Förtrogen med

Vad betyder Förtrogen med?

Besläktade ord till Förtrogen med

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Förtrogen med

• förtrogen med skogstaxering, utdrif fullt förtrogen med skogstaxering, utdrif, Källa: Smålandsposten (1906-08-13).
• Dour var väl förtrogen med Visnumstrakten efter att ha arbetat nio år i Kristinehamn, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-19).
• men dock med temlig fattning: "Ser du, min älskling, att tant Abigail är så förtrogen, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• med det för den ifrågavarande egendomen utmärkande uti derstädes tillämpade, Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-13).
• rallyprofilen Karsten M Svens son från Laxbro utanför Hässleholm är mer än väl förtrogen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-10).
• • Förtrogen med styr o reglercentraler, värme och ventilationsanläggningar., Källa: Avesta tidning (2017-12-29).
• ett uttryck för något som skapar mening i vår tid; en vilja att vara just förtrogen, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-24).
• med betornas skötsel och värde, hvarefter han sedan i trakter, där nödig areal, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-03-21).
• Du tänker olika kanaler och är väl förtrogen med sociala medier., Källa: Östersundsposten (2013-11-16).
• Jag är förtrogen med mitt jobb, men här ställde jag mig utanför min komfortzon, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-13).
• I främsta rummet har han velat göra allmänheten förtrogen med beskaffenheten, Källa: Dagens nyheter (1878-11-23).
• Man måste tvärtom göra sig förtrogen med den tanken, att man hade att göra med, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-02-21).
• någorlunda kursivt för att vid följande repetition, då lärjungen blifvit mera förtrogen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).
• Christoffer är också väl förtrogen med det ansvar och efterarbete som följer, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-31).
• med detta språks ordförråd, är därmed för det sedan börjande latinet ganska, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).
• Då lär jungen blir något förtrogen med kemien, blir öfvergången till det nya, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-12-20).
• bara något år sedan gett ut en vacker bok med samma namn och är mycket väl förtrogen, Källa: Östersundsposten (2015-01-14).
• Dessutom är jag melankoliker och är väl förtrogen med känslan av att vara blue, Källa: Smålandsposten (2016-04-13).
• Marianne Petersson är mycket väl förtrogen med Mejeriet., Källa: Barometern (2016-05-10).

Översättningar av Förtrogen med

• afrikaansBekend met
• akanNim no yiye
• amhariskaየሚያውቁ (yēmiyaውቁ)
• arabiskaمألوف (mạ̉lwf)
• assamesiskaপৰিচিত (paraicita)
• aymaraUñt’atawa (Uñt’atawa)
• azerbajdzjanskailə tanış (ilə tanış)
• belarusiskaЗнаёмы з (Znaëmy z)
• bulgariskaЗапознат с (Zapoznat s)
• bhojpuriसे परिचित बानी (sē paricita bānī)
• bambaraA dɔnna ni
• bengaliপরিচিত (paricita)
• bosniskaUpoznat sa
• katalanskaFamiliaritzat amb
• cebuanoPamilyar sa
• centralkurdiskaئاشنایە لەگەڵ (ỷạsẖnạy̰ە lەgەڵ)
• korsikanskaFamiliarizatu cù (Familiarizatu cù)
• tjeckiskaObeznámeni s (Obeznámeni s)
• walesiskaYn gyfarwydd gyda
• danskaBekendt med
• tyskaVertraut mit
• dogriसे परिचित (sē paricita)
• divehiއަހުލުވެރި... (‘ahuluveri...)
• eweNyanya nyuie
• grekiskaΟικείος με (Oikeíos me)
• engelskaFamiliar with
• esperantoKonata kun
• spanskaFamiliar con
• estniskaTuttav
• baskiskaEzaguna
• persiskaآشنا با (ậsẖnạ bạ)
• finskaPerehtynyt
• filippinskaPamilyar sa
• franskaFamilier avec
• västfrisiskaBekend mei
• iriskaeolach ar
• skotsk gaeliskaEòlach air (Eòlach air)
• galiciskaAfeito a
• guaraníOikuaa porãva (Oikuaa porãva)
• konkaniवळखीचें (vaḷakhīcēṁ)
• gujaratiસાથે પરિચિત (sāthē paricita)
• hausaWanda aka sani da
• hawaiiskaKamaʻāina me (Kamaʻāina me)
• hebreiskaמכיר (mkyr)
• hindiपरिचित (paricita)
• hmongspråkPaub nrog
• kroatiskaUpoznat s
• haitiskaAbitye ak
• ungerskaJártas (Jártas)
• armeniskaԾանոթ (Canotʻ)
• indonesiskaFamiliar dengan
• igboMaara ya
• ilokoPamiliar iti
• isländskaKannast við
• italienskaFamiliarità con (Familiarità con)
• japanskaに精通 (ni jīng tōng)
• javanesiskaMenowo karo
• georgiskaᲘცნობს (Იtsnobs)
• kazakiskaТаныс (Tanys)
• kambodjanskaស៊ាំ​ជាមួយ
• kannadaಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ (paricitavāgiruva)
• koreanska익숙한 (igsughan)
• krioFamiliar wit
• kurdiskaBi nasîn (Bi nasîn)
• kirgiziskaТааныш (Taanyš)
• latinNota
• luxemburgiskaBekannt mat
• lugandaOkumanyiira...
• lingalaMeseni na
• laotiskaຄຸ້ນເຄີຍກັບ
• litauiskaPažįstamas su (Pažįstamas su)
• lushaiA hriat chian em em
• lettiskaPazīstams ar (Pazīstams ar)
• maithiliसे परिचित (sē paricita)
• malagassiskaMahazatra amin'ny
• maoriTaunga ki
• makedonskaЗапознаени со (Zapoznaeni so)
• malayalamപരിചയമുള്ള (paricayamuḷḷa)
• mongoliskaТанил (Tanil)
• marathiपरिचित (paricita)
• malajiskaBiasa dengan
• maltesiskaFamiljari ma '
• burmesiskaရင်းနှီးသည်။ (rainnnhaeesai.)
• nepalesiskaपरिचित (paricita)
• nederländskaBekend met
• norskaKjent med
• nordsothoTlwaelane le
• nyanjaWodziwa bwino
• oromoKan beeku
• oriyaସହିତ ପରିଚିତ | (sahita paricita |)
• punjabiਨਾਲ ਜਾਣੂ (nāla jāṇū)
• polskaZaznajomiony z
• afghanskaسره آشنا (srh ậsẖnạ)
• portugisiskaFamiliar com
• quechuaFamiliar con
• rumänskaObișnuit cu (Obișnuit cu)
• ryskaЗнаком с (Znakom s)
• kinjarwandaTumenyereye
• sanskritपरिचितः (paricitaḥ)
• sindhiسان واقف (sạn wạqf)
• singalesiskaහුරුපුරුදුය
• slovakiskaOboznámený s (Oboznámený s)
• slovenskaSeznanjen z
• samoanskamasani i
• shonaKujairira
• somaliskayaqaan
• albanskaNjohur me
• serbiskaУпознат са (Upoznat sa)
• sydsothoTseba le
• sundanesiskaWawuh jeung
• swahiliKufahamika na
• tamilபழக்கப்பட்டது (paḻakkappaṭṭatu)
• teluguతెలిసున్నట్లు (telisunnaṭlu)
• tadzjikiskaшинос бо (šinos bo)
• thailändskaคุ้นเคยกับ (khûn khey kạb)
• tigrinjaምስ... (ምsī...)
• turkmeniskaBilen tanyş (Bilen tanyş)
• filippinskaPamilyar sa
• turkiskaBenzer
• tsongaKu tolovelana na
• tatariskaТаныш (Tanyš)
• uiguriskaتونۇش (twnۇsẖ)
• ukrainskaЗнайомий з (Znajomij z)
• urduسے واقف (sے wạqf)
• uzbekiskaBilan tanish
• vietnamesiskaQuen thuộc với (Quen thuộc với)
• xhosaUqhelene ne
• jiddischבאקאנט מיט (bʼqʼnt myt)
• yorubaFaramọ pẹlu (Faramọ pẹlu)
• kinesiska熟悉 (shú xī)
• zuluUyazazi

Fler ord