Hoppa till innehåll

Innerligen

Synonymer till Innerligen

Vad betyder Innerligen?

Innerligen betyder "på allvar" eller "innerst inne". Det kan också betyda "djupt känslomässigt".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Innerligen

  • A mi ske lantmätarn vara sa innerligen snäll a ta å flötte stänga, dit ina vill, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-14).
  • - Jag hoppas innerligen inte att folk mörkar det, för det vore bara idiotiskt, Källa: Smålandsposten (2020-06-13).
  • har plötsligen blifwit försatt i den •Q djupaste sorg, i det wär dora, sä innerligen, Källa: Norrköpings tidningar (1810-08-15).
  • lydit hafwe/och myckic mera fram deles ril ar förwänra/ therföre bidit Gudh innerligen, Källa: Posttidningar (1645-10-22).
  • En annan är tystläten, och sitter innerligen ledsen ide säll ftapdcrhan hörer, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-11-07).
  • anwisting lil Fursten von Kau > dä de sedan estert en Half timinas samtal innerligen, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-12).
  • Generalerne omarmade hwarandra pä det wanstaps lisie och beklagade innerligen, Källa: Norrköpings tidningar (1821-02-17).
  • arewördig leende mine, och de närwarande Prmtzar, Generaler och flere, woro innerligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-03-04).
  • man torde kunna förulsalta, att den ; . istokratiffa andon derstädes icke sä innerligen, Källa: Norrköpings tidningar (1806-12-17).
  • Och Konungen mäste innerligen wa rit nögd med denne Nyckels Förwärf wavdr til, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1758-12-09).
  • rikas pragt och yppighet, komma wttzt femtio ur sädana författa penna, som innerligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-06-22).
  • Skulle antalet wara ringa, skall det innerligen ävja wig, om jag allenast finner, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-05-26).
  • Egenkärleken wäller, at mannistan ar sä innerligen fkrnögd med sig ffelf; men, Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-25).
  • Det ömkeligaste är '^n sadan Präst innerligen bedrager sig sjelf, i det han, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-05-08).
  • Klagowisor öfwer stun Oom för mycken, stundom för liten fart i dansen, at jag innerligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-11-13).
  • hwcd dek Nöjet mätte wara förtjusande för en Chef, at wara sä innerligen älflad, Källa: Norrköpings tidningar (1789-12-09).
  • sam mitt ömma, men man r) liga hjerta älskar sä innerligen, Du, för hwilkcn, Källa: Norrköpings tidningar (1826-06-17).
  • Häraf innerligen rörd, halsade han pa en hwar och fade:!, Källa: Norrköpings tidningar (1787-07-28).

Översättningar av Innerligen

  • afrikaansInnerlik
  • akanWɔ mu
  • amhariskaከውስጥ (kēውsīthī)
  • arabiskaداخليا (dạkẖlyạ)
  • assamesiskaভিতৰি ভিতৰি (bhitarai bhitarai)
  • aymaraManqhanxa
  • azerbajdzjanskaDaxildə
  • belarusiskaУнутрана (Unutrana)
  • bulgariskaНавътре (Navʺtre)
  • bhojpuriभीतर से देखल जाव त (bhītara sē dēkhala jāva ta)
  • bambaraKɔnɔna na
  • bengaliঅভ্যন্তরীণভাবে (abhyantarīṇabhābē)
  • bosniskaInternally
  • katalanskaInteriorment
  • cebuanoSa sulod
  • centralkurdiskaلە ناوەوە (lە nạwەwە)
  • korsikanskaÀ l'internu (À l'internu)
  • tjeckiskaDovnitř (Dovnitř)
  • walesiskaYn fewnol
  • danskaIndadtil
  • tyskaInnerlich
  • dogriअंदरूनी तौर पर (andarūnī taura para)
  • divehiއެތެރެއިންނެވެ (‘etere‘inneve)
  • eweLe ememe
  • grekiskaΕνδομυχώς (Endomychṓs)
  • engelskaInwardly
  • esperantoInterne
  • spanskaInteriormente
  • estniskaSisemiselt
  • baskiskaBarrutik
  • persiskaدر باطن (dr bạṭn)
  • finskaSisäisesti (Sisäisesti)
  • filippinskaSa loob-loob
  • franskaIntérieurement (Intérieurement)
  • västfrisiskaYnderlik
  • iriskaIsteach
  • skotsk gaeliskaTaobh a-staigh
  • galiciskaPor dentro
  • guaraníIpype ryepýpe (Ipype ryepýpe)
  • konkaniभितरल्यान (bhitaralyāna)
  • gujaratiઆંતરિક રીતે (āntarika rītē)
  • hausaA ciki
  • hawaiiskaIloko
  • hebreiskaכְּלַפֵּי פְּנִים (kĕ̇lapé̇y pĕ̇niym)
  • hindiअंदर (andara)
  • hmongspråkSab hauv
  • kroatiskaIznutra
  • haitiskaAnndan
  • ungerskaBelül (Belül)
  • armeniskaՆերքուստ (Nerkʻust)
  • indonesiskake dalam
  • igboN'ime
  • ilokoIti uneg
  • isländskaInnst inni
  • italienskaInteriormente
  • japanska内向きに (nèi xiàngkini)
  • javanesiskaIng batin
  • georgiskaშინაგანად (shinaganad)
  • kazakiskaІштей (Íštej)
  • kambodjanskaខាងក្នុង
  • kannadaಆಂತರಿಕವಾಗಿ (āntarikavāgi)
  • koreanska속으로 (sog-eulo)
  • krioInsay insay
  • kurdiskaDi hundir de
  • kirgiziskaИчинен (Ičinen)
  • latinintus
  • luxemburgiskaBannen
  • lugandaMunda
  • lingalaNa kati ya motema
  • laotiskaພາຍໃນ
  • litauiskaĮ vidų (Į vidų)
  • lushaiChhungril lamah chuan
  • lettiskaIekšēji (Iekšēji)
  • maithiliभीतरसँ (bhītarasam̐)
  • malagassiskaao anatiny
  • maoriKi roto
  • makedonskaВнатре (Vnatre)
  • malayalamഉള്ളിൽ (uḷḷiൽ)
  • mongoliskaДотроо (Dotroo)
  • marathiअंतर्यामी (antaryāmī)
  • malajiskaDalam hati
  • maltesiskaĠewwa (Ġewwa)
  • burmesiskaအတွင်းစိတ် (aatwinhcate)
  • nepalesiskaभित्री रूपमा (bhitrī rūpamā)
  • nederländskainnerlijk
  • norskaInnvendig
  • nordsothoKa gare
  • nyanjaMkati
  • oromoKeessatti
  • oriyaଭିତର (bhitara)
  • punjabiਅੰਦਰੋਂ (adarōṁ)
  • polskaWewnętrznie (Wewnętrznie)
  • afghanskaدننه (dnnh)
  • portugisiskaInteriormente
  • quechuaUkhupi
  • rumänskaÎn interior (În interior)
  • ryskaВнутренне (Vnutrenne)
  • kinjarwandaImbere
  • sanskritअन्तः (antaḥ)
  • sindhiاندران (ạndrạn)
  • singalesiskaඇතුළතින්
  • slovakiskaVnútorne (Vnútorne)
  • slovenskaNavznoter
  • samoanskaI totonu
  • shonaNechemumoyo
  • somaliskaGudaha
  • albanskaNë brendësi (Në brendësi)
  • serbiskaИнтерналли (Internalli)
  • sydsothoKa hare
  • sundanesiskaSajeroning batin
  • swahiliKwa ndani
  • tamilஉள்ளுக்குள் (uḷḷukkuḷ)
  • teluguఅంతరంగంలో (antaraṅganlō)
  • tadzjikiskaБа дарун (Ba darun)
  • thailändskaภายใน (p̣hāynı)
  • tigrinjaብውሽጢ ውሽጢ (bīውshīthi ውshīthi)
  • turkmeniskaIçerde (Içerde)
  • filippinskaSa loob-loob
  • turkiskaiçten (içten)
  • tsongaEndzeni ka hina
  • tatariskaЭчтә (Éčtə)
  • uiguriskaئىچكى جەھەتتە (ỷy̱cẖky̱ jەھەttە)
  • ukrainskaВсередину (Vseredinu)
  • urduباطنی طور پر (bạṭny̰ ṭwr pr)
  • uzbekiskaIchkarida
  • vietnamesiskaHướng nội (Hướng nội)
  • xhosaNgaphakathi
  • jiddischאינעווייניק (ʼynʻwwyynyq)
  • yorubaInu inu
  • kinesiska向内 (xiàng nèi)
  • zuluNgaphakathi

Vad rimmar på Innerligen?

Innerligen i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring