Förtroligt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förtroligt?

Förtroligt betyder att något är konfidentiellt eller privat och avsett att hållas i förtroende, vilket innebär att det inte ska delas med andra utan tillstånd från den person som har gett informationen eller från den person som är ansvarig för den. Det kan också betyda att något är tillförlitligt eller pålitligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förtroligt

Antonymer (motsatsord) till Förtroligt

Ordklasser för Förtroligt

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Förtroligt?

AF Afrikaans: Vertroulik

AK Twi: Ahintasɛm mu nsɛm

AM Amhariska: ሚስጥራዊ (misīthīrawi)

AR Arabiska: مؤتمن (mw̉tmn)

AS Assamiska: গোপনীয় (gōpanīẏa)

AY Aymara: Ukax mä confidencial ukhamawa (Ukax mä confidencial ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Gizli

BE Vitryska: Канфідэнцыяльна (Kanfídéncyâlʹna)

BG Bulgariska: Поверително (Poveritelno)

BHO Bhojpuri: गोपनीय बा (gōpanīya bā)

BM Bambara: Gundolafɛn

BN Bengaliska: গোপনীয় (gōpanīẏa)

BS Bosniska: Povjerljivo

CA Katalanska: Confidencial

CEB Cebuano: Kompidensyal

CKB Kurdiska: نهێنی (nhێny̰)

CO Korsikanska: Cunfidenziale

CS Tjeckiska: Důvěrné (Důvěrné)

CY Walesiska: Cyfrinachol

DA Danska: Fortrolig

DE Tyska: Vertraulich

DOI Dogri: गोपनीय (gōpanīya)

DV Dhivehi: ސިއްރު (si‘ru)

EE Ewe: Nya ɣaɣlawo

EL Grekiska: Εμπιστευτικός (Empisteutikós)

EN Engelska: Confidential

EO Esperanto: Konfidenca

ES Spanska: Confidencial

ET Estniska: Konfidentsiaalne

EU Baskiska: Isilpekoa

FA Persiska: محرمانه (mḥrmạnh)

FI Finska: Salassa pidettävä (Salassa pidettävä)

FIL Filippinska: Kumpidensyal

FR Franska: Confidentiel

FY Frisiska: Fertroulik

GA Irländska: Faoi rún (Faoi rún)

GD Skotsk gaeliska: Dìomhair (Dìomhair)

GL Galiciska: Confidencial

GN Guarani: Confidencial rehegua

GOM Konkani: गोपनीय अशें (gōpanīya aśēṁ)

GU Gujarati: ગોપનીય (gōpanīya)

HA Hausa: Sirri

HAW Hawaiian: huna

HE Hebreiska: סוֹדִי (swòdiy)

HI Hindi: गुप्त (gupta)

HMN Hmong: Tsis pub twg paub

HR Kroatiska: Povjerljivo

HT Haitiska: Konfidansyèl (Konfidansyèl)

HU Ungerska: Bizalmas

HY Armeniska: Գաղտնի (Gaġtni)

ID Indonesiska: Rahasia

IG Igbo: Ihe nzuzo

ILO Ilocano: Kompidensial

IS Isländska: Trúnaðarmál (Trúnaðarmál)

IT Italienska: Riservato

JA Japanska: 機密 (jī mì)

JV Javanesiska: rahasia

KA Georgiska: Კონფიდენციალური (Კonpidentsialuri)

KK Kazakiska: Құпия (Kˌұpiâ)

KM Khmer: សម្ងាត់

KN Kannada: ಗೌಪ್ಯ (gaupya)

KO Koreanska: 비밀의 (bimil-ui)

KRI Krio: Kɔnfidɛns

KU Kurdiska: Bawerane

KY Kirgiziska: Жашыруун (Žašyruun)

LA Latin: Secretum

LB Luxemburgiska: Vertraulech

LG Luganda: Ebyama

LN Lingala: Sekele ya sekele

LO Lao: ຄວາມລັບ

LT Litauiska: Konfidencialu

LUS Mizo: Thuruk a ni

LV Lettiska: Konfidenciāli (Konfidenciāli)

MAI Maithili: गोपनीय (gōpanīya)

MG Madagaskar: tsiambaratelo

MI Maori: Matatapu

MK Makedonska: Доверливо (Doverlivo)

ML Malayalam: രഹസ്യാത്മകം (rahasyātmakaṁ)

MN Mongoliska: Нууц (Nuuc)

MR Marathi: गोपनीय (gōpanīya)

MS Malajiska: Sulit

MT Maltesiska: Kunfidenzjali

MY Myanmar: လျှို့ဝှက် (shhoetwhaat)

NE Nepalesiska: गोप्य (gōpya)

NL Holländska: Vertrouwelijk

NO Norska: Konfidensiell

NSO Sepedi: Sephiri

NY Nyanja: Zachinsinsi

OM Oromo: Iccitii

OR Odia: ଗୋପନୀୟ (gōpanīẏa)

PA Punjabi: ਗੁਪਤ (gupata)

PL Polska: Poufny

PS Pashto: محرم (mḥrm)

PT Portugisiska: Confidencial

QU Quechua: Pakasqa

RO Rumänska: Confidenţial (Confidenţial)

RU Ryska: Конфиденциально (Konfidencialʹno)

RW Kinyarwanda: Ibanga

SA Sanskrit: गोपनीय (gōpanīya)

SD Sindhi: رازداري (rạzdạry)

SI Singalesiska: රහසිගතයි

SK Slovakiska: Dôverné (Dôverné)

SL Slovenska: Zaupno

SM Samoan: Fa'alilolilo

SN Shona: Confidential

SO Somaliska: Qarsoodi

SQ Albanska: Konfidenciale

SR Serbiska: Поверљиво (Poverl̂ivo)

ST Sesotho: Lekunutu

SU Sundanesiska: Rahasia

SW Swahili: Siri

TA Tamil: இரகசியமானது (irakaciyamāṉatu)

TE Telugu: గోప్యమైనది (gōpyamainadi)

TG Tadzjikiska: Махфӣ (Mahfī)

TH Thailändska: เป็นความลับ (pĕn khwām lạb)

TI Tigrinya: ምስጢራዊ እዩ። (ምsīthirawi ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Gizlin

TL Tagalog: Kumpidensyal

TR Turkiska: Gizli

TS Tsonga: Xihundla

TT Tatariska: Яшерен (Âšeren)

UG Uiguriska: مەخپىي (mەkẖpy̱y)

UK Ukrainska: Конфіденційно (Konfídencíjno)

UR Urdu: رازدارانہ (rạzdạrạnہ)

UZ Uzbekiska: Maxfiy

VI Vietnamesiska: Bảo mật (Bảo mật)

XH Xhosa: Iyimfihlo

YI Jiddisch: קאָנפידענטיאַל (qʼánpydʻntyʼal)

YO Yoruba: Asiri

ZH Kinesiska: 机密的 (jī mì de)

ZU Zulu: Kuyimfihlo

Exempel på användning av Förtroligt

JUNGFRUN (23aug-22sept) Ett förtroligt samtal med en familjemedlem kan stå i, Källa: Östersundsposten (2014-06-13).

har vi tagit igen det, suttit och fnittrat på hennes flickrum och snackar förtroligt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-10).

En blandning av radiobrus och förtroligt småprat möter mig när jag kliver in, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-14).

Det flones vidare ett förtroligt umgänge, der själ meddelar sig själ, vännen, Källa: Barometern (1842-05-11).

Lef förtroligt , ömt och kärligt Mot din Wan och mot hwar Man; Sä försigtigt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-04-16).

Landets vassaste hipkapaktivist i förtroligt livesamtal med Uppsalas största, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-07).

Återkom förtroligt till din Wän!, Källa: Norrköpings tidningar (1805-06-19).

17 MARS: Mattias Bäckström Johansson (SD) fångades i ett till synes förtroligt, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-31).

Ty örn hertig innan de Maillepré — Blanche, som den gamla damen förtroligt kallade, Källa: Smålandsposten (1899-10-07).

Sverker Olofsson möter några av universitetets nära vänner i ett förtroligt, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-12).

Beständigt till dig sä förtroligt?", Källa: Barometern (1843-10-28).

., att jag finner det allt annat än comme il faÄ att så der förtroligt umgås, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).

tillbaka, då man några ögonblick ville vara ostörd eller hängifva sig åt ett förtroligt, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).

bilder som hennes fantasi före gycklade henne, och i skymningen då väninnorna förtroligt, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).

Addison flref wid samma tiö^ lsta förtroligt till Steele, att detta besynnerliga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-01-21).

Penna, Bok och Slöjd, i sällstapsro bland Drägt och Wänner ; en hwilans stund, förtroligt, Källa: Norrköpings tidningar (1808-01-23).

Med elak fröjd skall han om tala hur förtroligt jag stödde mig vid din arm,, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).

En dag träf fade han hennes lillebror och sa förtroligt: - Du, om du kan fixa, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-02).

rädda för ffrällen, Mäste starkt bindas med jernstak ech träff» I Salu,rummet förtroligt, Källa: Norrköpings tidningar (1827-07-28).

Följer efter Förtroligt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förtroligt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 07:34 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?