Främmande
Uttal: [²frẹm:ande]A2grund
Synonymer till Främmande
Vad betyder Främmande?
Främmande betyder att något är ovanligt, okänt eller icke-familjärt, något som inte är bekant eller vanligt förekommande. Det kan också beskriva något eller någon som är utländsk eller inte tillhör samma kultur eller etnicitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Främmande
Besläktade ord till Främmande
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Främmande
främmande = y. fsv., liksom no. fremmend o. ä. da. fræmen ombildning (efter part. pres.-formen) av fsv. fræmadhe m. m. = nsv. (dial.) främmad med kollekt. sbst. främmat, da. fremmed, från mlty. vremede, vremet = fhty. fremidi (ty. fremd), got. framaþja- osv., adj., egentl.: avlägsen, avlett av stammen i fram i betyd. '(borta) från' (eng. from osv.), möjl. närmast till ett adv. *framaþ, framåt, bildat som got. dalaþ, nedåt. Fsv. frömmadher från mlty. vrömed.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Främmande
Substantiv
| Faktakoll: Se diskussion. | ||||
| Böjningar av främmande | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | främmande | främmandet | främmanden | främmandena |
| Genitiv | främmandes | främmandets | främmandens | främmandenas |
Substantiv
| Faktakoll: Se diskussion. | ||||
| Böjningar av främmande | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | främmande | främmandet | främmande | främmanden |
| Genitiv | främmandes | främmandets | främmandes | främmandens |
Adjektiv
| Böjningar av främmande | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | främmande |
| Neutrum | främmande | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | främmande |
| Alla | främmande | |
| Plural | främmande | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | främmande |
| Neutrum | främmande | |
| Plural | främmande | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (främmande)? | |
Exempel på användning av Främmande
- en främmande man frågade henne om vägen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- gen, för att nå en topp på 585 nya främmande arter år 1996., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-14).
- undan det mesta, beroende på var de växter” , säger Henrik Lange, invasiva främmande, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-27).
- Främmande arter är ett allt ^ svårare hot mot naturen i de flesta länder., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-08).
Översättningar av Främmande
- afrikaansBuitelands
- akanHɔhoɔ
- amhariskaየውጭ (yēውchī)
- arabiskaأجنبي (ạ̉jnby)
- assamesiskaবিদেশী (bidēśī)
- aymaraAnqajankiri
- azerbajdzjanskaXarici
- belarusiskaЗамежны (Zamežny)
- bulgariskaЧуждестранен (Čuždestranen)
- bhojpuriबिलायती (bilāyatī)
- bambaraDunuan
- bengaliবিদেশী (bidēśī)
- bosniskaStrani
- katalanskaEstrangers
- cebuanolangyaw
- centralkurdiskaبیانی (by̰ạny̰)
- korsikanskaStranieri
- tjeckiskaZahraniční, cizí (Zahraniční, cizí)
- walesiskaTramor
- danskaUdenlandsk
- tyskaAusländisch (Ausländisch)
- dogriबदेसी (badēsī)
- divehiޚާރިޖީ (khārijī)
- eweDuta
- grekiskaΞένο (Xéno)
- engelskaForeign
- esperantoFremda
- spanskaExtranjero
- estniskaVälismaa (Välismaa)
- baskiskaAtzerritarra
- persiskaخارجی (kẖạrjy̰)
- finskaUlkomaalainen
- filippinskaDayuhan
- franskaÉtranger (Étranger)
- västfrisiskaFrjemd
- iriskaEachtrach
- skotsk gaeliskaCèin (Cèin)
- galiciskaEstranxeira
- guaraníPytagua
- konkaniविदेशी (vidēśī)
- gujaratiવિદેશી (vidēśī)
- hausaƘasashen waje
- hawaiiskaHaole
- hebreiskaזָר (zár)
- hindiविदेशी (vidēśī)
- hmongspråktxawv teb chaws
- kroatiskaStrani
- haitiskaEtranje
- ungerskaKülföldi (Külföldi)
- armeniskaՕտարերկրյա (Ōtarerkrya)
- indonesiskaLuar negeri
- igboMba ọzọ (Mba ọzọ)
- ilokoBaniaga
- isländskaErlendum
- italienskaStraniera
- japanska外国 (wài guó)
- javanesiskamanca
- georgiskaუცხოური (utskhouri)
- kazakiskaШетелдік (Šeteldík)
- kambodjanskaបរទេស
- kannadaವಿದೇಶಿ (vidēśi)
- koreanska외국의 (oegug-ui)
- krioƆda
- kurdiskaXerîb (Xerîb)
- kirgiziskaЧет элдик (Čet éldik)
- latinAliena
- luxemburgiskaAuslänner (Auslänner)
- lugandaNna ggwanga
- lingalaMopaya
- laotiskaຕ່າງປະເທດ
- litauiskaUžsienio (Užsienio)
- lushaiRamdang
- lettiskaĀrzemju (Ārzemju)
- maithiliविदेश (vidēśa)
- malagassiskaVAHINY
- maoriTauiwi
- makedonskaСтрански (Stranski)
- malayalamവിദേശി (vidēśi)
- mongoliskaГадаад (Gadaad)
- marathiपरदेशी (paradēśī)
- malajiskaAsing
- maltesiskaBarranin
- burmesiskaနိုင်ငံခြား (ninenganhkyarr)
- nepalesiskaविदेशी (vidēśī)
- nederländskaBuitenlands
- norskaFremmed
- nordsothoNtle
- nyanjaWachilendo
- oromoOrma
- oriyaବିଦେଶୀ (bidēśī)
- punjabiਵਿਦੇਸ਼ੀ (vidēśī)
- polskaZagraniczny
- afghanskaبهرني (bhrny)
- portugisiskaEstrangeiro
- quechuaExtranjero
- rumänskaStrăin (Străin)
- ryskaИностранный (Inostrannyj)
- kinjarwandaAmahanga
- sanskritविदेशः (vidēśaḥ)
- sindhiپرڏيهي (prڏyhy)
- singalesiskaවිදේශ (විදේශ)
- slovakiskaZahraničné (Zahraničné)
- slovenskaTuje
- samoanskaAtunu'u
- shonaForeign
- somaliskaShisheeye
- albanskaI huaj
- serbiskaСтрани (Strani)
- sydsothoKantle ho naha
- sundanesiskaAsing
- swahiliKigeni
- tamilவெளிநாட்டு (veḷināṭṭu)
- teluguవిదేశీ (vidēśī)
- tadzjikiskaхориҷӣ (horiҷī)
- thailändskaต่างชาติ (t̀āng chāti)
- tigrinjaናይ ወፃእ (nayī wēፃʿī)
- turkmeniskaDaşary ýurt (Daşary ýurt)
- filippinskaDayuhan
- turkiskaYabancı
- tsongaHlampfa
- tatariskaЧит ил (Čit il)
- uiguriskaچەتئەللىك (cẖەtỷەlly̱k)
- ukrainskaіноземні (ínozemní)
- urduغیر ملکی (gẖy̰r mlḵy̰)
- uzbekiskaXorijiy
- vietnamesiskaNgoại quốc (Ngoại quốc)
- xhosaYangaphandle
- jiddischפרעמד (prʻmd)
- yorubaAjeji
- kinesiska外国的 (wài guó de)
- zuluKwamanye amazwe
Vad rimmar på Främmande?
AmmandeArtfrämmandeBeklämmandeBestämmandeEnsamkommandeFinfrämmandeFörstkommandeGömmandeHummandeHämmandeIgenkommandeInstämmandeKlämmandeKommandeKonkurrenshämmandeKorrosionshämmandeMedbestämmandeMellankommandeNedströmmandeNytillkommandeNästkommandeOvidkommandeOöverensstämmandeRikblommandeSimmandeSjälvbestämmandeStorfrämmandeTillkortakommandeTillväxthämmandeVerklighetsfrämmandeVäsensfrämmandeÅstadkommandeÖmmande
Främmande i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.