Utanförståendekänsla

Vad betyder Utanförståendekänsla?

Översättningar av Utanförståendekänsla

• afrikaansBuitestander gevoel
• akanAbɔnten so nkate
• amhariskaየውጭ ስሜት (yēውchī sīmetī)
• arabiskaشعور غريب (sẖʿwr gẖryb)
• assamesiskaবাহিৰৰ অনুভৱ (bāhirara anubhara)
• aymaraAnqax markankir jaqinakjam jikxatasiña (Anqax markankir jaqinakjam jikxatasiña)
• azerbajdzjanskaKənar hiss
• belarusiskaПачуццё аўтсайдэра (Pačuccë aŭtsajdéra)
• bulgariskaЧувство за аутсайдер (Čuvstvo za autsajder)
• bhojpuriबाहरी के एहसास होला (bāharī kē ēhasāsa hōlā)
• bambaraKɛnɛma dusukunnata
• bengaliবাইরের অনুভূতি (bā'irēra anubhūti)
• bosniskaOsećaj sa strane (Osećaj sa strane)
• katalanskaSentiment de fora
• cebuanoPagbati sa gawas
• centralkurdiskaهەستی دەرەکی (hەsty̰ dەrەḵy̰)
• korsikanskaSensazione di fora
• tjeckiskaPocit zvenčí (Pocit zvenčí)
• walesiskaTeimlad o'r tu allan
• danskaOutsider følelse
• tyskaAußenseitergefühl (Außenseitergefühl)
• dogriबाहरी एहसास (bāharī ēhasāsa)
• divehiބޭރު މީހެއްގެ އިހުސާސެވެ (bēru mīhe‘ge ‘ihusāseve)
• eweGotagometɔ ƒe seselelãme (Gotagometɔ ƒe seselelãme)
• grekiskaΕξωτερική αίσθηση (Exōterikḗ aísthēsē)
• engelskaOutsider feeling
• esperantoEkstera sento
• spanskasentimiento de forastero
• estniskaVälistunne (Välistunne)
• baskiskaKanpoko sentimendua
• persiskaاحساس بیرونی (ạḥsạs by̰rwny̰)
• finskaUlkopuolinen tunne
• filippinskaFeeling nasa labas
• franskaSentiment d'étranger (Sentiment d'étranger)
• västfrisiskaOutsider gefoel
• iriskaMothú ón taobh amuigh (Mothú ón taobh amuigh)
• skotsk gaeliskaFaireachdainn taobh a-muigh
• galiciskaSentimento de fóra (Sentimento de fóra)
• guaraníOkápegua remiandu (Okápegua remiandu)
• konkaniभायली भावना (bhāyalī bhāvanā)
• gujaratiબહારની લાગણી (bahāranī lāgaṇī)
• hausaJi na waje
• hawaiiskaManaʻo waho
• hebreiskaתחושת מבחוץ (ţẖwşţ mbẖwẕ)
• hindiबाहरी एहसास (bāharī ēhasāsa)
• hmongspråkSab nraud kev xav
• kroatiskaAutsajderski osjećaj (Autsajderski osjećaj)
• haitiskaSantiman deyò (Santiman deyò)
• ungerskaKívülálló érzés (Kívülálló érzés)
• armeniskaԱրտաքին զգացում (Artakʻin zgacʻum)
• indonesiskaPerasaan orang luar
• igboMmetụta dị n'èzí (Mmetụta dị n'èzí)
• ilokoMarikna ti ruar
• isländskaUtangarðs tilfinning
• italienskaSensazione di outsider
• japanska部外者の気持ち (bù wài zhěno qì chíchi)
• javanesiskaPerasaan njaba
• georgiskaგარე განცდა (gare gantsda)
• kazakiskaСыртқы сезім (Syrtkˌy sezím)
• kambodjanskaអារម្មណ៍ខាងក្រៅ
• kannadaಹೊರಗಿನವರ ಭಾವನೆ (horaginavara bhāvane)
• koreanska아웃사이더 느낌 (aus-saideo neukkim)
• krioDi filin we pɔsin kin fil na do
• kurdiskahesta derve
• kirgiziskaСырттан келген сезим (Syrttan kelgen sezim)
• latinextra sensum
• luxemburgiskaOutsider Gefill
• lugandaEnneewulira y’omuntu ow’ebweru
• lingalaMayoki ya libanda
• laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກພາຍນອກ
• litauiskaPašalinis jausmas (Pašalinis jausmas)
• lushaiPawn lam mi hriatna
• lettiskaĀrēja sajūta (Ārēja sajūta)
• maithiliबाहरी भाव (bāharī bhāva)
• malagassiskaFihetseham-po avy any ivelany
• maoriTe ahua o waho
• makedonskaЧувство од надвор (Čuvstvo od nadvor)
• malayalamബാഹ്യ വികാരം (bāhya vikāraṁ)
• mongoliskaГадны мэдрэмж (Gadny médrémž)
• marathiबाहेरची भावना (bāhēracī bhāvanā)
• malajiskaPerasaan orang luar
• maltesiskaTħossok minn barra
• burmesiskaပြင်ပခံစားချက် (pyinpahkanhcarrhkyet)
• nepalesiskaबाहिरी भावना (bāhirī bhāvanā)
• nederländskaBuitenstaander gevoel
• norskaOutsider følelse
• nordsothoMaikutlo a motho wa ka ntle
• nyanjaKumverera kwakunja
• oromoMiira alaa
• oriyaବାହ୍ୟ ଅନୁଭବ | (bāhẏa anubhaba |)
• punjabiਬਾਹਰੀ ਭਾਵਨਾ (bāharī bhāvanā)
• polskaUczucie outsidera
• afghanskaد بهرنی احساس (d bhrny̰ ạḥsạs)
• portugisiskaSentimento de forasteiro
• quechuaHawa runaq sientekuynin
• rumänskaSentiment din exterior
• ryskaЧувство аутсайдера (Čuvstvo autsajdera)
• kinjarwandaIbyiyumvo byo hanze
• sanskritबहिःस्थः भावः (bahiḥsthaḥ bhāvaḥ)
• sindhiٻاهرين احساس (ٻạhryn ạḥsạs)
• singalesiskaබාහිර හැඟීම
• slovakiskaPocit zvonka
• slovenskaObčutek tujca (Občutek tujca)
• samoanskaLagona i fafo
• shonaKunzwa kwekunze
• somaliskaDareen dibadda ah
• albanskaNdjenja e jashtme
• serbiskaОсећај са стране (Osećaǰ sa strane)
• sydsothoBoikutlo ba ka ntle
• sundanesiskaRarasaan ti luar
• swahiliHisia ya nje
• tamilவெளிப்புற உணர்வு (veḷippuṟa uṇarvu)
• teluguబయటి భావన (bayaṭi bhāvana)
• tadzjikiskaЭҳсоси беруна (Éҳsosi beruna)
• thailändskaความรู้สึกคนนอก (khwām rū̂s̄ụk khnnxk)
• tigrinjaናይ ደገ ስምዒት (nayī dēgē sīምʾitī)
• turkmeniskaDaşarky duýgy (Daşarky duýgy)
• filippinskaFeeling nasa labas
• turkiskayabancı duygu
• tsongaKu titwa ka munhu wa le handle
• tatariskaТышкы хис (Tyšky his)
• uiguriskaسىرتقى ھېسسىيات (sy̱rtqy̱ ھېssy̱yạt)
• ukrainskaПочуття аутсайдера (Počuttâ autsajdera)
• urduباہر کا احساس (bạہr ḵạ ạḥsạs)
• uzbekiskaTashqi tuyg'u
• vietnamesiskacảm giác người ngoài cuộc (cảm giác người ngoài cuộc)
• xhosaImvakalelo yangaphandle
• jiddischאַרויסגעוויזן געפיל (ʼarwysgʻwwyzn gʻpyl)
• yorubaOde inú (Ode inú)
• kinesiska局外人的感觉 (jú wài rén de gǎn jué)
• zuluUmuzwa wangaphandle

Fler ord