Spontan
Uttal: [spåntạ:n]B2avancerad
Synonymer till Spontan
Vad betyder Spontan?
Spontan betyder att göra något utan förberedelse eller planering, utan att tänka för mycket på det. Det kan också beskriva någon som är impulsiv eller oberäknelig.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Spontan
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Spontan
spontan = ty., av lat. spontäncus, frivillig, som sker av fri drift, till *spons, geni t. spontis, fri vilja, drift, urbesl. med spana, span.tig.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Spontan
Adjektiv
| Böjningar av spontan | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | spontan | spontanare | |
| Neutrum | spontant | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | spontane | spontanaste | |
| Alla | spontana | |||
| Plural | spontana | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | spontan | spontanare | spontanast |
| Neutrum | spontant | |||
| Plural | spontana | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (spontant)? | |||
Exempel på användning av Spontan
- en spontan reaktion, Källa: Lexin (Språkbanken).
- - Jag kommer att fort sätta vara spontan, svarar Svahn och berättar om det samtal, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-10).
- - Det är bra hitta en balans mellan att planera sin semes ter och att vara spontan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-17).
- ”Jävligt roligt” Anne Angeria var på plats och tittade på spontan cruisingen, Källa: Haparandabladet (2021-07-20).
Översättningar av Spontan
- afrikaansSpontaan
- akanToatoa so
- amhariskaድንገተኛ (dīnīgētēnya)
- arabiskaمن تلقاء نفسها (mn tlqạʾ nfshạ)
- assamesiskaস্বতস্ফূৰ্ত (sbatasphūrta)
- aymaraIspuntanyu
- azerbajdzjanskaTəbii
- belarusiskaСтыхійны (Styhíjny)
- bulgariskaСпонтанен (Spontanen)
- bhojpuriसहज (sahaja)
- bambaraSisan
- bengaliস্বতঃস্ফূর্ত (sbataḥsphūrta)
- bosniskaSpontano
- katalanskaEspontani
- cebuanoKusog
- centralkurdiskaلەخۆڕا (lەkẖۆڕạ)
- korsikanskaSpontanea
- tjeckiskaSpontánní (Spontánní)
- walesiskaDigymell
- danskaSpontan
- tyskaSpontan
- dogriसभावक (sabhāvaka)
- divehiސްޕޮންޓޭނިއަސް (sponṭēni‘as)
- eweEnumake
- grekiskaΑυθόρμητος (Authórmētos)
- engelskaSpontaneous
- esperantoSpontanea
- spanskaEspontáneo (Espontáneo)
- estniskaSpontaanne
- baskiskaBat-batekoa
- persiskaخود جوش (kẖwd jwsẖ)
- finskaSpontaani
- filippinskaKusang
- franskaSpontané (Spontané)
- västfrisiskaSpontaan
- iriskaspontáineach (spontáineach)
- skotsk gaeliskaGu sporsail
- galiciskaEspontánea (Espontánea)
- guaraníIjeheguirei
- konkaniसातत्यान (sātatyāna)
- gujaratiસ્વયંસ્ફુરિત (svayansphurita)
- hausaKwatsam
- hawaiiskaKūʻokoʻa (Kūʻokoʻa)
- hebreiskaספּוֹנטָנִי (sṗwòntániy)
- hindiअविरल (avirala)
- hmongspråkKev mob tshwm sim
- kroatiskaSpontano
- haitiskaEspontane
- ungerskaSpontán (Spontán)
- armeniskaԻնքնաբուխ (Inkʻnabux)
- indonesiskaSpontan
- igboỌbụlagodi (Ọbụlagodi)
- ilokoBulanos
- isländskaHvatvís (Hvatvís)
- italienskaSpontaneo
- japanska自発 (zì fā)
- javanesiskaSpontan
- georgiskaსპონტანური (spʼontʼanuri)
- kazakiskaСпонтанды (Spontandy)
- kambodjanskaដោយឯកឯង
- kannadaಸ್ವಾಭಾವಿಕ (svābhāvika)
- koreanska자발적인 (jabaljeog-in)
- krioNɔ plan am
- kurdiskaBixwe
- kirgiziskaСпонтандык (Spontandyk)
- latinSpontaneus
- luxemburgiskaSpontan
- lugandaEkikangabwa
- lingalaNa mbala moko
- laotiskaspontaneous
- litauiskaSpontaniškas (Spontaniškas)
- lushaiMahni duh vanga ti
- lettiskaSpontāni (Spontāni)
- maithiliस्वाभाविक क्रिया (svābhāvika kriyā)
- malagassiskaTonga ho azy
- maoriMahorahora
- makedonskaСпонтано (Spontano)
- malayalamസ്വതസിദ്ധമായ (svatasid'dhamāya)
- mongoliskaаяндаа (aândaa)
- marathiउत्स्फूर्त (utsphūrta)
- malajiskaSpontan
- maltesiskaSpontanju
- burmesiskaအလိုအလျောက် (aaloaalyawwat)
- nepalesiskaसहज (sahaja)
- nederländskaSpontaan
- norskaSpontan
- nordsothoKa noši (Ka noši)
- nyanjaMwachisawawa
- oromoOsoo itti hin yaadamin
- oriyaସ୍ ont ତ aneous ସ୍ପୃତ | (s ont ta aneous spr̥ta |)
- punjabiਸੁਭਾਵਕ (subhāvaka)
- polskaSpontaniczny
- afghanskaناڅاپه (nạڅạph)
- portugisiskaEspontâneo (Espontâneo)
- quechuaKikinmanta lluqsiq
- rumänskaSpontan
- ryskaСпонтанный (Spontannyj)
- kinjarwandaBidatinze
- sanskritतात्क्षणिक (tātkṣaṇika)
- sindhiاچانڪ (ạcẖạnڪ)
- singalesiskaස්වයංසිද්ධයි
- slovakiskaSpontánny (Spontánny)
- slovenskaSpontano
- samoanskaFa'ataoto
- shonaZvinongoerekana zvaitika
- somaliskaKadis ah
- albanskaspontane
- serbiskaСпонтано (Spontano)
- sydsothoKa boithatelo
- sundanesiskaSpontan
- swahiliYa hiari
- tamilதன்னிச்சையானது (taṉṉiccaiyāṉatu)
- teluguస్వయంభువు (svayambhuvu)
- tadzjikiskaстихиявй (stihiâvj)
- thailändskaโดยธรรมชาติ (doy ṭhrrmchāti)
- tigrinjaብዘይምቁራጽ (bīzēyīምቁratsī)
- turkmeniskaÖz-özünden (Öz-özünden)
- filippinskaKusang
- turkiskaDoğal (Doğal)
- tsongaKungatiwangi
- tatariskaOntз-үзеннән (Ontz-үzennən)
- uiguriskaئۆزلۈكىدىن (ỷۆzlۈky̱dy̱n)
- ukrainskaСпонтанний (Spontannij)
- urduاچانک (ạcẖạnḵ)
- uzbekiskaO'z-o'zidan
- vietnamesiskatự phát (tự phát)
- xhosaNgokuzenzekelayo
- jiddischספּאַנטייניאַס (sṗʼantyynyʼas)
- yorubaLẹẹkọkan (Lẹẹkọkan)
- kinesiska自发的 (zì fā de)
- zuluKuyazenzekela
Vad rimmar på Spontan?
AbadanAbakanAbidjanAfghanAfrikanAlbanAlboranAltanAnAnglomanArianBanBananBanyanBesmanBhutanBramanBuldanBulvanButanChikanCyanDamejeanneDanDekanDextranDivanEtanFanFasanGanGermanGlanGranHetmanHulmanHumanHurdanIranJanJapanKaftanKajmanKaplanKardanKhanKlanKoranKranKraschanKrokanKubanKulanKumpanLanLantanLianManManganMembranMesanMetanOktanOranOrganOrkanOsmanPanPlanPlatanProfanPropanRanRomanSampanSchamanSopranSpartanStanSudanSultanSutanSvanTaipanTartanTasmanTebanTitanTranTrojanTukanTulpanTurbanUlanUranUrbanVanVaranVulkanÉlan
Spontan i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 427 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.