Förtrogen

Vad betyder Förtrogen?

Besläktade ord till Förtrogen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förtrogen

Exempel på användning av Förtrogen

• uppfångadt från talaren och som, i synnerhet då det återgifves af en med dia lekten förtrogen, Källa: Smålandsposten (1878-01-24).
• Som alltid finns hos henne den djupa förtrogen heten med hur naturen stäl ler, Källa: Barometern (2021-08-28).
• och som fören ingsaktiv. - En härlig upplevelse att bli förtrogen med sin egen, Källa: Arvika nyheter (2022-05-13).
• förtrogen med skogstaxering, utdrif fullt förtrogen med skogstaxering, utdrif, Källa: Smålandsposten (1906-08-13).
• du visa örn gröna skogen, du sång örn det fria haf, som klingar så väl förtrogen, Källa: Jämtlands tidning (1906-12-21).
• mig beträffar, få är jag sedan lång tid tillbaka bekant med och till och med förtrogen, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-01-26).
• Dour var väl förtrogen med Visnumstrakten efter att ha arbetat nio år i Kristinehamn, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-19).
• men dock med temlig fattning: "Ser du, min älskling, att tant Abigail är så förtrogen, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• bedrifvits, att, sedan läraren först enskildt, vid besök på platsen, gjort sig förtrogen, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-13).
• är väl förtrogen inom det här området och som vi hoppas kommer att vilja va, Källa: Östersundsposten (2014-02-14).
• rallyprofilen Karsten M Svens son från Laxbro utanför Hässleholm är mer än väl förtrogen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-10).
• • Förtrogen med styr o reglercentraler, värme och ventilationsanläggningar., Källa: Avesta tidning (2017-12-29).
• ett uttryck för något som skapar mening i vår tid; en vilja att vara just förtrogen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-24).
• Han var särdeles förtrogen vän med Frank Elton, 3 trots af den stora skilnaden, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• sockerbetsodlande jord brukaren vöre en dylik odling af vigt, i det han blefve mer och mer förtrogen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-03-21).
• Du tänker olika kanaler och är väl förtrogen med sociala medier., Källa: Östersundsposten (2013-11-16).
• Jag är förtrogen med mitt jobb, men här ställde jag mig utanför min komfortzon, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-13).

Översättningar av Förtrogen

• afrikaansBekend
• akanNim
• amhariskaየሚታወቅ (yēmitawēqī)
• arabiskaمعروف (mʿrwf)
• assamesiskaচিনাকি (cināki)
• aymaraWila masi
• azerbajdzjanskatanış (tanış)
• belarusiskaЗнаёмы (Znaëmy)
• bulgariskaпознато (poznato)
• bhojpuriपरिचित (paricita)
• bambaraDelina
• bengaliপরিচিত (paricita)
• bosniskaPoznat
• katalanskaConegut
• cebuanoPamilyar
• centralkurdiskaئاشنا (ỷạsẖnạ)
• korsikanskaFamiliarità (Familiarità)
• tjeckiskaZnámý (Známý)
• walesiskaCyfarwydd
• danskaVelkendt
• tyskaVertraut
• dogriपंछानू (pan̄chānū)
• divehiދަންނަ (danna)
• eweSi wonya
• grekiskaΟικείος (Oikeíos)
• engelskaFamiliar
• esperantoKonata
• spanskaFamiliar
• estniskaTuttav
• baskiskaEzaguna
• persiskaآشنا (ậsẖnạ)
• finskaTuttu
• filippinskaPamilyar
• franskaFamilier
• västfrisiskaBekend
• iriskaeolach
• skotsk gaeliskaEòlach (Eòlach)
• galiciskaFamiliar
• guaraníOgayguáva (Ogayguáva)
• konkaniसंवकळीचें (sanvakaḷīcēṁ)
• gujaratiપરિચિત (paricita)
• hausaWanda aka sani
• hawaiiskaKamaʻāina (Kamaʻāina)
• hebreiskaמוּכָּר (mẇká̇r)
• hindiपरिचित (paricita)
• hmongspråkPaub
• kroatiskapoznato
• haitiskaAbitye
• ungerskaIsmerős (Ismerős)
• armeniskaԾանոթ (Canotʻ)
• indonesiskaAkrab
• igboMaara
• ilokoNaikaruaman
• isländskaKunnuglegt
• italienskaFamiliare
• japanska見慣れた (jiàn guànreta)
• javanesiskaakrab
• georgiskaნაცნობი (natsnobi)
• kazakiskaТаныс (Tanys)
• kambodjanskaស្គាល់
• kannadaಪರಿಚಿತ (paricita)
• koreanska친숙한 (chinsughan)
• krioSabi
• kurdiskaNas
• kirgiziskaТааныш (Taanyš)
• latinNota
• luxemburgiskaBekannt
• lugandaOkamanyiiro
• lingalaEyebana
• laotiskaຄຸ້ນເຄີຍ
• litauiskaPažįstamas (Pažįstamas)
• lushaiHrebel
• lettiskaPazīstams (Pazīstams)
• maithiliपरिचित (paricita)
• malagassiskamahazatra
• maoriTaunga
• makedonskaПознато (Poznato)
• malayalamപരിചിതമായ (paricitamāya)
• mongoliskaТанил (Tanil)
• marathiपरिचित (paricita)
• malajiskaBiasa
• maltesiskaFamiljari
• burmesiskaရင်းနှီးသည်။ (rainnnhaeesai.)
• nepalesiskaपरिचित (paricita)
• nederländskaBekend
• norskaVelkjent
• nordsothoTlwaelegilego
• nyanjaZodziwika bwino
• oromoBeekamaa
• oriyaପରିଚିତ (paricita)
• punjabiਜਾਣੂ (jāṇū)
• polskaZnajomy, rodzinny
• afghanskaآشنا (ậsẖnạ)
• portugisiskaFamiliar
• quechuaAyllu
• rumänskaFamiliar
• ryskaПривычный (Privyčnyj)
• kinjarwandaTumenyereye
• sanskritपरिचित (paricita)
• sindhiواقف (wạqf)
• singalesiskaහුරුපුරුදුය
• slovakiskaZnámy (Známy)
• slovenskaPoznan
• samoanskamasani
• shonaFamiliar
• somaliskayaqaan
• albanskaI njohur
• serbiskaПознат (Poznat)
• sydsothoTse tloaelehileng
• sundanesiskaWawuh
• swahiliInajulikana
• tamilதெரிந்தவர் (terintavar)
• teluguతెలిసిన (telisina)
• tadzjikiskaшинос (šinos)
• thailändskaคุ้นเคย (khûn khey)
• tigrinjaልሙድ (ልmudī)
• turkmeniskaTanyş (Tanyş)
• filippinskaPamilyar
• turkiskaAşina (Aşina)
• tsongaToloveleka
• tatariskaТаныш (Tanyš)
• uiguriskaتونۇش (twnۇsẖ)
• ukrainskaЗнайомий (Znajomij)
• urduمانوس (mạnws)
• uzbekiskaTanish
• vietnamesiskaQuen biết (Quen biết)
• xhosaUqhelekile
• jiddischקענטלעך (qʻntlʻk)
• yorubaTi o faramọ (Ti o faramọ)
• kinesiska熟悉的 (shú xī de)
• zuluOjwayelekile

Vad rimmar på Förtrogen?

Förtrogen i sammansättningar

Fler ord