Samfund
Uttal: [²sạm:fun:d]B1medel
Synonymer till Samfund
Vad betyder Samfund?
Samfund är en term som används för att beskriva en grupp människor som lever tillsammans i en geografisk region och som delar vissa kulturella, sociala, politiska och ekonomiska institutioner. Samfundet kan också syfta på det system som reglerar samarbetet och interaktionen inom gruppen. Ordet används ofta synonymt med begrepp som samhälle, gemenskap, nation och civilisation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Samfund
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Samfund
samfund n., fsv. samfunder m., sammankomst, gemenskap, samfund = da. samfund, i ä. da. även: sammankomst, isl. samfundr, sammankomst; till sam- o. fsv. funder, sammankomst = isl. fundr, till finna; se fund. — Samfälld, fsv. samfælld, egentl. part. pf. till samfælla sik, slå sig tillsamman; jfr fsv. samfælla, samtycka = isl. samfella, till sam- o. fälla. — Samhälle, se -hälle. — Samkväm, t. ex. 1615, förr ofta -kväme med plur. -er (-qvemmer t. ex. 1593) el. -en = da. samkvem, isl. samkvǽmi, n., jfr fsv. samkvǣmd (vanligt ännu på 1500- o. 1600-t.) = isl. samkvǽmd, ävensom isl. samkváma; jfr bekväm; till sam- o. en avljudsform till komma.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Samfund
Substantiv
| Böjningar av samfund | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | samfund | samfundet | samfund | samfunden |
| Genitiv | samfunds | samfundets | samfunds | samfundens |
Exempel på användning av Samfund
- ett vetenskapligt samfund, Källa: Lexin (Språkbanken).
- också ett speciellt ungdomsprojekt för unga som har vuxit upp inom ett slutet samfund, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).
- un dersökning ställt frågan till samtliga angående samkö nade äktenskap. 34 samfund, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-03).
- Just nu reser han runt och inter vjuar människor som har vuxit upp i samfund, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).
Översättningar av Samfund
- afrikaansSamelewing
- akanNipakuo
- amhariskaማህበረሰብ (mahībērēsēbī)
- arabiskaمجتمع (mjtmʿ)
- assamesiskaসমাজ (samāja)
- aymaraJaqinaka
- azerbajdzjanskaCəmiyyət
- belarusiskaграмадства (gramadstva)
- bulgariskaобщество (obŝestvo)
- bhojpuriसमाज (samāja)
- bambaraSosiyete
- bengaliসমাজ (samāja)
- bosniskaDruštvo (Društvo)
- katalanskaSocietat
- cebuanoKatilingban
- centralkurdiskaکۆمەڵگە (ḵۆmەڵgە)
- korsikanskaSocietà (Società)
- tjeckiskaSpolečnost (Společnost)
- walesiskaCymdeithas
- danskaSamfund
- tyskaGesellschaft
- dogriसमाज (samāja)
- divehiމުޖުތަމަޢު (mujutamaʿu)
- eweDu
- grekiskaΚοινωνία (Koinōnía)
- engelskaSociety
- esperantoSocio
- spanskaSociedad
- estniskaÜhiskond (Ühiskond)
- baskiskaGizartea
- persiskaجامعه (jạmʿh)
- finskayhteiskunta
- filippinskaLipunan
- franskaSociété (Société)
- västfrisiskaMaatskippij
- iriskaCumann
- skotsk gaeliskaComunn
- galiciskaSociedade
- guaraníAvano'õ (Avano'õ)
- konkaniसोसायटी (sōsāyaṭī)
- gujaratiસમાજ (samāja)
- hausaAl'umma
- hawaiiskaLahui
- hebreiskaחֶברָה (ẖebráh)
- hindiसमाज (samāja)
- hmongspråkLub koom haum
- kroatiskaDruštvo (Društvo)
- haitiskaSosyete
- ungerskaTársadalom (Társadalom)
- armeniskaՀասարակություն (Hasarakutʻyun)
- indonesiskaMasyarakat
- igboOtu
- ilokoGimong
- isländskaSamfélag (Samfélag)
- italienskaSocietà (Società)
- japanska社会 (shè huì)
- javanesiskamasyarakat
- georgiskaᲡაზოგადოება (Სazogadoeba)
- kazakiskaҚоғам (Kˌoġam)
- kambodjanskaសង្គម
- kannadaಸಮಾಜ (samāja)
- koreanska사회 (sahoe)
- krioSosayti
- kurdiskaCivat
- kirgiziskaКоом (Koom)
- latinSocietas
- luxemburgiskaSocieteit
- lugandaAbantu ku kyaalo
- lingalaLisanga
- laotiskaສັງຄົມ
- litauiskaVisuomenė (Visuomenė)
- lushaiKhawtlang
- lettiskaSabiedrība (Sabiedrība)
- maithiliसमाज (samāja)
- malagassiskaSociety
- maoriHapori
- makedonskaОпштество (Opštestvo)
- malayalamസമൂഹം (samūhaṁ)
- mongoliskaНийгэм (Nijgém)
- marathiसमाज (samāja)
- malajiskaMasyarakat
- maltesiskaSoċjetà (Soċjetà)
- burmesiskaလူ့အဖွဲ့အစည်း (lhuaahpwalaahcaee)
- nepalesiskaसमाज (samāja)
- nederländskaSamenleving
- norskaSamfunn
- nordsothoSetšhaba (Setšhaba)
- nyanjaGulu
- oromoHawaasa
- oriyaସମାଜ (samāja)
- punjabiਸਮਾਜ (samāja)
- polskaSpołeczeństwo (Społeczeństwo)
- afghanskaټولنه (ټwlnh)
- portugisiskaSociedade
- quechuaHuñu (Huñu)
- rumänskaSocietate
- ryskaОбщество (Obŝestvo)
- kinjarwandaSosiyete
- sanskritसमाज (samāja)
- sindhiسماج (smạj)
- singalesiskaසමාජය
- slovakiskaSpoločnosť (Spoločnosť)
- slovenskaDružba (Družba)
- samoanskaSosaiete
- shonaSociety
- somaliskaBulshada
- albanskaShoqëria (Shoqëria)
- serbiskaДруштво (Društvo)
- sydsothoSechaba
- sundanesiskaMasarakat
- swahiliJamii
- tamilசமூகம் (camūkam)
- teluguసమాజం (samājaṁ)
- tadzjikiskaҶамъият (Ҷamʺiât)
- thailändskaสังคม (s̄ạngkhm)
- tigrinjaሕብረተሰብ (hhībīrētēsēbī)
- turkmeniskaJemgyýet (Jemgyýet)
- filippinskaLipunan
- turkiskaToplum
- tsongaVaaki
- tatariskaSocietyәмгыять (Societyəmgyâtʹ)
- uiguriskaجەمئىيەت (jەmỷy̱yەt)
- ukrainskaсуспільство (suspílʹstvo)
- urduمعاشرہ (mʿạsẖrہ)
- uzbekiskaJamiyat
- vietnamesiskaXã hội (Xã hội)
- xhosaUluntu
- jiddischגעזעלשאַפט (gʻzʻlşʼapt)
- yorubaAwujo
- kinesiska社会 (shè huì)
- zuluUmphakathi
Vad rimmar på Samfund?
AbborrgrundAdvokatsamfundAfghanhundAgrarförbundAmperesekundAsplundAvgrundAvundBakgrundBaptistsamfundBeräkningsgrundBlundFrikyrkosamfundGrundHalvsekundHundKundKyrkosamfundLathundLundMarklundMunksamfundNäslundPundPåfundRundSekundSmåstundSoundStamkundStundSundSåsgrundTrossamfundUnderfundVärdegrundVärldssamfundÖstersundÖvervattensgrund
Samfund i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.