Utanför det vanliga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utanför det vanliga?

Utanför det vanliga betyder något som är ovanligt, exceptionellt eller annorlunda från det som är vanligt eller normalt. Det kan användas för att beskriva något som sticker ut från mängden eller som är unikt på ett positivt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utanför det vanliga

Antonymer (motsatsord) till Utanför det vanliga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utanför det vanliga?

AF Afrikaans: Buitengewone

AK Twi: Nea ɛyɛ soronko koraa

AM Amhariska: ከተለመደው ውጭ (kētēlēmēdēው ውchī)

AR Arabiska: استثنائي (ạsttẖnạỷy)

AS Assamiska: সাধাৰণৰ বাহিৰত (sādhāraṇara bāhirata)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Qeyri-adi

BE Vitryska: Незвычайна (Nezvyčajna)

BG Bulgariska: Необичаен (Neobičaen)

BHO Bhojpuri: साधारण से बाहर के बात बा (sādhāraṇa sē bāhara kē bāta bā)

BM Bambara: Ka bɔ fɛn gansanw na

BN Bengaliska: অসাধারণ (asādhāraṇa)

BS Bosniska: Neobično (Neobično)

CA Katalanska: Fora del normal

CEB Cebuano: Gawas sa ordinaryo

CKB Kurdiska: جیاواز (jy̰ạwạz)

CO Korsikanska: Fora di l'urdinariu

CS Tjeckiska: Mimořádné (Mimořádné)

CY Walesiska: Allan o'r cyffredin

DA Danska: Ud over det sædvanlige

DE Tyska: Außergewöhnlich (Außergewöhnlich)

DOI Dogri: साधारण कोला बाहर (sādhāraṇa kōlā bāhara)

DV Dhivehi: އާދަޔާ ޚިލާފަށް (‘ādayā khilāfaš)

EE Ewe: Nusi to vovo na nusiwo bɔ

EL Grekiska: Εκτός του συνηθισμένου (Ektós tou synēthisménou)

EN Engelska: Out of the ordinary

EO Esperanto: Eksterordinara

ES Spanska: Fuera de lo común (Fuera de lo común)

ET Estniska: Ebatavaline

EU Baskiska: Ohikotik kanpo

FA Persiska: خارج از حد معمول (kẖạrj ạz ḥd mʿmwl)

FI Finska: Epätavanomainen (Epätavanomainen)

FIL Filippinska: Kakaiba

FR Franska: Hors de l'ordinaire

FY Frisiska: Ut 'e gewoane

GA Irländska: As an ngnáth (As an ngnáth)

GD Skotsk gaeliska: A-mach às an àbhaist (A-mach às an àbhaist)

GL Galiciska: Fóra do común (Fóra do común)

GN Guarani: Osẽva pe ordinario-gui (Osẽva pe ordinario-gui)

GOM Konkani: सादारणपणा भायर (sādāraṇapaṇā bhāyara)

GU Gujarati: સામાન્ય બહાર (sāmān'ya bahāra)

HA Hausa: Daga cikin talakawa

HAW Hawaiian: Ma waho o ka mea maʻamau

HE Hebreiska: יוצא מן הכלל (ywẕʼ mn hkll)

HI Hindi: ग़ैरमामूली (ġairamāmūlī)

HMN Hmong: Tawm ntawm qhov qub

HR Kroatiska: Neuobičajeno (Neuobičajeno)

HT Haitiska: Soti nan òdinè (Soti nan òdinè)

HU Ungerska: Szokatlan

HY Armeniska: Սովորականից դուրս (Sovorakanicʻ durs)

ID Indonesiska: Luar biasa

IG Igbo: Nke nkịtị (Nke nkịtị)

ILO Ilocano: Saan a gagangay

IS Isländska: Óvenjulegt (Óvenjulegt)

IT Italienska: Fuori dal comune

JA Japanska: 並外れた (bìng wàireta)

JV Javanesiska: Ora biasa

KA Georgiska: Უჩვეულო (Უchveulo)

KK Kazakiska: Әдеттен тыс (Ədetten tys)

KM Khmer: ខុសពីធម្មតា។

KN Kannada: ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ (sāmān'yavallada)

KO Koreanska: 비정상적인 (bijeongsangjeog-in)

KRI Krio: Out of di ɔdinari tin

KU Kurdiska: Ji asayî (Ji asayî)

KY Kirgiziska: адаттан тыш (adattan tyš)

LA Latin: Ex consuetudine

LB Luxemburgiska: Aussergewéinlech (Aussergewéinlech)

LG Luganda: Okuva ku bya bulijjo

LN Lingala: Eza na ndenge ya momesano

LO Lao: ອອກຈາກທໍາມະດາ

LT Litauiska: Iš paprastų (Iš paprastų)

LUS Mizo: Thil pangngai atanga chhuak

LV Lettiska: Neparasti

MAI Maithili: साधारण स बाहर (sādhāraṇa sa bāhara)

MG Madagaskar: Tsy mahazatra

MI Maori: I waho o nga mea noa

MK Makedonska: Необично (Neobično)

ML Malayalam: അസാധാരണം (asādhāraṇaṁ)

MN Mongoliska: Ер бусын (Er busyn)

MR Marathi: सामान्यांच्या बाहेर (sāmān'yān̄cyā bāhēra)

MS Malajiska: Luar biasa

MT Maltesiska: Barra mis-soltu

MY Myanmar: သာမာန်ထဲက (sarmaranhtellk)

NE Nepalesiska: सामान्य भन्दा बाहिर (sāmān'ya bhandā bāhira)

NL Holländska: Buitengewoon

NO Norska: Utenom det vanlige

NSO Sepedi: Go tšwa go tše di tlwaelegilego (Go tšwa go tše di tlwaelegilego)

NY Nyanja: Zachilendo

OM Oromo: Waan idilee irraa kan hafe

OR Odia: ସାଧାରଣ ବାହାରେ | (sādhāraṇa bāhārē |)

PA Punjabi: ਆਮ ਦੇ ਬਾਹਰ (āma dē bāhara)

PL Polska: Niecodzienny

PS Pashto: له عادي څخه بهر (lh ʿạdy څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Fora do comum

QU Quechua: Mana ordinariomanta

RO Rumänska: Ieșit din comun (Ieșit din comun)

RU Ryska: Необычный (Neobyčnyj)

RW Kinyarwanda: Ntibisanzwe

SA Sanskrit: साधारणात् बहिः (sādhāraṇāt bahiḥ)

SD Sindhi: عام کان ٻاهر (ʿạm ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: සාමාන්යෙන් බැහැරයි

SK Slovakiska: Neobyčajné (Neobyčajné)

SL Slovenska: Neobičajno (Neobičajno)

SM Samoan: E le masani ai

SN Shona: Kunze kwezvakajairwa

SO Somaliska: Ka baxsan caadiga ah

SQ Albanska: Jashtë të zakonshmes (Jashtë të zakonshmes)

SR Serbiska: Неуобичајен (Neuobičaǰen)

ST Sesotho: E sa tloaelehang

SU Sundanesiska: Luar biasa

SW Swahili: Nje ya kawaida

TA Tamil: வழக்கத்திற்கு மாறானது (vaḻakkattiṟku māṟāṉatu)

TE Telugu: అసాధారణం (asādhāraṇaṁ)

TG Tadzjikiska: Ғайр аз муқаррарӣ (Ġajr az mukˌarrarī)

TH Thailändska: ไม่ธรรมดา (mị̀ ṭhrrmdā)

TI Tigrinya: ካብ ልሙድ ወጻኢ (kabī ልmudī wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Adaty däl (Adaty däl)

TL Tagalog: Kakaiba

TR Turkiska: Sıradışı (Sıradışı)

TS Tsonga: Ku huma eka leswi tolovelekeke

TT Tatariska: Гадәттән тыш (Gadəttən tyš)

UG Uiguriska: ئادەتتىكىدىن (ỷạdەtty̱ky̱dy̱n)

UK Ukrainska: Незвичайний (Nezvičajnij)

UR Urdu: غیر معمولی (gẖy̰r mʿmwly̰)

UZ Uzbekiska: G'ayrioddiy

VI Vietnamesiska: Khác thường (Khác thường)

XH Xhosa: Ngaphandle kwesiqhelo

YI Jiddisch: אויסערגעוויינלעך (ʼwysʻrgʻwwyynlʻk)

YO Yoruba: Jade ti arinrin

ZH Kinesiska: 与众不同 (yǔ zhòng bù tóng)

ZU Zulu: Ngaphandle kokujwayelekile

Exempel på användning av Utanför det vanliga

det vanliga, säger Paul Gren., Källa: Smålandsposten (2018-06-02).

omständig heter oss till att tänka nytt och att hitta lösningar som ligger utanför, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-18).

Redan som liten insåg Laila att hon hade en förmåga utanför det vanliga - Men, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-09).

det ”vanliga”., Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-29).

det vanliga., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-11).

I grund och botten handlar bo ken om att gå utanför ”det vanliga” , säger Linn, Källa: Smålandsposten (2018-01-18).

bidrag för att hjälpa Kul turskolorna att införa verk samheter som i dag ligger utanför, Källa: Barometern (2020-10-07).

vanliga sam hället., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-25).

Dem lär ni får leta upp utanför det vanliga klassrummet uppe på Grönkulla i, Källa: Smålandsposten (2014-07-09).

det vanliga gattet., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-16).

det vanliga danska samhället., Källa: Smålandsposten (2014-05-22).

TV-serien Jordskott var lite utanför det vanliga och möt tes av skilda reaktioner, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-15).

Där släppte vi in tre mål, men utanför det vanliga spe let., Källa: Barometern (2016-09-02).

Men att vi tar in ord ningsvakter är egentligen att sträcka sig utanför det, Källa: Avesta tidning (2018-10-05).

offentliga inför utmaningar som endast går att lösa om vi vågar tänka och agera utanför, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-16).

. - Jag vill ha någon ny, någon som kan gå utanför det vanliga., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-10).

Följer efter Utanför det vanliga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utanför det vanliga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 09:30 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?