Känsla av främlingskap

Synonymer till Känsla av främlingskap

Alienation Anonymitet Främlingskänsla Förfrämligande

Vad betyder Känsla av främlingskap?

Känsla av främlingskap handlar om att känna sig utfryst eller oaccepterad i en viss social kontext eller miljö. Det kan vara att man känner sig ensam eller att man inte passar in i en specifik grupp eller samhälle. Det kan också handla om att känna sig avskild från sin egen kultur eller bakgrund i en ny eller annan miljö. Känslan av främlingskap kan leda till ensamhet, ångest och en känsla av att inte höra hemma någonstans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Känsla av främlingskap

Familjens samvaro i sommarhuset är fylld av den känsla av främlingskap bland, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-22).
debutanten Minoo Shams en bred och djup bild av hur en ung immig rant hanterar sin känsla, Källa: Smålandsposten (2020-08-21).
Trump rider på väljarnas känsla av främlingskap inför etablissemanget. foto:, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-02).
Trump rider på väljamas känsla av främlingskap inför etablissemanget. foto:, Källa: Barometern (2016-08-02).
av främlingskap i det egna landet., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-02).
Framförallt måste vi lära oss språket för att övervinna vår känsla av främlingskap, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-07).

Översättningar av Känsla av främlingskap

afrikaansGevoel van vervreemding
akanTe a wɔte nka sɛ wɔatwe wɔn ho afi afoforo ho
amhariskaየመገለል ስሜት (yēmēgēlēል sīmetī)
arabiskaالشعور بالغربة (ạlsẖʿwr bạlgẖrbẗ)
assamesiskaবিচ্ছিন্নতাৰ অনুভৱ (bicchinnatāra anubhara)
aymaraYaqhachatäkaspas ukham amuyaña (Yaqhachatäkaspas ukham amuyaña)
azerbajdzjanskaÖzgələşmə hissi (Özgələşmə hissi)
belarusiskaПачуццё адчужэння (Pačuccë adčužénnâ)
bulgariskaЧувство на отчуждение (Čuvstvo na otčuždenie)
bhojpuriपरायापन के एहसास होखे (parāyāpana kē ēhasāsa hōkhē)
bambaraDusukunnata min bɛ kɛ ko i yɔrɔ ka jan
bengaliবিচ্ছিন্নতার অনুভূতি (bicchinnatāra anubhūti)
bosniskaOsjećaj otuđenosti (Osjećaj otuđenosti)
katalanskaSensació d'alienació (Sensació d'alienació)
cebuanoPagbati sa pagkalainlain
centralkurdiskaهەستکردن بە نامۆبوون (hەstḵrdn bە nạmۆbwwn)
korsikanskaSensu di alienazione
tjeckiskaPocit odcizení (Pocit odcizení)
walesiskaTeimlad o ddieithrwch
danskaFølelse af fremmedgørelse
tyskaGefühl der Entfremdung (Gefühl der Entfremdung)
dogriपरायापन दा एहसास (parāyāpana dā ēhasāsa)
divehiބީރައްޓެހިކަމުގެ އިހުސާސެވެ (bīra‘ṭehikamuge ‘ihusāseve)
eweSeselelãme be yeɖe ye ɖokui ɖa (Seselelãme be yeɖe ye ɖokui ɖa)
grekiskaΑίσθημα αποξένωσης (Aísthēma apoxénōsēs)
engelskaFeeling of alienation
esperantoSento de fremdiĝo (Sento de fremdiĝo)
spanskaSentimiento de alienación (Sentimiento de alienación)
estniskaVõõrandumise tunne (Võõrandumise tunne)
baskiskaAlienazio sentimendua
persiskaاحساس بیگانگی (ạḥsạs by̰gạngy̰)
finskaVieraantumisen tunne
filippinskaPakiramdam ng alienation
franskaSentiment d'aliénation (Sentiment d'aliénation)
västfrisiskaGefoel fan ferfrjemding
iriskaMothú coimhthithe (Mothú coimhthithe)
skotsk gaeliskaA 'faireachdainn coimheach
galiciskaSentimento de alienación (Sentimento de alienación)
guaraníOñeñandu alienación rehegua (Oñeñandu alienación rehegua)
konkaniपरकीपणाची भावना (parakīpaṇācī bhāvanā)
gujaratiપરાકાષ્ઠાની લાગણી (parākāṣṭhānī lāgaṇī)
hausaJin keɓewa
hawaiiskaManaʻo hoʻokaʻawale
hebreiskaתחושת ניכור (ţẖwşţ nykwr)
hindiअलगाव की भावना (alagāva kī bhāvanā)
hmongspråkKev xav ntawm alienation
kroatiskaOsjećaj otuđenosti (Osjećaj otuđenosti)
haitiskaSanti izolman
ungerskaAz elidegenedés érzése (Az elidegenedés érzése)
armeniskaՕտարության զգացում (Ōtarutʻyan zgacʻum)
indonesiskaPerasaan terasing
igboMmetụta nkewapụ (Mmetụta nkewapụ)
ilokoMarikna ti pannakaiyadayo
isländskaTilfinning um firring
italienskaSensazione di alienazione
japanska疎外感 (shū wài gǎn)
javanesiskaRasa kesinggihan
georgiskaგაუცხოების განცდა (gautskhoebis gantsda)
kazakiskaБөтендік сезімі (Bөtendík sezímí)
kambodjanskaអារម្មណ៍នៃការផ្តាច់មុខ
kannadaಪರಕೀಯತೆಯ ಭಾವನೆ (parakīyateya bhāvane)
koreanska소외감 (sooegam)
krioFɔ fil se yu nɔ de nia yu
kurdiskaHestkirina xerîbiyê (Hestkirina xerîbiyê)
kirgiziskaБашкаруу сезими (Baškaruu sezimi)
latinSententia alienationis
luxemburgiskaGefill vun Auslännerung (Gefill vun Auslännerung)
lugandaOkuwulira ng’ovudde ku mulamwa
lingalaKoyoka ete ozali mosika na bato mosusu
laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກແປກປະຫຼາດ
litauiskaSusvetimėjimo jausmas (Susvetimėjimo jausmas)
lushaiAlienation anga inhriatna
lettiskaAtsvešinātības sajūta (Atsvešinātības sajūta)
maithiliपरायापन के भाव (parāyāpana kē bhāva)
malagassiskaMahatsiaro ho tafasaraka
maoriTe ahua o te noho manene
makedonskaЧувство на отуѓеност (Čuvstvo na otuǵenost)
malayalamഅന്യവൽക്കരണത്തിന്റെ തോന്നൽ (an'yavaൽkkaraṇattinṟe tēānnaൽ)
mongoliskaХарийн мэдрэмж (Harijn médrémž)
marathiपरकेपणाची भावना (parakēpaṇācī bhāvanā)
malajiskaPerasaan terasing
maltesiskaSensazzjoni ta' aljenazzjoni
burmesiskaခွဲခွာခြင်း ခံစားချက် (hkwalhkwarhkyinn hkanhcarrhkyet)
nepalesiskaअलगावको अनुभूति (alagāvakō anubhūti)
nederländskaGevoel van vervreemding
norskaFølelse av fremmedgjøring
nordsothoGo ikwa o arogane
nyanjaKudzimva kukhala kutali
oromoMiira orma ta’uu
oriyaବିଚ୍ଛିନ୍ନତା ଅନୁଭବ | (bicchinnatā anubhaba |)
punjabiਬੇਗਾਨਗੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ (bēgānagī dī bhāvanā)
polskaPoczucie wyobcowania
afghanskaد بې ځایه کیدو احساس (d bې ځạy̰h ḵy̰dw ạḥsạs)
portugisiskaSentimento de alienação (Sentimento de alienação)
quechuaKarunchakusqa hina sientekuy
rumänskaSentiment de alienare
ryskaЧувство отчуждения (Čuvstvo otčuždeniâ)
kinjarwandaKumva ko uri kure
sanskritपरायापनस्य भावः (parāyāpanasya bhāvaḥ)
sindhiاجنبي جو احساس (ạjnby jw ạḥsạs)
singalesiskaවිරසක වීමේ හැඟීම (විරසක වීමේ හැඟීම)
slovakiskaPocit odcudzenia
slovenskaObčutek odtujenosti (Občutek odtujenosti)
samoanskaLagona o le faaesea
shonaKunzwa kuparadzaniswa
somaliskaDareen shisheeye
albanskaNdjenja e tjetërsimit (Ndjenja e tjetërsimit)
serbiskaОсећај отуђености (Osećaǰ otuđenosti)
sydsothoBoikutlo ba ho ikarola
sundanesiskaRarasaan ngajauhan
swahiliHisia ya kutengwa
tamilஅந்நியமான உணர்வு (anniyamāṉa uṇarvu)
teluguపరాయీకరణ భావన (parāyīkaraṇa bhāvana)
tadzjikiskaЭҳсоси бегонагӣ (Éҳsosi begonagī)
thailändskaความรู้สึกแปลกแยก (khwām rū̂s̄ụk pælk yæk)
tigrinjaናይ ምግላል ስምዒት (nayī ምግlaል sīምʾitī)
turkmeniskaKesgitlemek duýgusy (Kesgitlemek duýgusy)
filippinskaPakiramdam ng alienation
turkiskaYabancılaşma hissi (Yabancılaşma hissi)
tsongaKu titwa u ri ekule na van’wana
tatariskaЧитләшү хисе (Čitləšү hise)
uiguriskaياتلىشىش ھېس قىلىش (yạtly̱sẖy̱sẖ ھېs qy̱ly̱sẖ)
ukrainskaПочуття відчуженості (Počuttâ vídčužeností)
urduاجنبیت کا احساس (ạjnby̰t ḵạ ạḥsạs)
uzbekiskaBegonalashish hissi
vietnamesiskaCảm giác xa lạ (Cảm giác xa lạ)
xhosaUkuziva ukwahlukanisiwe
jiddischגעפיל פון ייליאַניישאַן (gʻpyl pwn yylyʼanyyşʼan)
yorubaInú àjèjì (Inú àjèjì)
kinesiska疏离感 (shū lí gǎn)
zuluUmuzwa wokuhlukaniswa

Fler ord

Känsla för Känslig Känslig för kittling Känslig för köld Känslig punkt Känsligare än andra Känslighet Känslighetsläsare Känslobetonad Känslobrist Känslodrypande Känslofrusen

Den här sidan har visats 413 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring