Utanför det vanliga

Vad betyder Utanför det vanliga?

Exempel på användning av Utanför det vanliga

• det vanliga, säger Paul Gren., Källa: Smålandsposten (2018-06-02).
• omständig heter oss till att tänka nytt och att hitta lösningar som ligger utanför, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-18).
• Redan som liten insåg Laila att hon hade en förmåga utanför det vanliga - Men, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-09).
• I grund och botten handlar bo ken om att gå utanför ”det vanliga” , säger Linn, Källa: Smålandsposten (2018-01-18).
• bidrag för att hjälpa Kul turskolorna att införa verk samheter som i dag ligger utanför, Källa: Barometern (2020-10-07).
• vanliga sam hället., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-25).
• Dem lär ni får leta upp utanför det vanliga klassrummet uppe på Grönkulla i, Källa: Smålandsposten (2014-07-09).
• det vanliga gattet., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-16).
• det vanliga danska samhället., Källa: Smålandsposten (2014-05-22).
• TV-serien Jordskott var lite utanför det vanliga och möt tes av skilda reaktioner, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-15).
• Där släppte vi in tre mål, men utanför det vanliga spe let., Källa: Barometern (2016-09-02).
• Men att vi tar in ord ningsvakter är egentligen att sträcka sig utanför det, Källa: Avesta tidning (2018-10-05).
• offentliga inför utmaningar som endast går att lösa om vi vågar tänka och agera utanför, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-16).
• . - Jag vill ha någon ny, någon som kan gå utanför det vanliga., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-10).

Översättningar av Utanför det vanliga

• afrikaansBuitengewone
• akanNea ɛyɛ soronko koraa
• amhariskaከተለመደው ውጭ (kētēlēmēdēው ውchī)
• arabiskaاستثنائي (ạsttẖnạỷy)
• assamesiskaসাধাৰণৰ বাহিৰত (sādhāraṇara bāhirata)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaQeyri-adi
• belarusiskaНезвычайна (Nezvyčajna)
• bulgariskaНеобичаен (Neobičaen)
• bhojpuriसाधारण से बाहर के बात बा (sādhāraṇa sē bāhara kē bāta bā)
• bambaraKa bɔ fɛn gansanw na
• bengaliঅসাধারণ (asādhāraṇa)
• bosniskaNeobično (Neobično)
• katalanskaFora del normal
• cebuanoGawas sa ordinaryo
• centralkurdiskaجیاواز (jy̰ạwạz)
• korsikanskaFora di l'urdinariu
• tjeckiskaMimořádné (Mimořádné)
• walesiskaAllan o'r cyffredin
• danskaUd over det sædvanlige
• tyskaAußergewöhnlich (Außergewöhnlich)
• dogriसाधारण कोला बाहर (sādhāraṇa kōlā bāhara)
• divehiއާދަޔާ ޚިލާފަށް (‘ādayā khilāfaš)
• eweNusi to vovo na nusiwo bɔ
• grekiskaΕκτός του συνηθισμένου (Ektós tou synēthisménou)
• engelskaOut of the ordinary
• esperantoEksterordinara
• spanskaFuera de lo común (Fuera de lo común)
• estniskaEbatavaline
• baskiskaOhikotik kanpo
• persiskaخارج از حد معمول (kẖạrj ạz ḥd mʿmwl)
• finskaEpätavanomainen (Epätavanomainen)
• filippinskaKakaiba
• franskaHors de l'ordinaire
• västfrisiskaUt 'e gewoane
• iriskaAs an ngnáth (As an ngnáth)
• skotsk gaeliskaA-mach às an àbhaist (A-mach às an àbhaist)
• galiciskaFóra do común (Fóra do común)
• guaraníOsẽva pe ordinario-gui (Osẽva pe ordinario-gui)
• konkaniसादारणपणा भायर (sādāraṇapaṇā bhāyara)
• gujaratiસામાન્ય બહાર (sāmān'ya bahāra)
• hausaDaga cikin talakawa
• hawaiiskaMa waho o ka mea maʻamau
• hebreiskaיוצא מן הכלל (ywẕʼ mn hkll)
• hindiग़ैरमामूली (ġairamāmūlī)
• hmongspråkTawm ntawm qhov qub
• kroatiskaNeuobičajeno (Neuobičajeno)
• haitiskaSoti nan òdinè (Soti nan òdinè)
• ungerskaSzokatlan
• armeniskaՍովորականից դուրս (Sovorakanicʻ durs)
• indonesiskaLuar biasa
• igboNke nkịtị (Nke nkịtị)
• ilokoSaan a gagangay
• isländskaÓvenjulegt (Óvenjulegt)
• italienskaFuori dal comune
• japanska並外れた (bìng wàireta)
• javanesiskaOra biasa
• georgiskaᲣჩვეულო (Უchveulo)
• kazakiskaӘдеттен тыс (Ədetten tys)
• kambodjanskaខុសពីធម្មតា។
• kannadaಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ (sāmān'yavallada)
• koreanska비정상적인 (bijeongsangjeog-in)
• krioOut of di ɔdinari tin
• kurdiskaJi asayî (Ji asayî)
• kirgiziskaадаттан тыш (adattan tyš)
• latinEx consuetudine
• luxemburgiskaAussergewéinlech (Aussergewéinlech)
• lugandaOkuva ku bya bulijjo
• lingalaEza na ndenge ya momesano
• laotiskaອອກຈາກທໍາມະດາ
• litauiskaIš paprastų (Iš paprastų)
• lushaiThil pangngai atanga chhuak
• lettiskaNeparasti
• maithiliसाधारण स बाहर (sādhāraṇa sa bāhara)
• malagassiskaTsy mahazatra
• maoriI waho o nga mea noa
• makedonskaНеобично (Neobično)
• malayalamഅസാധാരണം (asādhāraṇaṁ)
• mongoliskaЕр бусын (Er busyn)
• marathiसामान्यांच्या बाहेर (sāmān'yān̄cyā bāhēra)
• malajiskaLuar biasa
• maltesiskaBarra mis-soltu
• burmesiskaသာမာန်ထဲက (sarmaranhtellk)
• nepalesiskaसामान्य भन्दा बाहिर (sāmān'ya bhandā bāhira)
• nederländskaBuitengewoon
• norskaUtenom det vanlige
• nordsothoGo tšwa go tše di tlwaelegilego (Go tšwa go tše di tlwaelegilego)
• nyanjaZachilendo
• oromoWaan idilee irraa kan hafe
• oriyaସାଧାରଣ ବାହାରେ | (sādhāraṇa bāhārē |)
• punjabiਆਮ ਦੇ ਬਾਹਰ (āma dē bāhara)
• polskaNiecodzienny
• afghanskaله عادي څخه بهر (lh ʿạdy څkẖh bhr)
• portugisiskaFora do comum
• quechuaMana ordinariomanta
• rumänskaIeșit din comun (Ieșit din comun)
• ryskaНеобычный (Neobyčnyj)
• kinjarwandaNtibisanzwe
• sanskritसाधारणात् बहिः (sādhāraṇāt bahiḥ)
• sindhiعام کان ٻاهر (ʿạm ḵạn ٻạhr)
• singalesiskaසාමාන්යෙන් බැහැරයි
• slovakiskaNeobyčajné (Neobyčajné)
• slovenskaNeobičajno (Neobičajno)
• samoanskaE le masani ai
• shonaKunze kwezvakajairwa
• somaliskaKa baxsan caadiga ah
• albanskaJashtë të zakonshmes (Jashtë të zakonshmes)
• serbiskaНеуобичајен (Neuobičaǰen)
• sydsothoE sa tloaelehang
• sundanesiskaLuar biasa
• swahiliNje ya kawaida
• tamilவழக்கத்திற்கு மாறானது (vaḻakkattiṟku māṟāṉatu)
• teluguఅసాధారణం (asādhāraṇaṁ)
• tadzjikiskaҒайр аз муқаррарӣ (Ġajr az mukˌarrarī)
• thailändskaไม่ธรรมดา (mị̀ ṭhrrmdā)
• tigrinjaካብ ልሙድ ወጻኢ (kabī ልmudī wētsaʿi)
• turkmeniskaAdaty däl (Adaty däl)
• filippinskaKakaiba
• turkiskaSıradışı (Sıradışı)
• tsongaKu huma eka leswi tolovelekeke
• tatariskaГадәттән тыш (Gadəttən tyš)
• uiguriskaئادەتتىكىدىن (ỷạdەtty̱ky̱dy̱n)
• ukrainskaНезвичайний (Nezvičajnij)
• urduغیر معمولی (gẖy̰r mʿmwly̰)
• uzbekiskaG'ayrioddiy
• vietnamesiskaKhác thường (Khác thường)
• xhosaNgaphandle kwesiqhelo
• jiddischאויסערגעוויינלעך (ʼwysʻrgʻwwyynlʻk)
• yorubaJade ti arinrin
• kinesiska与众不同 (yǔ zhòng bù tóng)
• zuluNgaphandle kokujwayelekile

Fler ord