Brådkommen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Brådkommen?

Brådkommen beskriver en händelse eller situation som uppstår plötsligt och oväntat, vilket kan ge upphov till en känsla av hastighet eller brådska. Ordet används för att betona det oplanerade eller oförutsägbara i en händelse. När någon/något är "brådkommen" innebär det att det inträffar utan förvarning, och det kan kräva omedelbar uppmärksamhet eller reaktion från dem som påverkas.

Exempel på användning av "brådkommen" kan vara:

En brådkommen storm: En storm som plötsligt och oväntat uppstår, vilket kräver snabba åtgärder för att hantera dess effekter.

En brådkommen inbjudan: En inbjudan till en händelse som kommer oväntat och kräver att mottagaren snabbt bestämmer sig för att delta eller inte.

En brådkommen förändring: En plötslig förändring i omständigheterna eller planerna som ingen hade förutsett.

Dessa exempel illustrerar hur "brådkommen" används för att beskriva något som sker utan förvarning och som kan påverka människor eller situationer på ett oväntat sätt. Ordet fångar idén om snabbhet och omedelbarhet i responsen på dessa händelser.

"Brådkommen" är sammansatt av orden "bråd" och "komma". Om vi bryter ner det:

"Bråd" används ofta som ett adverb och betyder snabbt eller hastigt.

"Komma" är ett verb som betyder att anlända eller att dyka upp.

Tillsammans refererar "brådkommen" till något som händer plötsligt, hastigt eller oväntat. Det kan beskriva en händelse eller situation som inträffar utan förvarning eller förberedelse.

Synonymer till Brådkommen

Antonymer (motsatsord) till Brådkommen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Brådkommen

Bild av brådkommen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Brådkommen?

AF Afrikaans: Dringend aangekom

AK Twi: Ntɛm ara na woduu hɔ

AM Amhariska: በአስቸኳይ ደረሰ (bēʿēsīcēkwayī dērēsē)

AR Arabiska: وصل على وجه السرعة (wṣl ʿly̱ wjh ạlsrʿẗ)

AS Assamiska: জৰুৰীভাৱে আহি পালেহি (jarauraībhāraē āhi pālēhi)

AY Aymara: Jankʼakiw purinïna (Jankʼakiw purinïna)

AZ Azerbajdzjanska: Təcili gəlib

BE Vitryska: Тэрмінова прыехаў (Térmínova pryehaŭ)

BG Bulgariska: Спешно пристигна (Spešno pristigna)

BHO Bhojpuri: तत्काल पहुँच गइल (tatkāla pahum̐ca ga'ila)

BM Bambara: Kɔrɔtɔko la, a sera yen

BN Bengaliska: জরুরী পৌঁছেছে (jarurī paum̐chēchē)

BS Bosniska: Hitno stigao

CA Katalanska: Va arribar amb urgència (Va arribar amb urgència)

CEB Cebuano: Dali nga miabot

CKB Kurdiska: بەپەلە گەیشتە دەستمان (bەpەlە gەy̰sẖtە dەstmạn)

CO Korsikanska: Arrivatu urgentemente

CS Tjeckiska: Naléhavě dorazil (Naléhavě dorazil)

CY Walesiska: Wedi cyrraedd ar frys

DA Danska: Ankom hurtigt

DE Tyska: Dringend eingetroffen

DOI Dogri: तत्काल पहुंचे (tatkāla pahun̄cē)

DV Dhivehi: އަވަސް އަވަހަށް އާދެވުނެވެ (‘avas ‘avahaš ‘ādevuneve)

EE Ewe: Va ɖo kpata

EL Grekiska: Έφτασε επειγόντως (Éphtase epeigóntōs)

EN Engelska: Urgently arrived

EO Esperanto: Urĝe alvenis (Urĝe alvenis)

ES Spanska: Llegó con urgencia (Llegó con urgencia)

ET Estniska: Kiiresti saabus

EU Baskiska: Premiazkoa heldu zen

FA Persiska: فوری رسید (fwry̰ rsy̰d)

FI Finska: Tuli kiireesti perille

FIL Filippinska: Agad na dumating

FR Franska: Arrivé d'urgence (Arrivé d'urgence)

FY Frisiska: Dringend oankommen

GA Irländska: Tháinig go práinneach (Tháinig go práinneach)

GD Skotsk gaeliska: Ràinig gu h-èiginneach (Ràinig gu h-èiginneach)

GL Galiciska: Chegou urxentemente

GN Guarani: Urgentemente oguahê (Urgentemente oguahê)

GOM Konkani: तात्काळ पावलो (tātkāḷa pāvalō)

GU Gujarati: તાકીદે પહોંચ્યા (tākīdē pahōn̄cyā)

HA Hausa: Gaggauta iso

HAW Hawaiian: Ua hiki koke mai

HE Hebreiska: הגיע בדחיפות (hgyʻ bdẖypwţ)

HI Hindi: तत्काल आ गया (tatkāla ā gayā)

HMN Hmong: Ceev ceev tuaj txog

HR Kroatiska: Hitno stiglo

HT Haitiska: Ijan te rive

HU Ungerska: Sürgősen megérkezett (Sürgősen megérkezett)

HY Armeniska: Շտապ ժամանել (Štap žamanel)

ID Indonesiska: Segera tiba

IG Igbo: bịarutere ngwa ngwa (bịarutere ngwa ngwa)

ILO Ilocano: Dagus a simmangpet

IS Isländska: Kom bráðlega (Kom bráðlega)

IT Italienska: Arrivò urgentemente (Arrivò urgentemente)

JA Japanska: 緊急到着 (jǐn jí dào zhe)

JV Javanesiska: Cepet teka

KA Georgiska: სასწრაფოდ ჩამოვიდა (sastsʼrapod chamovida)

KK Kazakiska: Шұғыл келді (Šұġyl keldí)

KM Khmer: មកដល់ជាបន្ទាន់

KN Kannada: ತುರ್ತಾಗಿ ಬಂದೆ (turtāgi bande)

KO Koreanska: 급하게 도착 (geubhage dochag)

KRI Krio: I kam wantɛm wantɛm

KU Kurdiska: Bi lezgînî hat (Bi lezgînî hat)

KY Kirgiziska: Срочно келди (Sročno keldi)

LA Latin: Vehementer advenit

LB Luxemburgiska: Dringend ukomm

LG Luganda: Yatuuse mu bwangu

LN Lingala: Ekómaki nokinoki (Ekómaki nokinoki)

LO Lao: ມາຮອດດ່ວນ

LT Litauiska: Skubiai atvyko

LUS Mizo: Hmanhmawh takin a rawn thleng

LV Lettiska: Steidzami ieradās (Steidzami ieradās)

MAI Maithili: तत्काल पहुँचल (tatkāla pahum̐cala)

MG Madagaskar: Tonga haingana

MI Maori: I tae wawe mai

MK Makedonska: Итно пристигна (Itno pristigna)

ML Malayalam: പെട്ടെന്ന് എത്തി (peṭṭenn etti)

MN Mongoliska: Яаралтай ирлээ (Âaraltaj irléé)

MR Marathi: तातडीने पोहोचलो (tātaḍīnē pōhōcalō)

MS Malajiska: Tergesa-gesa tiba

MT Maltesiska: Wasal b'urġenza (Wasal b'urġenza)

MY Myanmar: အမြန်ရောက်လာတယ်။ (aamyanroutlartaal.)

NE Nepalesiska: हतारमा आइपुग्यो (hatāramā ā'ipugyō)

NL Holländska: Dringend aangekomen

NO Norska: Kom raskt

NSO Sepedi: Go fihlile ka bjako

NY Nyanja: Anafika mwachangu

OM Oromo: Hatattamaan dhufe

OR Odia: ତୁରନ୍ତ ପହଞ୍ଚିଲା | (turanta pahañcilā |)

PA Punjabi: ਤੁਰੰਤ ਪਹੁੰਚ ਗਏ (turata pahuca ga'ē)

PL Polska: Pilnie przybył

PS Pashto: په عاجله توګه راورسید (ph ʿạjlh twګh rạwrsy̰d)

PT Portugisiska: Chegou com urgência (Chegou com urgência)

QU Quechua: Urgente chayamusqa

RO Rumänska: A sosit urgent

RU Ryska: Срочно прибыл (Sročno pribyl)

RW Kinyarwanda: Byihutirwa

SA Sanskrit: तात्कालिकरूपेण आगतः (tātkālikarūpēṇa āgataḥ)

SD Sindhi: جلدي پهچي ويو (jldy phcẖy wyw)

SI Singalesiska: හදිස්සියේ ආවා (හදිස්සියේ ආවා)

SK Slovakiska: Naliehavo dorazil

SL Slovenska: Nujno prispel

SM Samoan: Sau vave

SN Shona: Kurumidza kusvika

SO Somaliska: Degdeg u yimid

SQ Albanska: Erdhi urgjentisht

SR Serbiska: Хитно стигао (Hitno stigao)

ST Sesotho: E fihlile ka potlako

SU Sundanesiska: Urgently anjog

SW Swahili: Imefika haraka

TA Tamil: அவசரமாக வந்தேன் (avacaramāka vantēṉ)

TE Telugu: అత్యవసరంగా వచ్చారు (atyavasaraṅgā vaccāru)

TG Tadzjikiska: Срочно омад (Sročno omad)

TH Thailändska: มาถึงด่วน (mā t̄hụng d̀wn)

TI Tigrinya: ብህጹጽ በጺሑ (bīhītsutsī bētsihhu)

TK Turkmeniska: Gyssagly geldi

TL Tagalog: Agad na dumating

TR Turkiska: acilen geldi

TS Tsonga: Hi xihatla u fikile

TT Tatariska: Ашыгыч килеп җитте (Ašygyč kilep җitte)

UG Uiguriska: جىددى كەلدى (jy̱ddy̱ kەldy̱)

UK Ukrainska: Терміново приїхала (Termínovo prií̈hala)

UR Urdu: فوری طور پر پہنچا (fwry̰ ṭwr pr pہncẖạ)

UZ Uzbekiska: Shoshilinch yetib keldi

VI Vietnamesiska: Đã đến gấp (Đã đến gấp)

XH Xhosa: Yafika ngokukhawuleza

YI Jiddisch: ערדזשאַנטלי אנגעקומען (ʻrdzşʼantly ʼngʻqwmʻn)

YO Yoruba: Ni kiakia de

ZH Kinesiska: 紧急抵达 (jǐn jí dǐ dá)

ZU Zulu: Yafika ngokushesha

Följer efter Brådkommen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Brådkommen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 211 gånger och uppdaterades senast kl. 08:58 den 18 januari år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?