Hoppa till innehåll

Bråddjup

Uttal: [²brạ̊:dju:p]

Synonymer till Bråddjup

Vad betyder Bråddjup?

Bråddjup är ett begrepp som vanligtvis används inom sjöfarten och avser ett plötsligt och dramatiskt fall i havsbottnens djup på en viss plats i havet. Det kan också användas i en överförd betydelse för att beskriva en situation där något plötsligt går från ytlig till djupgående eller komplicerad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Bråddjup

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bråddjup

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbråddjupbråddjupetbråddjupbråddjupen
Genitivbråddjupsbråddjupetsbråddjupsbråddjupens

Exempel på användning av Bråddjup

  • en bråddjup lavin, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • I närhet och bråddjup med Tomas Tranströmer, Källa: Smålandsposten (2015-03-31).
  • Genom att skruva på perspektiven avslö jar han existentiella bråddjup under, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-20).
  • Cancerskildring full av luftigt ljus och mörka bråddjup, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-27).

Översättningar av Bråddjup

  • afrikaansBarsdiepte
  • akanBurst bun a emu dɔ
  • amhariskaየፍንዳታ ጥልቀት (yēፍnīdata thīልqētī)
  • arabiskaعمق الانفجار (ʿmq ạlạnfjạr)
  • assamesiskaবিস্ফোৰণৰ গভীৰতা (bisphōraṇara gabhīratā)
  • aymaraPhallañ manqha (Phallañ manqha)
  • azerbajdzjanskaPartlayış dərinliyi (Partlayış dərinliyi)
  • belarusiskaГлыбіня выбуху (Glybínâ vybuhu)
  • bulgariskaДълбочина на спукване (Dʺlbočina na spukvane)
  • bhojpuriफट गईल गहराई (phaṭa ga'īla gaharā'ī)
  • bambaraBurst jugumanba
  • bengaliবিস্ফোরিত গভীরতা (bisphōrita gabhīratā)
  • bosniskaDubina praska
  • katalanskaProfunditat d'esclat
  • cebuanoLalim sa pagbuto
  • centralkurdiskaقووڵی تەقینەوە (qwwڵy̰ tەqy̰nەwە)
  • korsikanskaProfundità di burst (Profundità di burst)
  • tjeckiskaHloubka prasknutí (Hloubka prasknutí)
  • walesiskaDyfnder byrstio
  • danskaSprængdybde
  • tyskaBurst-Tiefe
  • dogriफटने की गहराई (phaṭanē kī gaharā'ī)
  • divehiބާސްޓް ޑެޕްތް (bāsṭ ḍept)
  • eweBurst ƒe goglome
  • grekiskaΒάθος ριπής (Báthos ripḗs)
  • engelskaBurst depth
  • esperantoProfundo de krevo
  • spanskaProfundidad de ráfaga (Profundidad de ráfaga)
  • estniskaPurske sügavus (Purske sügavus)
  • baskiskaLeherketaren sakonera
  • persiskaعمق انفجار (ʿmq ạnfjạr)
  • finskaPurskeen syvyys
  • filippinskaAng lalim ng pagsabog
  • franskaProfondeur d'éclatement (Profondeur d'éclatement)
  • västfrisiskaBurst djipte
  • iriskaDoimhneacht pléasctha (Doimhneacht pléasctha)
  • skotsk gaeliskaDoimhneachd briste
  • galiciskaProfundidade de explosión (Profundidade de explosión)
  • guaraníEstallido pypuku
  • konkaniस्फोटाची खोलाय (sphōṭācī khōlāya)
  • gujaratiવિસ્ફોટ ઊંડાઈ (visphōṭa ūṇḍā'ī)
  • hausaFashe zurfin
  • hawaiiskaPoha ka hohonu
  • hebreiskaעומק פרץ (ʻwmq prẕ)
  • hindiफट गहराई (phaṭa gaharā'ī)
  • hmongspråkQhov tob tob
  • kroatiskaDubina praska
  • haitiskaPwofondè pete (Pwofondè pete)
  • ungerskaBurst mélység (Burst mélység)
  • armeniskaՊայթեցման խորությունը (Paytʻecʻman xorutʻyunə)
  • indonesiskaKedalaman ledakan
  • igboOmimi gbawara
  • ilokoBurst depth
  • isländskaSprungadýpt (Sprungadýpt)
  • italienskaProfondità di scoppio (Profondità di scoppio)
  • japanskaバースト深度 (bāsuto shēn dù)
  • javanesiskaJeblugan ambane
  • georgiskaაფეთქების სიღრმე (apetkebis sighrme)
  • kazakiskaЖарылу тереңдігі (Žarylu tereңdígí)
  • kambodjanskaជម្រៅផ្ទុះ
  • kannadaಬರ್ಸ್ಟ್ ಆಳ (barsṭ āḷa)
  • koreanska버스트 깊이 (beoseuteu gip-i)
  • krioBɔst dip
  • kurdiskaKûrahiya teqînê (Kûrahiya teqînê)
  • kirgiziskaжарылуу тереңдиги (žaryluu tereңdigi)
  • latinrumpunt profundum
  • luxemburgiskaBurst Déift (Burst Déift)
  • lugandaObuziba bw’okubutuka
  • lingalaBozindo ya kopasuka
  • laotiskaຄວາມເລິກລະເບີດ
  • litauiskaPlyšio gylis (Plyšio gylis)
  • lushaiBurst thuk tak a ni
  • lettiskaPārrāvuma dziļums (Pārrāvuma dziļums)
  • maithiliफट गहराई (phaṭa gaharā'ī)
  • malagassiskaNy halalin'ny fipoahana
  • maoriHohonu pakaru
  • makedonskaДлабочина на рафал (Dlabočina na rafal)
  • malayalamപൊട്ടിത്തെറിച്ച ആഴം (peāṭṭitteṟicca āḻaṁ)
  • mongoliskaТэсрэх гүн (Tésréh gүn)
  • marathiफुटण्याची खोली (phuṭaṇyācī khōlī)
  • malajiskaKedalaman pecah
  • maltesiskaFond tal-fqigħ
  • burmesiskaစူးစူးရဲရဲ (hcuuhcuurellrell)
  • nepalesiskaफट गहिराई (phaṭa gahirā'ī)
  • nederländskaBurst diepte
  • norskaSprengningsdybde
  • nordsothoBotebo bja go thuthupa
  • nyanjaKuphulika kwakuya
  • oromoGad fageenya dho'uu
  • oriyaବିସ୍ଫୋରଣ ଗଭୀରତା | (bisphōraṇa gabhīratā |)
  • punjabiਬਰਸਟ ਡੂੰਘਾਈ (barasaṭa ḍūghā'ī)
  • polskaGłębokość serii (Głębokość serii)
  • afghanskaد ټوټې ژوروالی (d ټwټې zẖwrwạly̰)
  • portugisiskaProfundidade de explosão (Profundidade de explosão)
  • quechuaRuphay ukhu
  • rumänskaAdâncimea exploziei (Adâncimea exploziei)
  • ryskaГлубина взрыва (Glubina vzryva)
  • kinjarwandaUbujyakuzimu
  • sanskritविस्फोट गभीरता (visphōṭa gabhīratā)
  • sindhiکوٽائي جي کوٽائي (ḵwٽạỷy jy ḵwٽạỷy)
  • singalesiskaපිපිරුම් ගැඹුර
  • slovakiskaHĺbka prasknutia (Hĺbka prasknutia)
  • slovenskaGlobina poka
  • samoanskaPa loloto
  • shonaKuputika kudzika
  • somaliskaQoto dilaacday
  • albanskaThellësia e shpërthimit (Thellësia e shpërthimit)
  • serbiskaДубина праска (Dubina praska)
  • sydsothoBotebo ba ho phatloha
  • sundanesiskaJero peupeus
  • swahiliKupasuka kwa kina
  • tamilவெடிப்பு ஆழம் (veṭippu āḻam)
  • teluguబర్స్ట్ లోతు (barsṭ lōtu)
  • tadzjikiskaЧуқурии таркиш (Čukˌurii tarkiš)
  • thailändskaความลึกของการระเบิด (khwām lụk k̄hxng kār rabeid)
  • tigrinjaዕምቆት ምፍንጃር (ʾīምqotī ምፍnījarī)
  • turkmeniskaPartlama çuňlugy (Partlama çuňlugy)
  • filippinskaAng lalim ng pagsabog
  • turkiskapatlama derinliği (patlama derinliği)
  • tsongaKu pfurha ka vuenti
  • tatariskaТирәнлек (Tirənlek)
  • uiguriskaچوڭقۇرلۇق (cẖwṉgqۇrlۇq)
  • ukrainskaГлибина розриву (Glibina rozrivu)
  • urduبرسٹ گہرائی (brsٹ gہrạỷy̰)
  • uzbekiskaPortlash chuqurligi
  • vietnamesiskaĐộ sâu nổ (Độ sâu nổ)
  • xhosaUkugqabhuka ubunzulu
  • jiddischפּלאַצן טיף (ṗlʼaẕn typ)
  • yorubaIjinle ti nwaye
  • kinesiska爆裂深度 (bào liè shēn dù)
  • zuluUkujula kokuqhuma

Vad rimmar på Bråddjup?

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring