Främlingskänsla

Vad betyder Främlingskänsla?

Exempel på användning av Främlingskänsla

• Men utan glad entusiasm; främlingskänsla låg tung öfver intrycken och jag kände, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• i På spåret burarna: "Jag kunde både bli mer skärpt, men också få en slags främlingskänsla, Källa: Smålandsposten (2014-02-14).
• På spåret" -burarna: "Jag kunde både bli mer skärpt, men också få en slags främlingskänsla, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-18).

Översättningar av Främlingskänsla

• afrikaansVreemde gevoel
• akanƆhɔho nkate
• amhariskaእንግዳ ስሜት (ʿīnīግda sīmetī)
• arabiskaشعور غريب (sẖʿwr gẖryb)
• assamesiskaঅচিনাকি অনুভৱ (acināki anubhara)
• aymaraJan uñt’at jikxatasiña (Jan uñt’at jikxatasiña)
• azerbajdzjanskaQəribə hiss
• belarusiskaЧужае пачуццё (Čužae pačuccë)
• bulgariskaСтранно чувство (Stranno čuvstvo)
• bhojpuriअजनबी के एहसास होला (ajanabī kē ēhasāsa hōlā)
• bambaraDunan dusukunnata
• bengaliঅপরিচিত অনুভূতি (aparicita anubhūti)
• bosniskaČudan osećaj (Čudan osećaj)
• katalanskaSensació estranya (Sensació estranya)
• cebuanoEstranghero nga pagbati
• centralkurdiskaهەستێکی نامۆتر (hەstێḵy̰ nạmۆtr)
• korsikanskaSensu straneru
• tjeckiskaCizí pocit (Cizí pocit)
• walesiskaTeimlad dieithryn
• danskaEn fremmed følelse
• tyskaFremdes Gefühl (Fremdes Gefühl)
• dogriअजनबी एहसास (ajanabī ēhasāsa)
• divehiބީރައްޓެހި އިހުސާސެކެވެ (bīra‘ṭehi ‘ihusāsekeve)
• eweSeselelãme si nye amedzro (Seselelãme si nye amedzro)
• grekiskaΞένο συναίσθημα (Xéno synaísthēma)
• engelskaStranger feeling
• esperantoFremda sento
• spanskasentimiento extraño (sentimiento extraño)
• estniskaVõõras tunne (Võõras tunne)
• baskiskaSentimendu arrotza
• persiskaاحساس غریبی (ạḥsạs gẖry̰by̰)
• finskaOuto tunne
• filippinskaFeeling stranger
• franskaSentiment d'étranger (Sentiment d'étranger)
• västfrisiskaFrjemd gefoel
• iriskaMothú strainséir (Mothú strainséir)
• skotsk gaeliskaFaireachdainn coigreach
• galiciskaSensación estraña (Sensación estraña)
• guaraníTemiandu extraño (Temiandu extraño)
• konkaniअनोळखी भावना (anōḷakhī bhāvanā)
• gujaratiઅજાણી લાગણી (ajāṇī lāgaṇī)
• hausaBaƙon ji
• hawaiiskaManaʻo malihini
• hebreiskaתחושה מוזרה יותר (ţẖwşh mwzrh ywţr)
• hindiअजनबी एहसास (ajanabī ēhasāsa)
• hmongspråkKev xav txawv txawv
• kroatiskaOsjećaj stranca (Osjećaj stranca)
• haitiskaSanti etranje
• ungerskaIdegen érzés (Idegen érzés)
• armeniskaՕտար զգացում (Ōtar zgacʻum)
• indonesiskaPerasaan asing
• igboMmetụta dị iche (Mmetụta dị iche)
• ilokoGanggannaet a rikna
• isländskaSkrítnari tilfinning (Skrítnari tilfinning)
• italienskaSensazione più strana (Sensazione più strana)
• japanska見知らぬ気持ち (jiàn zhīranu qì chíchi)
• javanesiskaRasa asing
• georgiskaუცხო გრძნობა (utskho grdznoba)
• kazakiskaБейтаныс сезім (Bejtanys sezím)
• kambodjanskaអារម្មណ៍ចម្លែក
• kannadaಅಪರಿಚಿತ ಭಾವನೆ (aparicita bhāvane)
• koreanska낯선 느낌 (nachseon neukkim)
• krioStrenja filin
• kurdiskahestek xerîb (hestek xerîb)
• kirgiziskaБейтааныш сезим (Bejtaanyš sezim)
• latinAliena affectum
• luxemburgiskaFriem Gefill
• lugandaEnneewulira y’omugenyi
• lingalaMayoki ya mopaya
• laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກແປກປະຫຼາດ
• litauiskaSvetimas jausmas
• lushaiStranger feeling a ni
• lettiskaSvešā sajūta (Svešā sajūta)
• maithiliअजनबी भाव (ajanabī bhāva)
• malagassiskafahatsapana hafahafa
• maoriTe ahua ke
• makedonskaСтранско чувство (Stransko čuvstvo)
• malayalamഅപരിചിതമായ വികാരം (aparicitamāya vikāraṁ)
• mongoliskaХачирхалтай мэдрэмж (Hačirhaltaj médrémž)
• marathiअनोळखी भावना (anōḷakhī bhāvanā)
• malajiskaPerasaan asing
• maltesiskaTħossok barrani
• burmesiskaပိုထူးဆန်းတဲ့ခံစားချက် (pohtuusaanntaehkanhcarrhkyet)
• nepalesiskaअपरिचित भावना (aparicita bhāvanā)
• nederländskaVreemder gevoel
• norskaEn fremmed følelse
• nordsothoMaikutlo a moeng
• nyanjaKumverera kwachilendo
• oromoMiira ormaa
• oriyaଅଜଣା ଅନୁଭବ | (ajaṇā anubhaba |)
• punjabiਅਜਨਬੀ ਭਾਵਨਾ (ajanabī bhāvanā)
• polskaObce uczucie
• afghanskaد اجنبی احساس (d ạjnby̰ ạḥsạs)
• portugisiskaSentimento estranho
• quechuaAswan mana riqsisqa sientekuy
• rumänskaSentiment de străin (Sentiment de străin)
• ryskaНезнакомое чувство (Neznakomoe čuvstvo)
• kinjarwandaIbyiyumvo bitamenyerewe
• sanskritअपरिचित भाव (aparicita bhāva)
• sindhiاجنبي احساس (ạjnby ạḥsạs)
• singalesiskaආගන්තුක හැඟීමක්
• slovakiskaCudzejší pocit (Cudzejší pocit)
• slovenskaObčutek neznanca (Občutek neznanca)
• samoanskalagona ese
• shonaMutorwa kunzwa
• somaliskaDareen shisheeye
• albanskaNdjenja e huaj
• serbiskaЧуднији осећај (Čudniǰi osećaǰ)
• sydsothoBoikutlo bo sa tloaelehang
• sundanesiskaRarasaan aneh
• swahiliHisia ya mgeni
• tamilஅந்நிய உணர்வு (anniya uṇarvu)
• teluguఅపరిచిత భావన (aparicita bhāvana)
• tadzjikiskaЭҳсоси бегона (Éҳsosi begona)
• thailändskaความรู้สึกแปลกๆ (khwām rū̂ s̄ụk pælk«)
• tigrinjaጓና ስምዒት (gwana sīምʾitī)
• turkmeniskaNätanyş duýgy (Nätanyş duýgy)
• filippinskaFeeling stranger
• turkiskayabancı duygu
• tsongaKu titwa ka munhu loyi a nga n’wi tiviki
• tatariskaЧит хис (Čit his)
• uiguriskaناتونۇش تۇيغۇ (nạtwnۇsẖ tۇygẖۇ)
• ukrainskaЧуже відчуття (Čuže vídčuttâ)
• urduاجنبی احساس (ạjnby̰ ạḥsạs)
• uzbekiskaG'alati tuyg'u
• vietnamesiskaCảm giác xa lạ (Cảm giác xa lạ)
• xhosaImvakalelo engaqhelekanga
• jiddischפרעמדער געפיל (prʻmdʻr gʻpyl)
• yorubaAlejò inú (Alejò inú)
• kinesiska陌生的感觉 (mò shēng de gǎn jué)
• zuluUmuzwa ongaziwa

Fler ord