Obehörig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Obehörig?

Obehörig betyder någon som saknar rättighet eller tillstånd att utföra en viss handling eller ha tillgång till en viss information. Det kan också syfta på någon som inte är behörig eller kvalificerad för att utföra en viss uppgift eller åtgärd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Obehörig

Antonymer (motsatsord) till Obehörig

Ordklasser för Obehörig

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Obehörig?

AF Afrikaans: Ongemagtig

AK Twi: Wɔmma ho kwan

AM Amhariska: ያልተፈቀደ (yaልtēፈqēdē)

AR Arabiska: غير مصرح (gẖyr mṣrḥ)

AS Assamiska: অকৰ্তৃত্বশীল (akartr̥tbaśīla)

AY Aymara: Jan autorizacionampi

AZ Azerbajdzjanska: İcazəsiz (İcazəsiz)

BE Vitryska: Несанкцыянаваны (Nesankcyânavany)

BG Bulgariska: Неразрешено (Nerazrešeno)

BHO Bhojpuri: अनधिकृत कइल गइल बा (anadhikr̥ta ka'ila ga'ila bā)

BM Bambara: A ma yamaruya sɔrɔ

BN Bengaliska: অননুমোদিত (ananumōdita)

BS Bosniska: Neovlašteno (Neovlašteno)

CA Katalanska: No autoritzat

CEB Cebuano: Dili awtorisado

CKB Kurdiska: بێ مۆڵەت (bێ mۆڵەt)

CO Korsikanska: Ùn auturizati (Ùn auturizati)

CS Tjeckiska: Neoprávněný (Neoprávněný)

CY Walesiska: Anawdurdodedig

DA Danska: Uberettiget

DE Tyska: Unbefugt

DOI Dogri: अनधिकृत (anadhikr̥ta)

DV Dhivehi: ހުއްދައެއް ނެތިއެވެ (hu‘da‘e‘ neti‘eve)

EE Ewe: Womeɖe mɔ ɖe eŋu o

EL Grekiska: Ανεξουσιοδότητος (Anexousiodótētos)

EN Engelska: Unauthorized

EO Esperanto: Neaŭtorizita (Neaŭtorizita)

ES Spanska: No autorizado

ET Estniska: Volitamata

EU Baskiska: Baimenik gabe

FA Persiska: غیرمجاز (gẖy̰rmjạz)

FI Finska: Luvaton

FIL Filippinska: Hindi awtorisado

FR Franska: Non autorisé (Non autorisé)

FY Frisiska: Net autorisearre

GA Irländska: Neamhúdaraithe (Neamhúdaraithe)

GD Skotsk gaeliska: Gun chead

GL Galiciska: Non autorizado

GN Guarani: Ndojeautorisáiva (Ndojeautorisáiva)

GOM Konkani: अनधिकृत (anadhikr̥ta)

GU Gujarati: અનધિકૃત (anadhikr̥ta)

HA Hausa: Ba tare da izini ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole ʻae ʻia

HE Hebreiska: לא מורשה (lʼ mwrşh)

HI Hindi: अनधिकृत (anadhikr̥ta)

HMN Hmong: Tsis tso cai

HR Kroatiska: Neovlašteno (Neovlašteno)

HT Haitiska: San otorizasyon

HU Ungerska: Jogosulatlan

HY Armeniska: Չլիազորված (Čʻliazorvac)

ID Indonesiska: Tidak sah

IG Igbo: Enweghị ikike (Enweghị ikike)

ILO Ilocano: Saan nga autorisado

IS Isländska: Óviðkomandi (Óviðkomandi)

IT Italienska: Non autorizzato

JA Japanska: 無許可 (wú xǔ kě)

JV Javanesiska: ora sah

KA Georgiska: უნებართვო (unebartvo)

KK Kazakiska: Рұқсатсыз (Rұkˌsatsyz)

KM Khmer: គ្មានការអនុញ្ញាត

KN Kannada: ಅನಧಿಕೃತ (anadhikr̥ta)

KO Koreanska: 무단 (mudan)

KRI Krio: Dɛn nɔ gɛt rayt fɔ du dat

KU Kurdiska: Bêmaf (Bêmaf)

KY Kirgiziska: Уруксатсыз (Uruksatsyz)

LA Latin: cu

LB Luxemburgiska: Onerlaabt

LG Luganda: Ebitakkirizibwa

LN Lingala: Ezali na ndingisa te

LO Lao: ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ

LT Litauiska: Neleistina

LUS Mizo: Thuneihna nei lo

LV Lettiska: Nesankcionēti (Nesankcionēti)

MAI Maithili: अनधिकृत (anadhikr̥ta)

MG Madagaskar: tsy nahazoan-dalana

MI Maori: Kare i mana

MK Makedonska: Неовластено (Neovlasteno)

ML Malayalam: അനധികൃതം (anadhikr̥taṁ)

MN Mongoliska: Зөвшөөрөлгүй (Zөvšөөrөlgүj)

MR Marathi: अनाधिकृत (anādhikr̥ta)

MS Malajiska: tanpa kebenaran

MT Maltesiska: Mhux awtorizzat

MY Myanmar: ခွင့်မပြု (hkwngmapyu)

NE Nepalesiska: अनाधिकृत (anādhikr̥ta)

NL Holländska: Ongeautoriseerd

NO Norska: Uautorisert

NSO Sepedi: E sa dumelelwego

NY Nyanja: Zosaloledwa

OM Oromo: Hayyama malee

OR Odia: ଅନଧିକୃତ | (anadhikr̥ta |)

PA Punjabi: ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ (aṇa'adhikārata)

PL Polska: Nieautoryzowany

PS Pashto: غیر مجاز (gẖy̰r mjạz)

PT Portugisiska: Não autorizado (Não autorizado)

QU Quechua: Mana kamachisqa

RO Rumänska: Neautorizat

RU Ryska: Неавторизованный (Neavtorizovannyj)

RW Kinyarwanda: Uruhushya

SA Sanskrit: अनधिकृतः (anadhikr̥taḥ)

SD Sindhi: غير مجاز (gẖyr mjạz)

SI Singalesiska: අනවසර

SK Slovakiska: Neoprávnené (Neoprávnené)

SL Slovenska: Nepooblaščeno (Nepooblaščeno)

SM Samoan: Le fa'atagaina

SN Shona: Zvisina mvumo

SO Somaliska: Aan la fasaxin

SQ Albanska: I paautorizuar

SR Serbiska: Неовлашћено (Neovlašćeno)

ST Sesotho: E sa dumellwang

SU Sundanesiska: Teu sah

SW Swahili: Haijaidhinishwa

TA Tamil: அங்கீகரிக்கப்படாதது (aṅkīkarikkappaṭātatu)

TE Telugu: అనధికారమైనది (anadhikāramainadi)

TG Tadzjikiska: Беиҷозат (Beiҷozat)

TH Thailändska: ไม่ได้รับอนุญาต (mị̀ dị̂ rạb xnuỵāt)

TI Tigrinya: ፍቓድ ዘይብሉ (ፍqhadī zēyībīlu)

TK Turkmeniska: Rugsat berilmedik

TL Tagalog: Hindi awtorisado

TR Turkiska: Yetkisiz

TS Tsonga: Leswi nga pfumeleriwangiki

TT Tatariska: Рөхсәтсез (Rөhsətsez)

UG Uiguriska: ئىجازەتسىز (ỷy̱jạzەtsy̱z)

UK Ukrainska: Несанкціонований (Nesankcíonovanij)

UR Urdu: غیر مجاز (gẖy̰r mjạz)

UZ Uzbekiska: Ruxsatsiz

VI Vietnamesiska: Không được phép (Không được phép)

XH Xhosa: Ukungagunyaziswanga

YI Jiddisch: אַנאָטערייזד (ʼanʼátʻryyzd)

YO Yoruba: Laigba aṣẹ (Laigba aṣẹ)

ZH Kinesiska: 未经授权 (wèi jīng shòu quán)

ZU Zulu: Okungagunyaziwe

Exempel på användning av Obehörig

Samet Turner och Fougnigue Kouné får gärna läx hjälp av en obehörig lärare., Källa: Avesta tidning (2016-08-05).

Vem skulle komma på den befängda idén att konsultera en ”obehörig läkare” ,, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-25).

Det kör obehörig tra fik som inte får köra på gå gatorna och vår förhopp ning, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-20).

. - VFF likställde ”obehörig spelare” med walk över, men obehörig spelare ska, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-21).

En obehörig anställd sno kade då i hans patientjournal., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-31).

Om avsikt att hjälpa främman de makt saknas är brottet i stället obehörig befattning, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-17).

Straffskalan för sådan obehörig be fattning av normalgraden går från böter till, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-19).

med Filen betryggat sin ratt och dels derföre att Pulchau ej borde göra en obehörig, Källa: Aftonbladet (1833-05-02).

OBEHÖRIG LÄSTE JOURNAL., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-31).

Länspräst förklarad obehörig efter att ha lurat pensionärer, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-22).

Men resterande kommer att tillsättas med obehörig personal, säger Marina Nils, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-04).

De kan förklara en präst obehörig att utöva kyr kans vigningstjänst, men de, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-18).

Det här var olyckligt, men någon obehörig ska inte ha kunnat komma in där., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-01).

Den man som på torsdagen häktades för grov obehörig befattning med hemlig uppgift, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-24).

anhållandet begärdes häktad framkom att brotts rubriceringen ändrats till grov obehörig, Källa: Östersundsposten (2021-11-20).

Obehörig, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-27).

I tisdags uppmärksammade en lärare en obehörig man på Österänggymnasiet., Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-30).

• Obehörig åtkomst är då vårdpersonal som inte på något sätt medverkat i en, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-22).

Per- Olof Hjälmefjord har, efter att domstolen upp märksammat att han var obehörig, Källa: Smålandsposten (2020-09-09).

En personal på Wasaskolan upptäckte en obehörig per son på skolans område., Källa: Smålandsposten (2022-02-23).

Böjningar av Obehörig

Vad rimmar på Obehörig?

Obehörig i sammansättningar

Alternativa former av Obehörig

Obehörig, Obehörigt, Obehörige, Obehöriga, Obehöriga, Obehörig, Obehörigt, Obehöriga, Obehörigt?

Följer efter Obehörig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Obehörig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 210 gånger och uppdaterades senast kl. 15:19 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?