Hoppa till innehåll

Lavin

Uttal: [lavị:n]

Synonymer till Lavin

Vad betyder Lavin?

Lavin är en snö- eller stenmassa som rör sig nedför en sluttning med hög hastighet. Det kan vara en farlig naturkatastrof som orsakar skada och skada på egendom och människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Lavin

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Lavin

lavin, 1809 (ej hos Weste 1807); från ty. lawine, av ladinska lavina, av mlat. labīna, till lat. lābi, falla (se lapsus). Äldre lån: fhty. lewina, bergsbäck.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Lavin

Substantiv

Böjningar av lavin Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ lavin lavinen laviner lavinerna
Genitiv lavins lavinens laviners lavinernas

Exempel på användning av Lavin

  • Enligt uppgifter till polisen kan mannen ha begravts under en lavin., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-24).
  • Carl Lavin var en omtyckt spelman., Källa: Smålandsposten (2017-07-10).
  • Att åka ifrån en lavin, fungerar det?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-02).
  • Nuvarande bedömning är en trea på den femgradiga lavin-, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-18).
  • 6 mars 2000 träffade en lavin personalbostäderna i Riksgrän sen., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-19).
  • Paret Ingela och Joakim Lavin från Umeå började dansa salsa i höstas, och är, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-09).
  • En person begravdes i en lavin mitt inne i skid området i Kittelfjäll i går., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-31).
  • Hansson uppskattar att det rörde sig örn en lavin som var mellan 250 till 300, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-17).
  • . ■ MÅL 0-1 (25) Sebastian Hellström, 1-1 (80) Jakob Lavin., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-24).
  • Ökad lavin risk och stängda liftar i Kittelfjäll., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-31).
  • 74 kvm visning: Ring mäklaren för visning/information. kristianstad: Lisa Lavin, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-09).
  • 30-åring omkom i lavin, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-09).
  • Man avråder från all vistelse i lavin terräng. FOTO: TT/, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-15).
  • Lavin först och hustru Nilsson strax därpä, utan att säga nägot., Källa: Oskarshamnstidningen (1896-10-17).
  • Lavin Eskandars sista låt spelas upp, den som hans familj och vänner slut förde, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-29).
  • En person drogs med i stor lavin, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-04).
  • laviner som har observerats, fram för allt runt Kebnekaiseom rådet En stor lavin, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-19).
  • . - Det här är hjältarna, säger Joa kim Lavin örn sin insatsstyrka., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-07).

Översättningar av Lavin

  • afrikaansStortvloed
  • akanAvalanche a ɛretu
  • amhariskaአቫላንቸ (ʿēvalanīcē)
  • arabiskaانهيار ثلجي (ạnhyạr tẖljy)
  • assamesiskaহিমস্খলন (himaskhalana)
  • aymaraAvalanche ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Avalanche ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
  • azerbajdzjanskaUçqun (Uçqun)
  • belarusiskaЛавіна (Lavína)
  • bulgariskaлавина (lavina)
  • bhojpuriहिमस्खलन हो गइल (himaskhalana hō ga'ila)
  • bambaraAvalanche (Avalanche) ye
  • bengaliতুষারপাত (tuṣārapāta)
  • bosniskalavina
  • katalanskaAllau
  • cebuanoAvalanche
  • centralkurdiskaبەفربارین (bەfrbạry̰n)
  • korsikanskaAvalanche
  • tjeckiskaLavina
  • walesiskaeirlithriad
  • danskaLavine
  • tyskaLawine
  • dogriहिमस्खलन (himaskhalana)
  • divehiއެވަލެންޗް އެވެ (‘evalenč ‘eve)
  • eweAvalanche ƒe ʋuʋu
  • grekiskaΧιονοστιβάδα (Chionostibáda)
  • engelskaAvalanche
  • esperantoLavango
  • spanskaavalancha
  • estniskaLaviin
  • baskiskaElur-jausi
  • persiskaبهمن (bhmn)
  • finskaLumivyöry (Lumivyöry)
  • filippinskaAvalanche
  • franskaavalanche
  • västfrisiskaAvalanche
  • iriskaAvalanche
  • skotsk gaeliskaMaoim-sneachda
  • galiciskaAvalancha
  • guaraníAvalanche rehegua
  • konkaniहिमस्खलन (himaskhalana)
  • gujaratiહિમપ્રપાત (himaprapāta)
  • hausaAvalanche
  • hawaiiskaʻAlele
  • hebreiskaמַפּוֹלֶת שְׁלָגִים (maṗwòleţ şĕ̌lágiym)
  • hindiहिमस्खलन (himaskhalana)
  • hmongspråkAvalanche
  • kroatiskaLavina
  • haitiskaLavalas
  • ungerskalavina
  • armeniskaՁնահյուս (Jnahyus)
  • indonesiskaSalju longsor
  • igboOké mmiri ozuzo (Oké mmiri ozuzo)
  • ilokoAvalanche ti panagreggaay
  • isländskaSnjóflóð (Snjóflóð)
  • italienskaValanga
  • japanska雪崩 (xuě bēng)
  • javanesiskaLongsor
  • georgiskaზვავი (zvavi)
  • kazakiskaкөшкін (kөškín)
  • kambodjanskaផ្ទាំងទឹកកក
  • kannadaಹಿಮಪಾತ (himapāta)
  • koreanska눈사태 (nunsatae)
  • krioAvalanche we de kam
  • kurdiskaŞap (Şap)
  • kirgiziskaКөчкү (Kөčkү)
  • latinAvalanche
  • luxemburgiskaAvalanche
  • lugandaEnkuba etonnya
  • lingalaAvalanche ezali
  • laotiskaຫິມະຕົກ
  • litauiskalavina
  • lushaiAvalanche a ni
  • lettiskaLavīna (Lavīna)
  • maithiliहिमस्खलन (himaskhalana)
  • malagassiskariaka
  • maoriAvalance
  • makedonskaЛавина (Lavina)
  • malayalamഹിമപാതം (himapātaṁ)
  • mongoliskaЦасан нуранги (Casan nurangi)
  • marathiहिमस्खलन (himaskhalana)
  • malajiskaLongsor
  • maltesiskaValanga
  • burmesiskaမပြိုကျ (mapyaokya)
  • nepalesiskaहिमपहिरो (himapahirō)
  • nederländskaLawine
  • norskaSnøskred
  • nordsothoLephoto le legolo
  • nyanjaChigumula
  • oromoAvalanche jedhamuun beekama
  • oriyaତୁଷାରପାତ (tuṣārapāta)
  • punjabiਬਰਫ਼ਬਾਰੀ (barafabārī)
  • polskaLawina
  • afghanskaواورو (wạwrw)
  • portugisiskaAvalanche
  • quechuaAvalancha
  • rumänskaAvalanşă (Avalanşă)
  • ryskaЛавина (Lavina)
  • kinjarwandaUrubura
  • sanskritहिमस्खलन (himaskhalana)
  • sindhiبرفاني طوفان (brfạny ṭwfạn)
  • singalesiskaහිම කුණාටුව
  • slovakiskaLavína (Lavína)
  • slovenskaSnežni plaz (Snežni plaz)
  • samoanskaAvalanche
  • shonaAvalanche
  • somaliskaBa'ay
  • albanskaOrteku
  • serbiskaАваланцхе (Avalanche)
  • sydsothoAvalanche
  • sundanesiskaLongsoran
  • swahiliBanguko
  • tamilபனிச்சரிவு (paṉiccarivu)
  • teluguహిమపాతం (himapātaṁ)
  • tadzjikiskaТарма (Tarma)
  • thailändskaหิมะถล่ม (h̄ima t̄hl̀m)
  • tigrinjaኣቫላንቸ (ʿavalanīcē)
  • turkmeniskaGüýç (Güýç)
  • filippinskaAvalanche
  • turkiskaÇığ (Çığ)
  • tsongaXidzedze xa xidzedze
  • tatariskaКар яву (Kar âvu)
  • uiguriskaAvalanche
  • ukrainskaЛавина (Lavina)
  • urduبرفانی تودہ (brfạny̰ twdہ)
  • uzbekiskaKo'chki
  • vietnamesiskaTuyết lở (Tuyết lở)
  • xhosaIAvalanche
  • jiddischלאַווינע (lʼawwynʻ)
  • yorubaÒkúta (Òkúta)
  • kinesiska雪崩 (xuě bēng)
  • zuluIqhwa

Vad rimmar på Lavin?

Lavin i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring