Hoppa till innehåll

Alienerad

Uttal: [alienẹ:rad]

Synonymer till Alienerad

Vad betyder Alienerad?

Alienerad betyder att känna sig främmande eller utanför en grupp eller samhälle. Det innebär att man känner en brist på samhörighet, förståelse eller anknytning till något eller någon. Det kan också betyda att man känner sig isolerad eller avskild från sin egen identitet eller självbild.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Alienerad

Adjektiv

Böjningar av alienerad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum alienerad
Neutrum alienerat
Bestämdsingular Maskulinum alienerade
Alla alienerade
Plural alienerade
Predikativt
Singular Utrum alienerad
Neutrum alienerat
Plural alienerade
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (alienerat)?

Exempel på användning av Alienerad

  • hon känner sig alienerad på sin arbetsplats, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Till en början känner jag mig alienerad och ganska lurad., Källa: Smålandsposten (2022-02-17).
  • Känner sig alienerad 6. Bara en början för kaffetunna 7., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-28).
  • KÄNDE SIG ALIENERAD, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-06).

Översättningar av Alienerad

  • afrikaansVervreemd
  • akanWɔatwe wɔn ho afi ho
  • amhariskaየተገለለ (yētēgēlēlē)
  • arabiskaمنبوذ (mnbwdẖ)
  • assamesiskaবিচ্ছিন্ন (bicchinna)
  • aymaraAlienado ukaxa
  • azerbajdzjanskaÖzgəninkiləşdirilib (Özgəninkiləşdirilib)
  • belarusiskaАдчужаныя (Adčužanyâ)
  • bulgariskaОтчужден (Otčužden)
  • bhojpuriपराया हो गइल बा (parāyā hō ga'ila bā)
  • bambaraAliené (yɔrɔjan). (Aliené (yɔrɔjan).)
  • bengaliবিচ্ছিন্ন (bicchinna)
  • bosniskaOtuđen
  • katalanskaAlienat
  • cebuanoNabulag
  • centralkurdiskaنامۆ بووە (nạmۆ bwwە)
  • korsikanskaAlienatu
  • tjeckiskaOdcizený (Odcizený)
  • walesiskaEstron
  • danskaFremmedgjort
  • tyskaEntfremdet
  • dogriपराया हो गया (parāyā hō gayā)
  • divehiބީރައްޓެހިވެގެންނެވެ (bīra‘ṭehivegenneve)
  • eweWoɖe wo ɖokui ɖa
  • grekiskaΑποξενωμένος (Apoxenōménos)
  • engelskaAlienated
  • esperantoFremdiĝinta (Fremdiĝinta)
  • spanskaalienado
  • estniskaVõõrandunud (Võõrandunud)
  • baskiskaAlienatua
  • persiskaبیگانه شده (by̰gạnh sẖdh)
  • finskaVieraantunut
  • filippinskaAlienated
  • franskaAliéné (Aliéné)
  • västfrisiskaFerfrjemd
  • iriskaEachtrannach
  • skotsk gaeliskaAlien
  • galiciskaAlienado
  • guaraníOñemomombyrýva (Oñemomombyrýva)
  • konkaniपरकी जाल्लो (parakī jāllō)
  • gujaratiવિમુખ (vimukha)
  • hausaBanza
  • hawaiiskaAlienated
  • hebreiskaמנוכר (mnwkr)
  • hindiअलग-थलग (alaga-thalaga)
  • hmongspråkTsis txawv
  • kroatiskaOtuđen
  • haitiskaAliyenne
  • ungerskaElidegenedett
  • armeniskaՕտարված (Ōtarvac)
  • indonesiskaterasing
  • igboEkewapụrụ (Ekewapụrụ)
  • ilokoNayadayo
  • isländskaFirrt
  • italienskaAlienato
  • japanska疎外された (shū wàisareta)
  • javanesiskaAsing
  • georgiskaგაუცხოებული (gautskhoebuli)
  • kazakiskaБөтен (Bөten)
  • kambodjanskaចម្លែក
  • kannadaಪರಕೀಯವಾಗಿದೆ (parakīyavāgide)
  • koreanska소외감을 느끼게하다 (sooegam-eul neukkigehada)
  • krioDi wan dɛn we de kɔmɔt nia ɔda pipul dɛn
  • kurdiskaBiyanî kirin (Biyanî kirin)
  • kirgiziskaБөлүнгөн (Bөlүngөn)
  • latinAlienatus
  • luxemburgiskaAuslännert (Auslännert)
  • lugandaOkweyawula ku bantu
  • lingalaAliené (Aliené)
  • laotiskaແປກປະຫຼາດ
  • litauiskaSusvetimėjęs (Susvetimėjęs)
  • lushaiAlienated a ni
  • lettiskaAtsvešināts (Atsvešināts)
  • maithiliपराया (parāyā)
  • malagassiskaolon-ko
  • maoriKua wehe ke
  • makedonskaОтуѓени (Otuǵeni)
  • malayalamഅന്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു (an'yavaൽkkarikkappeṭṭu)
  • mongoliskaХарьсан (Harʹsan)
  • marathiपरके (parakē)
  • malajiskaterasing
  • maltesiskaAljenat
  • burmesiskaစိမ်းကားတယ်။ (hcaimkarrtaal.)
  • nepalesiskaअलग्गिएको (alaggi'ēkō)
  • nederländskavervreemd
  • norskaFremmedgjort
  • nordsothoGo aroganywa
  • nyanjaOtalikitsidwa
  • oromoOrage ta'e
  • oriyaବିଦେଶୀ (bidēśī)
  • punjabiਅਲਹਿਦਾ (alahidā)
  • polskaWyobcowany
  • afghanskaبې ځایه شوي (bې ځạy̰h sẖwy)
  • portugisiskaAlienado
  • quechuaAlienado
  • rumänskaÎnstrăinat (Înstrăinat)
  • ryskaОтчужденный (Otčuždennyj)
  • kinjarwandaAbanyamahanga
  • sanskritपरागतः (parāgataḥ)
  • sindhiاجنبي (ạjnby)
  • singalesiskaවිරසක වෙලා
  • slovakiskaOdcudzený (Odcudzený)
  • slovenskaOdtujen
  • samoanskaFa'aesea
  • shonaAlienated
  • somaliskaLa fogeeyay
  • albanskaTë tjetërsuar (Të tjetërsuar)
  • serbiskaОтуђен (Otuđen)
  • sydsothoAnyetsoe
  • sundanesiskaNgajauhan
  • swahiliKutengwa
  • tamilஅந்நியப்படுத்தப்பட்டது (anniyappaṭuttappaṭṭatu)
  • teluguపరాయీకరణ (parāyīkaraṇa)
  • tadzjikiskaбегона (begona)
  • thailändskaแปลก (pælk)
  • tigrinjaዝተጓነየ (ዝtēgwaነyē)
  • turkmeniskaKesgitlenen
  • filippinskaAlienated
  • turkiskayabancılaşmış (yabancılaşmış)
  • tsongaKu hambanisiwa
  • tatariskaЧиттән (Čittən)
  • uiguriskaAlienated
  • ukrainskaВідчужені (Vídčužení)
  • urduاجنبی (ạjnby̰)
  • uzbekiskaBegonalashtirilgan
  • vietnamesiskaXa lạ (Xa lạ)
  • xhosaAkwahlukanisiwe
  • jiddischפרעמד (prʻmd)
  • yorubaÀjèjì (Àjèjì)
  • kinesiska疏离 (shū lí)
  • zuluIhlukanisiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 393 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring