyrka Gårdsby kyrka Drev-Homaryds kyrka Drevs gamla, Källa: Smålandsposten (2014-02-11).

Översättningar av Kyrka

  • afrikaansKerk
  • akanAsɔre
  • amhariskaቤተ ክርስቲያን (betē kīrīsītiyanī)
  • arabiskaكنيسة (knysẗ)
  • assamesiskaগীৰ্জা (gīrjā)
  • aymaraIlisya
  • azerbajdzjanskakilsə
  • belarusiskaЦарква (Carkva)
  • bulgariskaцърква (cʺrkva)
  • bhojpuriगिरजाघर (girajāghara)
  • bambaraEgilisi
  • bengaliচার্চ (cārca)
  • bosniskaCrkva
  • katalanskaEsglésia (Església)
  • cebuanoSimbahan
  • centralkurdiskaکەنیسە (ḵەny̰sە)
  • korsikanskaChjesa
  • tjeckiskaKostel
  • walesiskaEglwys
  • danskaKirke
  • tyskaKirche
  • dogriचर्च (carca)
  • divehiޗަރޗް (čarč)
  • eweSɔleme
  • grekiskaΕκκλησία (Ekklēsía)
  • engelskaChurch
  • esperantoPreĝejo (Preĝejo)
  • spanskaIglesia
  • estniskaKirik
  • baskiskaEliza
  • persiskaکلیسا (ḵly̰sạ)
  • finskaKirkko
  • filippinskasimbahan
  • franskaÉglise (Église)
  • västfrisiskaTsjerke
  • iriskaEaglais
  • skotsk gaeliskaEaglais
  • galiciskaIgrexa
  • guaraníTupão (Tupão)
  • konkaniचर्च (carca)
  • gujaratiચર્ચ (carca)
  • hausaCoci
  • hawaiiskaHalepule
  • hebreiskaכְּנֵסִיָה (kĕ̇nésiyáh)
  • hindiगिरजाघर (girajāghara)
  • hmongspråkKoom Txoos
  • kroatiskaCrkva
  • haitiskaLegliz
  • ungerskaTemplom
  • armeniskaեկեղեցի (ekeġecʻi)
  • indonesiskaGereja
  • igboỤka (Ụka)
  • ilokoSimbaan
  • isländskaKirkja
  • italienskaChiesa
  • japanska教会 (jiào huì)
  • javanesiskaGréja (Gréja)
  • georgiskaეკლესია (ekʼlesia)
  • kazakiskaШіркеу (Šírkeu)
  • kambodjanskaព្រះវិហារ
  • kannadaಚರ್ಚ್ (carc)
  • koreanska교회 (gyohoe)
  • krioChɔch
  • kurdiskaDêr (Dêr)
  • kirgiziskaЧиркөө (Čirkөө)
  • latinEcclesia
  • luxemburgiskaKierch
  • lugandaEkereziya
  • lingalaNdako ya nzambe
  • laotiskaໂບດ
  • litauiskabažnyčia (bažnyčia)
  • lushaiBiakin
  • lettiskaBaznīca (Baznīca)
  • maithiliचर्च (carca)
  • malagassiskaFiangonana
  • maoriHaahi
  • makedonskaцрква (crkva)
  • malayalamക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി (kristyaൻ paḷḷi)
  • mongoliskaСүм (Sүm)
  • marathiचर्च (carca)
  • malajiskaGereja
  • maltesiskaKnisja
  • burmesiskaဘုရားကျောင်း (bhurarrkyaungg)
  • nepalesiskaचर्च (carca)
  • nederländskaKerk
  • norskaKirke
  • nordsothoKereke
  • nyanjaMpingo
  • oromoWaldaa kiristaanaa
  • oriyaଚର୍ଚ୍ଚ (carcca)
  • punjabiਚਰਚ (caraca)
  • polskaKościół (Kościół)
  • afghanskaکلیسا (ḵly̰sạ)
  • portugisiskaIgreja
  • quechuaIglesia
  • rumänskaBiserică (Biserică)
  • ryskaЦерковь (Cerkovʹ)
  • kinjarwandaItorero
  • sanskritचर्च (carca)
  • sindhiچرچ (cẖrcẖ)
  • singalesiskaපල්ලිය
  • slovakiskacirkvi
  • slovenskaCerkev
  • samoanskaEkalesia
  • shonaChechi
  • somaliskaKaniisadda
  • albanskaKisha
  • serbiskaЦрква (Crkva)
  • sydsothoKereke
  • sundanesiskaGaréja (Garéja)
  • swahiliKanisa
  • tamilதேவாலயம் (tēvālayam)
  • teluguచర్చి (carci)
  • tadzjikiskaкалисо (kaliso)
  • thailändskaคริสตจักร (kh ri s̄t cạkr)
  • tigrinjaቤተ ክርስትያን (betē kīrīsītīyanī)
  • turkmeniskaButhana
  • filippinskasimbahan
  • turkiskaKilise
  • tsongaKereke
  • tatariskaЧиркәү (Čirkəү)
  • uiguriskaچېركاۋ (cẖېrkạv̱)
  • ukrainskaЦерква (Cerkva)
  • urduچرچ (cẖrcẖ)
  • uzbekiskaCherkov
  • vietnamesiskaNhà thờ (Nhà thờ)
  • xhosaIcawa
  • jiddischקהילה (qhylh)
  • yorubaIjo
  • kinesiska教会 (jiào huì)
  • zuluIsonto

Vad rimmar på Kyrka?

Kyrka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring