Hoppa till innehåll
F

Dyrka

Uttal: [²dỵr:kar]B2avancerad

Synonymer till Dyrka

Vad betyder Dyrka?

Dyrka betyder att hylla, respektera eller tillbe någon eller något. Det kan också referera till att odla eller bearbeta mark för att odla grödor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Dyrka

Besläktade ord till Dyrka

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Dyrka

dyrka = fsv.: fördyra, hålla helig, odla = isl. dýrka, da. dyrke, avledn. av dyr liksom jämka: jämn, ömka: öm osv.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Dyrka

Verb

Böjningar av dyrka Aktiv Passiv
Infinitiv dyrka dyrkas
Presens dyrkar dyrkas
Preteritum dyrkade dyrkades
Supinum dyrkat dyrkats
Imperativ dyrka
Particip
Presens dyrkande, dyrkandes
Perfekt dyrkad

Exempel på användning av Dyrka

  • tjuven dyrkade upp låset, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Även Abus Titalium och lå sen från Clas Ohlson, Secwise och Coop går att dyrka, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-23).
  • Laboratoriet undersökte hur snabbt det går att dyrka upp hänglåsen med ett gern, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-21).
  • För tio år sedan sade den tidigare ärkebiskopen att han inte skulle dyrka en, Källa: Smålandsposten (2016-11-04).

Översättningar av Dyrka

  • afrikaansAanbidding
  • akanSɔre
  • amhariskaአምልኮ (ʿēምልkwē)
  • arabiskaيعبد (yʿbd)
  • assamesiskaউপাসনা (upāsanā)
  • aymaraTantasiwi
  • azerbajdzjanskaİbadət etmək (İbadət etmək)
  • belarusiskaНабажэнства (Nabažénstva)
  • bulgariskaПоклонение (Poklonenie)
  • bhojpuriपूजा (pūjā)
  • bambaraBatoli
  • bengaliপূজা (pūjā)
  • bosniskaWorship
  • katalanskaAdoració (Adoració)
  • cebuanoPagsimba
  • centralkurdiskaپەرستن (pەrstn)
  • korsikanskaAdurà (Adurà)
  • tjeckiskaUctívání (Uctívání)
  • walesiskaAddoli
  • danskaTilbede
  • tyskaVerehrung
  • dogriपूजा (pūjā)
  • divehiއަޅުކަން ކުރުން (‘aḷukan kurun)
  • eweSubɔsubɔ
  • grekiskaΛατρεία (Latreía)
  • engelskaWorship
  • esperantoAdoro
  • spanskaCulto
  • estniskaJumalateenistus
  • baskiskaGurtzatzea
  • persiskaعبادت (ʿbạdt)
  • finskaPalvonta
  • filippinskaPagsamba
  • franskaCulte
  • västfrisiskaOanbidding
  • iriskaAdhradh
  • skotsk gaeliskaAdhradh
  • galiciskaAdoración (Adoración)
  • guaraníMomorar
  • konkaniप्रार्थना (prārthanā)
  • gujaratiપૂજા (pūjā)
  • hausaIbada
  • hawaiiskaHoomana
  • hebreiskaפולחן (pwlẖn)
  • hindiपूजा करना (pūjā karanā)
  • hmongspråkKev pe hawm
  • kroatiskaobožavanje (obožavanje)
  • haitiskaAdorasyon
  • ungerskaImádat (Imádat)
  • armeniskaԵրկրպագել (Erkrpagel)
  • indonesiskaMemuja
  • igboOfufe
  • ilokoIdiaya
  • isländskaTilbeiðslu
  • italienskaCulto
  • japanska崇拝 (chóng bài)
  • javanesiskanyembah
  • georgiskaთაყვანისცემა (taqʼvanistsema)
  • kazakiskaҒибадат ету (Ġibadat etu)
  • kambodjanskaថ្វាយបង្គំ
  • kannadaಪೂಜೆ (pūje)
  • koreanska예배 (yebae)
  • krioWɔship
  • kurdiskaLimêjî (Limêjî)
  • kirgiziskaСыйынуу (Syjynuu)
  • latinAdorate
  • luxemburgiskaGottesdéngscht (Gottesdéngscht)
  • lugandaOkusinza
  • lingalaLosambo
  • laotiskaການໄຫວ້
  • litauiskaŠlovinimas (Šlovinimas)
  • lushaiChawimawina
  • lettiskaDievkalpojums
  • maithiliपूजा (pūjā)
  • malagassiskafanompoam-pivavahana
  • maoriKarakia
  • makedonskaОбожување (Obožuvan̂e)
  • malayalamആരാധന (ārādhana)
  • mongoliskaШүтэх (Šүtéh)
  • marathiउपासना (upāsanā)
  • malajiskaIbadah
  • maltesiskaQima
  • burmesiskaရှိခိုး (shihkoe)
  • nepalesiskaपूजा (pūjā)
  • nederländskaAanbidding
  • norskaTilbedelse
  • nordsothoTumiša (Tumiša)
  • nyanjaKulambira
  • oromoWaaqeffannaa
  • oriyaପୂଜା (pūjā)
  • punjabiਪੂਜਾ, ਭਗਤੀ (pūjā, bhagatī)
  • polskaCześć (Cześć)
  • afghanskaعبادت (ʿbạdt)
  • portugisiskaAdoração (Adoração)
  • quechuaYupaychay
  • rumänskaCult
  • ryskaПоклонение (Poklonenie)
  • kinjarwandaKuramya
  • sanskritपूज़् (pūz)
  • sindhiپوڄا (pwڄạ)
  • singalesiskaනමස්කාරය
  • slovakiskaUctievanie
  • slovenskačaščenje (čaščenje)
  • samoanskaTapuaiga
  • shonaKunamata
  • somaliskaCibaado
  • albanskaadhurimi
  • serbiskaОбожавање (Obožavan̂e)
  • sydsothoKhumamelo
  • sundanesiskaibadah
  • swahiliIbada
  • tamilவழிபாடு (vaḻipāṭu)
  • teluguఆరాధన (ārādhana)
  • tadzjikiskaИбодат кардан (Ibodat kardan)
  • thailändskaสักการะ (s̄ạk kā ra)
  • tigrinjaኣምልኾ (ʿaምልkxo)
  • turkmeniskaYbadat
  • filippinskaPagsamba
  • turkiskaTapmak
  • tsongaGandzela
  • tatariskaГыйбадәт (Gyjbadət)
  • uiguriskaئىبادەت (ỷy̱bạdەt)
  • ukrainskaБогослужіння (Bogoslužínnâ)
  • urduعبادت (ʿbạdt)
  • uzbekiskaIbodat qilish
  • vietnamesiskaThờ cúng (Thờ cúng)
  • xhosaUnqulo
  • jiddischדינען (dynʻn)
  • yorubaÌjọsìn (Ìjọsìn)
  • kinesiska崇拜 (chóng bài)
  • zuluUkukhulekela

Vad rimmar på Dyrka?

Dyrka i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring