Utan yttre påverkan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utan yttre påverkan?

Utan yttre påverkan betyder att det inte finns någon påverkan eller inblandning från omgivningen eller någon annan extern faktor. Det kan också betyda att något inte påverkas av yttre faktorer eller att det är naturligt och oberoende av saker utanför det självt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utan yttre påverkan

Antonymer (motsatsord) till Utan yttre påverkan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utan yttre påverkan?

AF Afrikaans: Sonder eksterne invloed

AK Twi: Sɛ abɔnten so nkɛntɛnso nni mu

AM Amhariska: ያለ ውጫዊ ተጽእኖ (yalē ውchawi tētsīʿīno)

AR Arabiska: بدون تأثير خارجي (bdwn tạ̉tẖyr kẖạrjy)

AS Assamiska: বাহ্যিক প্ৰভাৱ নোহোৱাকৈ (bāhyika prabhāra nōhōraākai)

AY Aymara: Jan anqäx tuqit ch’amanchasa (Jan anqäx tuqit ch’amanchasa)

AZ Azerbajdzjanska: Xarici təsir olmadan

BE Vitryska: Без вонкавага ўплыву (Bez vonkavaga ŭplyvu)

BG Bulgariska: Без външно влияние (Bez vʺnšno vliânie)

BHO Bhojpuri: बिना बाहरी प्रभाव के (binā bāharī prabhāva kē)

BM Bambara: K’a sɔrɔ kɛnɛma fanga tɛ

BN Bengaliska: বাহ্যিক প্রভাব ছাড়াই (bāhyika prabhāba chāṛā'i)

BS Bosniska: Bez spoljnog uticaja

CA Katalanska: Sense influència externa (Sense influència externa)

CEB Cebuano: Kung walay impluwensya sa gawas

CKB Kurdiska: بەبێ کاریگەری دەرەکی (bەbێ ḵạry̰gەry̰ dەrەḵy̰)

CO Korsikanska: Senza influenza esterna

CS Tjeckiska: Bez vnějšího vlivu (Bez vnějšího vlivu)

CY Walesiska: Heb ddylanwad allanol

DA Danska: Uden ydre påvirkning (Uden ydre påvirkning)

DE Tyska: Ohne Fremdeinwirkung

DOI Dogri: बाहरी प्रभाव दे बिना (bāharī prabhāva dē binā)

DV Dhivehi: ބޭރުފުށުގެ ނުފޫޒެއް ނެތިއެވެ (bērufušuge nufūze‘ neti‘eve)

EE Ewe: Gotagome ŋusẽkpɔɖeamedzi manɔmee (Gotagome ŋusẽkpɔɖeamedzi manɔmee)

EL Grekiska: Χωρίς εξωτερική επιρροή (Chōrís exōterikḗ epirroḗ)

EN Engelska: Without external influence

EO Esperanto: Sen ekstera influo

ES Spanska: Sin influencia externa

ET Estniska: Ilma välise mõjuta (Ilma välise mõjuta)

EU Baskiska: Kanpoko eraginik gabe

FA Persiska: بدون تاثیر خارجی (bdwn tạtẖy̰r kẖạrjy̰)

FI Finska: Ilman ulkoista vaikutusta

FIL Filippinska: Nang walang panlabas na impluwensya

FR Franska: Sans influence extérieure (Sans influence extérieure)

FY Frisiska: Sûnder eksterne ynfloed (Sûnder eksterne ynfloed)

GA Irländska: Gan tionchar seachtrach

GD Skotsk gaeliska: Gun bhuaidh bhon taobh a-muigh

GL Galiciska: Sen influencia externa

GN Guarani: Influencia okáguio’ỹre (Influencia okáguio’ỹre)

GOM Konkani: भायल्या प्रभावा बगर (bhāyalyā prabhāvā bagara)

GU Gujarati: બાહ્ય પ્રભાવ વિના (bāhya prabhāva vinā)

HA Hausa: Ba tare da tasiri na waje ba

HAW Hawaiian: Me ka mana o waho

HE Hebreiska: ללא השפעה חיצונית (llʼ hşpʻh ẖyẕwnyţ)

HI Hindi: बिना बाहरी प्रभाव के (binā bāharī prabhāva kē)

HMN Hmong: Tsis muaj kev cuam tshuam sab nraud

HR Kroatiska: Bez vanjskih utjecaja

HT Haitiska: San enfliyans ekstèn (San enfliyans ekstèn)

HU Ungerska: Külső befolyás nélkül (Külső befolyás nélkül)

HY Armeniska: Առանց արտաքին ազդեցության (Aṙancʻ artakʻin azdecʻutʻyan)

ID Indonesiska: Tanpa pengaruh eksternal

IG Igbo: Enweghị mmetụta mpụga (Enweghị mmetụta mpụga)

ILO Ilocano: Awan ti makinruar nga impluensia

IS Isländska: Án utanaðkomandi áhrifa (Án utanaðkomandi áhrifa)

IT Italienska: Senza influenze esterne

JA Japanska: 外部の影響なし (wài bùno yǐng xiǎngnashi)

JV Javanesiska: Tanpa pengaruh njaba

KA Georgiska: გარე გავლენის გარეშე (gare gavlenis gareshe)

KK Kazakiska: Сыртқы әсерсіз (Syrtkˌy əsersíz)

KM Khmer: ដោយគ្មានឥទ្ធិពលខាងក្រៅ

KN Kannada: ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಭಾವವಿಲ್ಲದೆ (bāhya prabhāvavillade)

KO Koreanska: 외부 영향 없이 (oebu yeonghyang eobs-i)

KRI Krio: If yu nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit ɔda pipul dɛn

KU Kurdiska: Bêyî bandora derve (Bêyî bandora derve)

KY Kirgiziska: Тышкы таасири жок (Tyšky taasiri žok)

LA Latin: Sine externa potentia

LB Luxemburgiska: Ouni externen Afloss

LG Luganda: Awatali buyinza bwa bweru

LN Lingala: Kozanga bopusi ya libanda

LO Lao: ໂດຍບໍ່ມີອິດທິພົນພາຍນອກ

LT Litauiska: Be išorinio poveikio (Be išorinio poveikio)

LUS Mizo: Pawn lam atanga nghawng nei lovin

LV Lettiska: Bez ārējas ietekmes (Bez ārējas ietekmes)

MAI Maithili: बिना बाहरी प्रभाव के (binā bāharī prabhāva kē)

MG Madagaskar: Tsy misy fitaomana ivelany

MI Maori: Te kore awe o waho

MK Makedonska: Без надворешно влијание (Bez nadvorešno vliǰanie)

ML Malayalam: ബാഹ്യ സ്വാധീനമില്ലാതെ (bāhya svādhīnamillāte)

MN Mongoliska: Гадны нөлөөгүйгээр (Gadny nөlөөgүjgéér)

MR Marathi: बाह्य प्रभावाशिवाय (bāhya prabhāvāśivāya)

MS Malajiska: Tanpa pengaruh luar

MT Maltesiska: Mingħajr influwenza esterna

MY Myanmar: ပြင်ပလွှမ်းမိုးမှုမရှိဘဲ (pyinpalwhammoemhumashibhell)

NE Nepalesiska: बाह्य प्रभाव बिना (bāhya prabhāva binā)

NL Holländska: Zonder invloed van buitenaf

NO Norska: Uten ytre påvirkning (Uten ytre påvirkning)

NSO Sepedi: Ntle le khuetšo ya ka ntle (Ntle le khuetšo ya ka ntle)

NY Nyanja: Popanda chikoka chakunja

OM Oromo: Dhiibbaa alaa malee

OR Odia: ବାହ୍ୟ ପ୍ରଭାବ ବିନା | (bāhẏa prabhāba binā |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ (bāharī prabhāva tōṁ bināṁ)

PL Polska: Bez wpływu zewnętrznego (Bez wpływu zewnętrznego)

PS Pashto: د بهرني نفوذ پرته (d bhrny nfwdẖ prth)

PT Portugisiska: Sem influência externa (Sem influência externa)

QU Quechua: Mana hawamanta influenciayuq

RO Rumänska: Fără influență externă (Fără influență externă)

RU Ryska: Без внешнего воздействия (Bez vnešnego vozdejstviâ)

RW Kinyarwanda: Nta ngaruka zituruka hanze

SA Sanskrit: बाह्यप्रभावं विना (bāhyaprabhāvaṁ vinā)

SD Sindhi: ٻاهرين اثر کان سواء (ٻạhryn ạtẖr ḵạn swạʾ)

SI Singalesiska: බාහිර බලපෑමකින් තොරව (බාහිර බලපෑමකින් තොරව)

SK Slovakiska: Bez vonkajšieho vplyvu (Bez vonkajšieho vplyvu)

SL Slovenska: Brez zunanjega vpliva

SM Samoan: E aunoa ma se aafiaga mai fafo

SN Shona: Pasina pesvedzero yekunze

SO Somaliska: Iyada oo aan saameyn dibadeed

SQ Albanska: Pa ndikim të jashtëm (Pa ndikim të jashtëm)

SR Serbiska: Без спољног утицаја (Bez spol̂nog uticaǰa)

ST Sesotho: Ntle le tshusumetso ya kantle

SU Sundanesiska: Tanpa pangaruh éksternal (Tanpa pangaruh éksternal)

SW Swahili: Bila ushawishi wa nje

TA Tamil: வெளிப்புற தாக்கம் இல்லாமல் (veḷippuṟa tākkam illāmal)

TE Telugu: బాహ్య ప్రభావం లేకుండా (bāhya prabhāvaṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бе таъсири беруна (Be taʺsiri beruna)

TH Thailändska: ปราศจากอิทธิพลภายนอก (prāṣ̄cāk xithṭhiphl p̣hāynxk)

TI Tigrinya: ብዘይ ግዳማዊ ጽልዋ (bīzēyī ግdamawi tsīልwa)

TK Turkmeniska: Daşarky täsirsiz (Daşarky täsirsiz)

TL Tagalog: Nang walang panlabas na impluwensya

TR Turkiska: Dış etki olmadan (Dış etki olmadan)

TS Tsonga: Handle ka nkucetelo wa le handle

TT Tatariska: Тышкы йогынтысыз (Tyšky jogyntysyz)

UG Uiguriska: تاشقى تەسىر بولمىسا (tạsẖqy̱ tەsy̱r bwlmy̱sạ)

UK Ukrainska: Без зовнішнього впливу (Bez zovníšnʹogo vplivu)

UR Urdu: بیرونی اثر و رسوخ کے بغیر (by̰rwny̰ ạtẖr w rswkẖ ḵے bgẖy̰r)

UZ Uzbekiska: Tashqi ta'sirsiz

VI Vietnamesiska: Không có ảnh hưởng bên ngoài (Không có ảnh hưởng bên ngoài)

XH Xhosa: Ngaphandle kwempembelelo yangaphandle

YI Jiddisch: אָן פונדרויסנדיק השפּעה (ʼán pwndrwysndyq hşṗʻh)

YO Yoruba: Laisi ipa ita

ZH Kinesiska: 不受外界影响 (bù shòu wài jiè yǐng xiǎng)

ZU Zulu: Ngaphandle kwethonya langaphandle

Exempel på användning av Utan yttre påverkan

yttre påverkan eller att behöva anpassa sig efter andras tyckande, publiksiff, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-14).

extremt oroad” över utvecklingen och säger att ”personal måste tillåtas arbeta utan, Källa: Barometern (2022-03-07).

totalt jaktförbud för att djurlivet ska få möjlighet att utveck las fritt, utan, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-29).

Vi önskar att rekrytering av nya arbetskamrater kan ske utan yttre påverkan., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-03).

Astrophy sics, tyder enligt forskarna på att det studerade solsys temet uppstått utan, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-29).

extremt oro ad” över utvecklingen och sä ger att ”personal måste tillåtas arbeta utan, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-07).

Det finns människor som vill vila i frid utan yttre påverkan., Källa: Barometern (2019-09-12).

yttre påverkan. jacob Sidenvall, Källa: Smålandsposten (2022-01-08).

yttre påverkan., Källa: Smålandsposten (2022-01-24).

Dessa senare äro emellertid vacklande i ty att de helt plötsligt sönderfalla utan, Källa: Svenska dagbladet (1896-09-19).

förstånd så småning om åter klarnat Ocb ehuru hon ännu icke är i stånd att utan, Källa: Aftonbladet (1898-12-10).

yttre påverkan Det har tvifvelsutan länge varit planlagdt och förberedt Med, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-06).

Följer efter Utan yttre påverkan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utan yttre påverkan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 09:29 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?