Innerlig

Vad betyder Innerlig?

Motsatsord (antonymer) till Innerlig

Besläktade ord till Innerlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Innerlig

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Innerlig

Exempel på användning av Innerlig

• “Du har beredt mig en stor, innerlig glädje., Källa: Smålandsposten (1890-05-01).
• Denna Glädjen siillfötgdes under en h crt innerlig och djup wördfam ijugkomst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-12-19).
• skrivit en biografi örn Birgit Nils son som enligt Kurirens recensent både är innerlig, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-24).
• En svart, innerlig och rockig konserti som med all sannolikhet överraskade de, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-24).
• En svart, innerlig och rockig konsert som med all sannolikhet överraskade de, Källa: Barometern (2016-10-24).
• Jag den bcler ratt innerlig, som werkligt tror allt hwad som sages af mitt hela, Källa: Norrköpings tidningar (1804-03-31).
• Knivskarp och innerlig, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-05).
• The Black Sun's Darling skapar dynamisk och innerlig musik., Källa: Östersundsposten (2015-09-17).
• Stämningsfull I Innerlig, Källa: Arvika nyheter (2016-12-14).
• WJag går hellre på en konsert sorn känns innerlig och äkta där man märker att, Källa: Arvika nyheter (2016-04-18).
• Det finns mycket kraft i en öppen och innerlig relation., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-30).
• som en varm och innerlig person., Källa: Arvika nyheter (2019-10-18).
• Hern till moder kär, som älskat mig, Som en moder örn oeh innerlig; dag vill, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-27).
• Självklar och innerlig debut, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-23).
• taget är ”Mörkrummet” en oupp hörligt intressant, varm, konfliktfylld och innerlig, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-01).
• innerlig, varm och enga gerad. - Just att se den enskilda människan hade han, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-29).
• Hon minns honom som innerlig, varm och enga gerad., Källa: Barometern (2018-01-29).
• Han är innerlig, han öppnar sitt hjärta”, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-02).
• samma gång förhöjt som vardagligt, uppstår en eftersmak av djupt allvar och innerlig, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-15).
• Deras relation är innerlig men på samma gång avlägsen då båda tenderar att glömma, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-30).

Översättningar av Innerlig

• afrikaansHartlik
• akanKoma mu
• amhariskaከልብ የመነጨ (kēልbī yēmēነchē)
• arabiskaالقلبية (ạlqlbyẗ)
• assamesiskaহৃদয়স্পৰ্শী (hr̥daẏasparśī)
• aymaraChuyma ch’allxtayiri
• azerbajdzjanskaÜrəkdən (Ürəkdən)
• belarusiskaАд душы (Ad dušy)
• bulgariskaСърдечно (Sʺrdečno)
• bhojpuriदिल के बात बा (dila kē bāta bā)
• bambaraDusukunnataw la
• bengaliহৃদয়গ্রাহী (hr̥daẏagrāhī)
• bosniskaOd srca
• katalanskaDe cor
• cebuanoKinasingkasing
• centralkurdiskaلە دڵەوە (lە dڵەwە)
• korsikanskaCorsu
• tjeckiskaSrdečně (Srdečně)
• walesiskaTwymgalon
• danskaInderligt
• tyskaVon Herzen
• dogriदिल से (dila sē)
• divehiހިތުންނެވެ (hitunneve)
• eweEtso dzime
• grekiskaΕγκάρδιος (Enkárdios)
• engelskaHeartfelt
• esperantoElkore
• spanskaSentido
• estniskaSüdamlik (Südamlik)
• baskiskaBihotzez
• persiskaاز صمیم قلب (ạz ṣmy̰m qlb)
• finskaSydämellinen (Sydämellinen)
• filippinskaTaos-puso
• franskaSincère (Sincère)
• västfrisiskaHeartfelt
• iriskaÓ chroí (Ó chroí)
• skotsk gaeliskaCridhe
• galiciskaDe corazón (De corazón)
• guaraníIpy’aite guive
• konkaniकाळजाक लागून (kāḷajāka lāgūna)
• gujaratiદિલથી (dilathī)
• hausaZuciya
• hawaiiskaPuuwai
• hebreiskaמקרב לב (mqrb lb)
• hindiहार्दिक (hārdika)
• hmongspråkSiab siab
• kroatiskaIskren
• haitiskaSensè (Sensè)
• ungerskaŐszinte (Őszinte)
• armeniskaՍրտանց (Srtancʻ)
• indonesiskaTulus
• igboSite n'obi
• ilokoNaimpusuan
• isländskaHjartnæm
• italienskaDi cuore
• japanska心のこもった (xīnnokomotta)
• javanesiskaAti-ati
• georgiskaგულითადი (gulitadi)
• kazakiskaШын жүректен (Šyn žүrekten)
• kambodjanskaអស់ពីចិត្ត
• kannadaಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ (hr̥tpūrvaka)
• koreanska진심 (jinsim)
• krioNa frɔm in at
• kurdiskaJi dil
• kirgiziskaчын жүрөктөн (čyn žүrөktөn)
• latinCordis
• luxemburgiskaHäerzlech (Häerzlech)
• lugandaOkuva ku mutima
• lingalaEuti na motema
• laotiskaສຸດໃຈ
• litauiskaNuoširdus (Nuoširdus)
• lushaiThinlung tak a ni
• lettiskaSirsnīgs (Sirsnīgs)
• maithiliहृदय सँ (hr̥daya sam̐)
• malagassiskaavy amin'ny fo
• maoriTe ngakau
• makedonskaСрдечно (Srdečno)
• malayalamഹൃദയസ്പർശിയായ (hr̥dayaspaർśiyāya)
• mongoliskaЧин сэтгэлээсээ (Čin sétgélééséé)
• marathiमनापासून (manāpāsūna)
• malajiskaSepenuh hati
• maltesiskaQalb
• burmesiskaအသည်းနှလုံး (aasaeenhalone)
• nepalesiskaहृदयस्पर्शी (hr̥dayasparśī)
• nederländskaHartverwarmend
• norskaHjertefølt
• nordsothoGo tšwa pelong (Go tšwa pelong)
• nyanjaZochokera pansi pamtima
• oromoGaraa irraa kan madde
• oriyaହୃଦୟରୁ (hr̥daẏaru)
• punjabiਦਿਲੋਂ (dilōṁ)
• polskaSerdeczny
• afghanskaپه زړه پوری (ph zړh pwry̰)
• portugisiskasincero
• quechuaSonqomanta
• rumänskaDin suflet
• ryskaискренний (iskrennij)
• kinjarwandaUmutima
• sanskritहृदयस्पर्शी (hr̥dayasparśī)
• sindhiدلڪش (dlڪsẖ)
• singalesiskaහෘදයාංගම
• slovakiskaSrdečný (Srdečný)
• slovenskaSrčno (Srčno)
• samoanskaMai le loto
• shonaKubva pamwoyo
• somaliskaQalbidhagax
• albanskaMe zemër (Me zemër)
• serbiskaОд срца (Od srca)
• sydsothoHo tloha pelong
• sundanesiskaKadeudeuh
• swahiliKutoka moyoni
• tamilஇதயப்பூர்வமான (itayappūrvamāṉa)
• teluguహృదయపూర్వక (hr̥dayapūrvaka)
• tadzjikiskaсамимона (samimona)
• thailändskaจริงใจ (cringcı)
• tigrinjaልባዊ (ልbawi)
• turkmeniskaTüýs ýürekden (Tüýs ýürekden)
• filippinskaTaos-puso
• turkiskaYürekten (Yürekten)
• tsongaSwi huma embilwini
• tatariskaЧын күңелдән (Čyn kүңeldən)
• uiguriskaچىن يۈرەك (cẖy̱n yۈrەk)
• ukrainskaЩиро (Ŝiro)
• urduدل سے (dl sے)
• uzbekiskaSamimiy
• vietnamesiskaChân thành (Chân thành)
• xhosaNgokusuka entliziyweni
• jiddischהאַרציק (hʼarẕyq)
• yorubaTọkàntọkàn (Tọkàntọkàn)
• kinesiska衷心 (zhōng xīn)
• zuluNgokusuka enhliziyweni

Vad rimmar på Innerlig?

Innerlig i sammansättningar

Fler ord