Avgrund
Uttal: [²ạ:vgrun:d]C1mycket avancerad
Synonymer till Avgrund
Vad betyder Avgrund?
Avgrund betyder en djup och fruktansvärd tomhet eller en avgrundsdjup klyfta eller avgränsning. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva något som är mycket farligt, skrämmande eller svårt att övervinna.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Avgrund
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Avgrund
avgrund, förr, t. ex. i Bib. 1541, även n., fsv. afgrund n.? = da. afgrund, från mlty. afgrunt (-de) m. o. n. = fhty. abgrunti n. (ty. abgrund m.); till av, väl i betyd. 'nedåt (gående)', o. (ytterst) sbst. grund, mark, botten. Jfr med annat bildningssätt got. afgrundiþa, snarast till ett adj: *afgrundus, av vilket även avgrund kunde vara bildat.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Avgrund
Substantiv
| Böjningar av avgrund | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | avgrund | avgrunden | avgrunder | avgrunderna |
| Genitiv | avgrunds | avgrundens | avgrunders | avgrundernas |
Exempel på användning av Avgrund
- kustbevakningens kontor / 7 mittemot den gamla hamnen öppnar sig en väldig avgrund, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-20).
- fruktansvärd avgrund, in i inbördeskrigets avgrund, vädjar hon i en intervju, Källa: Arvika nyheter (2020-08-14).
- Det som de senaste åren har varit ett klädsamt avstånd har blivit en avgrund, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-23).
- Så från att ha varit i en ekono misk avgrund känner vi oss på grön kvist igen, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-17).
- sina livskamrater och mammor till sina barn inom väldigt kort tid, örn den avgrund, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-01).
- En avgrund mellan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-04).
- Vid en avgrund av sorg och smärta, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-02).
- Avgrund 5. En man att leka med 6. Färgstark 7. Uppåtsträvare 12., Källa: Arvika nyheter (2022-04-27).
- kort därpå, på vägen hem till Monte Carlo, faller ned i en ”bottenlös svart avgrund, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-07).
- Min medelklassbakgrund började ut göra en avgrund mellan YH och mig., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-13).
- Hegethorn: Sprickan blev en avgrund, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-26).
- Maktspelet är en overklig avgrund., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-16).
- ■ Umeås simutveckling står inför avgrund nu eller lyft för framtiden., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-17).
- naturligt som att Zeus styckar upp sin fars kropp och slänger den i Tartaros avgrund, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-09).
- Skoningslös avgrund" Minst en död i tågkrasch, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-30).
- Det är en avgrund mellan mig och den kvinnan. Jag vågar lova det också., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-27).
- Öppnas en Sj-avgrund?, Källa: Smålandsposten (2018-07-27).
Översättningar av Avgrund
- afrikaansAfgrond
- akanAbyss a ɛwɔ hɔ
- amhariskaአብይ (ʿēbīyī)
- arabiskaهاوية (hạwyẗ)
- assamesiskaএবিছ (ēbicha)
- aymaraAbyss sat cheqanwa jikjjatasi
- azerbajdzjanskauçurum (uçurum)
- belarusiskaБездань (Bezdanʹ)
- bulgariskaБездна (Bezdna)
- bhojpuriरसातल के बा (rasātala kē bā)
- bambaraAbyss (dugukolo-yɔrɔ).
- bengaliরসাতল (rasātala)
- bosniskaBezdan
- katalanskaAbisme
- cebuanokahiladman
- centralkurdiskaئەبیس (ỷەby̰s)
- korsikanskaL'abissu
- tjeckiskaPropast
- walesiskaAbyss
- danskaAfgrund
- tyskaAbgrund
- dogriरसातल (rasātala)
- divehiއެބިސް (‘ebis)
- eweAʋli me
- grekiskaΑβυσσος (Abyssos)
- engelskaAbyss
- esperantoAbismo
- spanskaAbismo
- estniskaKuristik
- baskiskaAmildegia
- persiskaپرتگاه (prtgạh)
- finskaAbyss
- filippinskakailaliman
- franskaAbîme (Abîme)
- västfrisiskaAbyss
- iriskaAbais
- skotsk gaeliskaAbyss
- galiciskaAbismo
- guaraníYvykua pypuku
- konkaniअथांगांतलें (athāṅgāntalēṁ)
- gujaratiપાતાળ (pātāḷa)
- hausaAbyss
- hawaiiskahohonu
- hebreiskaתהום (ţhwm)
- hindiरसातल (rasātala)
- hmongspråkAbyss
- kroatiskaBezdan
- haitiskaGwo twou san fon
- ungerskaSzakadék (Szakadék)
- armeniskaԱնդունդ (Andund)
- indonesiskaNeraka
- igboAbys
- ilokoAbyss
- isländskaHyldýpi (Hyldýpi)
- italienskaAbisso
- japanska深淵 (shēn yuān)
- javanesiskatelenging
- georgiskaუფსკრული (upskʼruli)
- kazakiskaшыңырау (šyңyrau)
- kambodjanskaអាប
- kannadaಪ್ರಪಾತ (prapāta)
- koreanska심연 (sim-yeon)
- krioAbyss we de na di wɔl
- kurdiskaAbyss
- kirgiziskaAbyss
- latinAbyssus
- luxemburgiskaAbyss
- lugandaAbyss
- lingalaLibulu mozindo
- laotiskaເຫວ
- litauiskabedugnė (bedugnė)
- lushaiAbyss a ni
- lettiskaBezdibenis
- maithiliरसातल (rasātala)
- malagassiskalavaka tsy hita noanoa
- maoriTorere
- makedonskaБездна (Bezdna)
- malayalamഅഗാധം (agādhaṁ)
- mongoliskaАнги (Angi)
- marathiपाताळ (pātāḷa)
- malajiskaAbyss
- maltesiskaAbbiss
- burmesiskaအနက်ဆုံးသောတွင်း (aanaatsonesawtwin)
- nepalesiskaरसातल (rasātala)
- nederländskaAfgrond
- norskaAvgrunn
- nordsothoSekoti
- nyanjaPhompho
- oromoAbyss
- oriyaଅକ୍ଷୟ (akṣaẏa)
- punjabiਅਥਾਹ (athāha)
- polskaPrzepaść (Przepaść)
- afghanskaابیس (ạby̰s)
- portugisiskaAbismo
- quechuaAbyss
- rumänskaAbis
- ryskaБездна (Bezdna)
- kinjarwandaIkuzimu
- sanskritअगाधः (agādhaḥ)
- sindhiابڙو (ạbڙw)
- singalesiskaඅගාධය
- slovakiskaPriepasť (Priepasť)
- slovenskaBrezno
- samoanskaLe goto
- shonaGomba rakadzikadzika
- somaliskaAbys
- albanskaHumnerë (Humnerë)
- serbiskaБездан (Bezdan)
- sydsothoMolete
- sundanesiskaJurang
- swahiliShimo
- tamilபள்ளம் (paḷḷam)
- teluguఅగాధం (agādhaṁ)
- tadzjikiskaварта (varta)
- thailändskaเหว (h̄ew)
- tigrinjaዓዘቕቲ (ʾazēqhīti)
- turkmeniskaÇukur (Çukur)
- filippinskakailaliman
- turkiskaUçurum (Uçurum)
- tsongaXidziva xa le hansi
- tatariskaУпкын (Upkyn)
- uiguriskaAbyss
- ukrainskaБезодня (Bezodnâ)
- urduپاتال (pạtạl)
- uzbekiskatubsizlik
- vietnamesiskaVực sâu (Vực sâu)
- xhosaenzonzobileni
- jiddischתהום (ţhwm)
- yorubaAbyss
- kinesiska深渊 (shēn yuān)
- zuluKwalasha
Vad rimmar på Avgrund?
AbborrgrundAckordsgrundAckordslönegrundArbetarbakgrundBakgrundBedömningsgrundBerggrundBergsgrundBeräkningsgrundEtsgrundFörgrundGrogrundGrundHusgrundIndelningsgrundInvandrarbakgrundKrypgrundLergrundLånggrundStengrundSåsgrundTröstegrundUrgrundUtbildningsbakgrundUtsjögrundVärdegrundVärderingsgrundÄggrundÖregrundÖvervattensgrund
Avgrund i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 411 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.