Utomstående - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utomstående?
Ord Utomstående betyder att någon eller något befinner sig utanför en viss grupp, organisation eller samhälle. Det kan också betyda att någon eller något är oberoende eller inte inblandad i en viss situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utomstående
Antonymer (motsatsord) till Utomstående
Ordklasser för Utomstående
Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Substantiv (namn på olika saker)
Översättningar av Utomstående?
AF Afrikaans: Buitestander
AK Twi: Abɔnten so nipa
AM Amhariska: የውጪ (yēውchi)
AR Arabiska: دخيل (dkẖyl)
AS Assamiska: বাহিৰৰ মানুহ (bāhirara mānuha)
AY Aymara: Anqa markankir jaqi
AZ Azerbajdzjanska: Xarici
BE Vitryska: Аўтсайдэр (Aŭtsajdér)
BG Bulgariska: Аутсайдер (Autsajder)
BHO Bhojpuri: बाहरी आदमी के बा (bāharī ādamī kē bā)
BM Bambara: Kɛnɛma mɔgɔ
BN Bengaliska: বহিরাগত (bahirāgata)
BS Bosniska: Outsider
CA Katalanska: Foraster
CEB Cebuano: Sa gawas
CKB Kurdiska: دەرەکی (dەrەḵy̰)
CO Korsikanska: Forasteru
CS Tjeckiska: Outsider
CY Walesiska: Allanolwr
DA Danska: Outsider
DE Tyska: Außenseiter
DOI Dogri: बाहरी (bāharī)
DV Dhivehi: ބޭރު މީހެއް (bēru mīhe‘)
EE Ewe: Ame si tso egodo
EL Grekiska: Ξένος (Xénos)
EN Engelska: Outsider
EO Esperanto: Eksterulo
ES Spanska: Forastero
ET Estniska: Väljaspool (Väljaspool)
EU Baskiska: Kanpotarra
FA Persiska: خارجی (kẖạrjy̰)
FI Finska: Ulkopuolinen
FIL Filippinska: tagalabas
FR Franska: Outsider
FY Frisiska: Outsider
GA Irländska: Taobh amuigh
GD Skotsk gaeliska: Taobh a-muigh
GL Galiciska: Forasteiro
GN Guarani: Okápe oikóva (Okápe oikóva)
GOM Konkani: भायलो मनीस (bhāyalō manīsa)
GU Gujarati: બહારની વ્યક્તિ (bahāranī vyakti)
HA Hausa: Na waje
HAW Hawaiian: Mawaho
HE Hebreiska: זָר (zár)
HI Hindi: पराया (parāyā)
HMN Hmong: Sab nraud
HR Kroatiska: Autsajder
HT Haitiska: Outsider
HU Ungerska: Kívülálló (Kívülálló)
HY Armeniska: Արտաքին (Artakʻin)
ID Indonesiska: Orang luar
IG Igbo: N'èzí (N'èzí)
ILO Ilocano: Taga-ruar
IS Isländska: Utangarðsmaður
IT Italienska: Fuori dagli schemi
JA Japanska: アウトサイダー (autosaidā)
JV Javanesiska: Wong njaba
KA Georgiska: აუტსაიდერი (autʼsaideri)
KK Kazakiska: Сырттан келген адам (Syrttan kelgen adam)
KM Khmer: អ្នកខាងក្រៅ
KN Kannada: ಹೊರಗಿನವನು (horaginavanu)
KO Koreanska: 문외한 (mun-oehan)
KRI Krio: Wan pɔsin we kɔmɔt na do
KU Kurdiska: Dervema
KY Kirgiziska: Сырттан келген (Syrttan kelgen)
LA Latin: extraneus
LB Luxemburgiska: Outsider
LG Luganda: Omuntu ow’ebweru
LN Lingala: Moto ya libanda
LO Lao: ຄົນນອກ
LT Litauiska: Pašalinis (Pašalinis)
LUS Mizo: Pawn lam mi
LV Lettiska: Ārējais (Ārējais)
MAI Maithili: बाहरी (bāharī)
MG Madagaskar: vahiny
MI Maori: Ko waho
MK Makedonska: Аутсајдер (Autsaǰder)
ML Malayalam: പുറത്തുള്ളയാൾ (puṟattuḷḷayāൾ)
MN Mongoliska: Гадны хүн (Gadny hүn)
MR Marathi: बाहेरचा (bāhēracā)
MS Malajiska: Orang luar
MT Maltesiska: Barrani
MY Myanmar: အပြင်လူ (aapyinluu)
NE Nepalesiska: बाहिरी (bāhirī)
NL Holländska: Buitenstaander
NO Norska: Outsider
NSO Sepedi: Motho wa ka ntle
NY Nyanja: Wakunja
OM Oromo: Alaa
OR Odia: ବାହାର ଲୋକ (bāhāra lōka)
PA Punjabi: ਬਾਹਰੀ (bāharī)
PL Polska: Outsider
PS Pashto: بهرنی (bhrny̰)
PT Portugisiska: forasteiro
QU Quechua: Hawa runa
RO Rumänska: străin (străin)
RU Ryska: Аутсайдер (Autsajder)
RW Kinyarwanda: Hanze
SA Sanskrit: बहिःस्थः (bahiḥsthaḥ)
SD Sindhi: ٻاهران (ٻạhrạn)
SI Singalesiska: පිටස්තරයෙක්
SK Slovakiska: Outsider
SL Slovenska: Outsider
SM Samoan: Tagata i fafo
SN Shona: Kunze
SO Somaliska: Dibadda
SQ Albanska: Jashtëm (Jashtëm)
SR Serbiska: Оутсидер (Outsider)
ST Sesotho: Kantle
SU Sundanesiska: Ka luar
SW Swahili: Nje
TA Tamil: வெளிநாட்டவர் (veḷināṭṭavar)
TE Telugu: బయటి వ్యక్తి (bayaṭi vyakti)
TG Tadzjikiska: Бегона (Begona)
TH Thailändska: คนนอก (khnnxk)
TI Tigrinya: ናይ ደገ ሰብ (nayī dēgē sēbī)
TK Turkmeniska: Daşarda (Daşarda)
TL Tagalog: tagalabas
TR Turkiska: yabancı
TS Tsonga: Munhu wa le handle
TT Tatariska: Чит кеше (Čit keše)
UG Uiguriska: سىرتتىكىلەر (sy̱rtty̱ky̱lەr)
UK Ukrainska: Аутсайдер (Autsajder)
UR Urdu: باہر والا (bạہr wạlạ)
UZ Uzbekiska: Autsayder
VI Vietnamesiska: người ngoài cuộc (người ngoài cuộc)
XH Xhosa: Ngaphandle
YI Jiddisch: אחוץ (ʼẖwẕ)
YO Yoruba: Òde (Òde)
ZH Kinesiska: 局外人 (jú wài rén)
ZU Zulu: Ongaphandle
Exempel på användning av Utomstående
Östersund Idag stånger Jämtkraft dörren för al la utomstående att be söka huvudkontoret, Källa: Östersundsposten (2020-03-12).
9% Utomstående, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-20).
Rele vanta frågor som ställts i en rad insändare från ”helt utomstående” be¬, Källa: Smålandsposten (2021-06-16).
De vanligaste platser där skottlossning arna skett är just där utomstående ris, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-18).
innan, men ingen slog larm när den inte briserade - trots ris ken för att utomstående, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-30).
Örn det är så, så vore det inte första gången en utomstående drabbas av en konflikt, Källa: Barometern (2019-08-30).
Större risk att utomstående drabbas, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-30).
Utomstående ska utreda, Källa: Arvika nyheter (2016-08-01).
Ska hamnen och staden sam manfogas via ny infrastruktur måste dessutom utomstående, Källa: Arvika nyheter (2013-12-16).
har väldigt mycket att göra och för att det skulle kännas bra att få någon utomstående, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-19).
Under scouternas ankomstdagar den 5 och 9 augusti avråds utomstående från att, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-04).
Det var alltså ingen utomstående som avslöjade detta., Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-15).
manträdet tog han upp frågan om att kommun styrelsen själva borde be gära en utomstående, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-09).
både Storbyns ryttare och Åsebo ridsäll skap att de stänger sina stall för utomstående, Källa: Avesta tidning (2019-02-22).
för att utomstående kunde drabbas., Källa: Vimmerby tidning (2019-08-30).
Vad rimmar på Utomstående?
Följer efter Utomstående
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utomstående. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 214 gånger och uppdaterades senast kl. 10:15 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?