Utanför

Vad betyder Utanför?

Motsatsord (antonymer) till Utanför

Besläktade ord till Utanför

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)

Exempel på användning av Utanför

• Då går vi på bio i kväll, ska vi ses utanför tio minuter före?, Källa: Lexin (Språkbanken).
• I Gräsrännan utanför Gipsön sydväst Landskrona., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-20).
• Ligger utanför Kristianopel i södra Kalmarsund., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-19).
• Enkel mässa utanför Madesjö kyrka, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-18).

Översättningar av Utanför

• afrikaansBuite
• akanAbɔnten
• amhariskaውጭ (ውchī)
• arabiskaالخارج (ạlkẖạrj)
• assamesiskaবাহিৰত (bāhirata)
• aymaraMistum
• azerbajdzjanskaÇöldə (Çöldə)
• belarusiskaЗвонку (Zvonku)
• bulgariskaНавън (Navʺn)
• bhojpuriबहरी (baharī)
• bambaraKɛnɛma
• bengaliবাইরে (bā'irē)
• bosniskaNapolju
• katalanskaFora
• cebuanoSa gawas
• centralkurdiskaدەرەوە (dەrەwە)
• korsikanskaFora
• tjeckiskaMimo
• walesiskaY tu allan
• danskaUden for
• tyskaAußen
• dogriबाहरी (bāharī)
• divehiބޭރު (bēru)
• eweGota
• grekiskaΕξω απο (Exō apo)
• engelskaOutside
• esperantoEkstere
• spanskaFuera de
• estniskaVäljaspool (Väljaspool)
• baskiskaKanpoan
• persiskaخارج از (kẖạrj ạz)
• finskaUlkopuolella
• filippinskaSa labas
• franskaÀ l'extérieur (À l'extérieur)
• västfrisiskaBûten (Bûten)
• iriskaAmuigh
• skotsk gaeliskaTaobh a-muigh
• galiciskaFóra (Fóra)
• guaraníOkápe (Okápe)
• konkaniभायर (bhāyara)
• gujaratiબહાર (bahāra)
• hausaWaje
• hawaiiskaMawaho
• hebreiskaבחוץ (bẖwẕ)
• hindiबाहर (bāhara)
• hmongspråkSab nraum
• kroatiskaVani
• haitiskaDeyò (Deyò)
• ungerskaKívül (Kívül)
• armeniskaԴրսում (Drsum)
• indonesiskaDi luar
• igboN'èzí (N'èzí)
• ilokoRuar
• isländskaÚti (Úti)
• italienskaFuori
• japanska外側 (wài cè)
• javanesiskaNjaba
• georgiskaგარეთ (garet)
• kazakiskaСыртта (Syrtta)
• kambodjanskaនៅខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಗೆ (horage)
• koreanska밖의 (bakk-ui)
• krioNa do
• kurdiskaLi derve
• kirgiziskaСыртта (Syrtta)
• latinForis
• luxemburgiskaBaussent
• lugandaWabweeru
• lingalaLibanda
• laotiskaພາຍນອກ
• litauiskaLauke
• lushaiPawn lam
• lettiskaĀrā (Ārā)
• maithiliबाहिर (bāhira)
• malagassiskaIVELAN'NY
• maoriI waho
• makedonskaНадвор (Nadvor)
• malayalamപുറത്ത് (puṟatt)
• mongoliskaГадаа (Gadaa)
• marathiबाहेर (bāhēra)
• malajiskaDi luar
• maltesiskaBarra
• burmesiskaအပြင်မှာ (aapyinmhar)
• nepalesiskaबाहिर (bāhira)
• nederländskaBuiten
• norskaUtenfor
• nordsothoKa ntle
• nyanjaKunja
• oromoAla
• oriyaବାହାରେ (bāhārē)
• punjabiਬਾਹਰ (bāhara)
• polskaPoza
• afghanskaبهر (bhr)
• portugisiskaFora
• quechuaHawapi
• rumänskaIn afara
• ryskaСнаружи (Snaruži)
• kinjarwandaHanze
• sanskritबहिः (bahiḥ)
• sindhiٻاهران (ٻạhrạn)
• singalesiskaපිටත
• slovakiskaVonku
• slovenskaZunaj
• samoanskaI fafo
• shonaKunze
• somaliskaBanaanka
• albanskaJashtë (Jashtë)
• serbiskaНапољу (Napol̂u)
• sydsothoKantle
• sundanesiskaDi luar
• swahiliNje
• tamilவெளியே (veḷiyē)
• teluguబయట (bayaṭa)
• tadzjikiskaДар берун (Dar berun)
• thailändskaข้างนอก (k̄ĥāng nxk)
• tigrinjaደገ (dēgē)
• turkmeniskaDaşarda (Daşarda)
• filippinskaSa labas
• turkiskaDışarıda (Dışarıda)
• tsongaHandle
• tatariskaТышта (Tyšta)
• uiguriskaسىرتتا (sy̱rttạ)
• ukrainskaЗзовні (Zzovní)
• urduباہر (bạہr)
• uzbekiskaTashqarida
• vietnamesiskaNgoài (Ngoài)
• xhosaNgaphandle
• jiddischאַרויס (ʼarwys)
• yorubaIta
• kinesiska外部 (wài bù)
• zuluNgaphandle

Vad rimmar på Utanför?

Utanför i sammansättningar

Fler ord