Utomäktenskapliga barn

Vad betyder Utomäktenskapliga barn?

Exempel på användning av Utomäktenskapliga barn

• barn var vanligare., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-26).
• beslutade riksdagen att utomäktenskapliga barn skulle få samma arvsrätt som, Källa: Arvika nyheter (2019-12-04).
• en pastor i Kramfors undersök te örn splitvedsjäntoma födde ovanligt många utomäktenskapliga, Källa: Östersundsposten (2017-10-02).
• barn inte ska få del av släktens miljo ner., Källa: Östersundsposten (2013-09-28).
• Hemma pratades det ju inte högt örn utomäktenskapliga barn, det gjorde man inte, Källa: Barometern (2015-05-27).
• Förslag om att utomäktenskapliga barn skulle få samma arvsrätt lades på is för, Källa: Smålandsposten (2018-11-19).
• utomäktenskapliga barn i Göteborg., Källa: Smålandsposten (2016-01-23).
• Utvandring, sjömän och utomäktenskapliga barn är återkommande historier i byarnas, Källa: Barometern (2013-08-05).
• Förslag örn att utomäktenskapliga barn [ skulle få samma arvsrätt lades på is, Källa: Östersundsposten (2018-11-19).
• Många hade vuxit upp i fos terhem, fått utomäktenskapliga barn eller genomgått, Källa: Östersundsposten (2018-12-08).
• om honom, om en tragisk händelse och om slutet som handlar om en fond för utomäktenskapliga, Källa: Östersundsposten (2020-11-02).
• Hit kommer kvinnor som fött utomäktenskapliga barn och som inte har någon annan, Källa: Smålandsposten (2015-03-20).
• föreställningen drab bade ensamstående barnmorskor, som för utsattes ha fött utomäktenskapliga, Källa: Östersundsposten (2017-01-19).
• I byggnaden föddes ock så utomäktenskapliga barn - av mödrar som flytt skam, Källa: Smålandsposten (2020-05-09).
• Förslag örn att utomäktenskapliga barn skulle få samma arvsrätt lades på is, Källa: Arvika nyheter (2018-11-19).
• Arbetslöshet, skilsmäs sor och utomäktenskapliga barn fick stora sociala kon, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-29).
• Utomäktenskapliga barn Tisdag 24 mars kl 18.30 Ingen far antecknad i kyrkboken, Källa: Östersundsposten (2015-03-21).
• sociala utsatthet var mindre i Sollefteå tingslag, där det föddes betydligt fler utomäktenskapliga, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-07).

Översättningar av Utomäktenskapliga barn

• afrikaansBuite-egtelike kinders
• akanMmofra a wɔnyɛ mmara kwan so de
• amhariskaህገወጥ ልጆች (hīgēwēthī ልjocī)
• arabiskaالأطفال غير الشرعيين (ạlạ̉ṭfạl gẖyr ạlsẖrʿyyn)
• assamesiskaঅবৈধ সন্তান (abaidha santāna)
• aymaraJan legítimo wawanaka (Jan legítimo wawanaka)
• azerbajdzjanskaQanunsuz uşaqlar (Qanunsuz uşaqlar)
• belarusiskaПазашлюбныя дзеці (Pazašlûbnyâ dzecí)
• bulgariskaИзвънбрачни деца (Izvʺnbračni deca)
• bhojpuriनाजायज लइका-लइकी के (nājāyaja la'ikā-la'ikī kē)
• bambaraDenmisɛn minnu tɛ sariya kɔnɔ
• bengaliঅবৈধ সন্তান (abaidha santāna)
• bosniskaVanbračna djeca (Vanbračna djeca)
• katalanskaFills il·legítims (Fills il·legítims)
• cebuanoIllegitimate nga mga bata
• centralkurdiskaمنداڵی ناشەرعی (mndạڵy̰ nạsẖەrʿy̰)
• korsikanskaFiglioli illegittimi
• tjeckiskaNemanželské děti (Nemanželské děti)
• walesiskaPlant anghyfreithlon
• danskaUægte børn
• tyskaUneheliche Kinder
• dogriनाजायज बच्चे (nājāyaja baccē)
• divehiޣައިރު ޤާނޫނީ ކުދިންނެވެ (ǧa‘iru qānūnī kudinneve)
• eweVi siwo womedzi le se nu o
• grekiskaΠαράνομα παιδιά (Paránoma paidiá)
• engelskaIllegitimate children
• esperantoNelegitimaj infanoj
• spanskahijos ilegítimos (hijos ilegítimos)
• estniskaVallamatud lapsed
• baskiskaLegezko seme-alabak
• persiskaفرزندان نامشروع (frzndạn nạmsẖrwʿ)
• finskaAviottomia lapsia
• filippinskaMga anak sa labas
• franskaEnfants illégitimes (Enfants illégitimes)
• västfrisiskaIllegitimate bern
• iriskaLeanaí neamhdhlisteanach (Leanaí neamhdhlisteanach)
• skotsk gaeliskaClann dìolain (Clann dìolain)
• galiciskaFillos ilexítimos (Fillos ilexítimos)
• guaraníMitãnguéra ilegítimo (Mitãnguéra ilegítimo)
• konkaniनाजायज भुरगीं (nājāyaja bhuragīṁ)
• gujaratiગેરકાયદેસર બાળકો (gērakāyadēsara bāḷakō)
• hausaYara shege
• hawaiiskaNa keiki pono ole
• hebreiskaילדים לא חוקיים (yldym lʼ ẖwqyym)
• hindiनाजायज बच्चे (nājāyaja baccē)
• hmongspråkCov me nyuam tsis raug cai
• kroatiskaIzvanbračna djeca (Izvanbračna djeca)
• haitiskaTimoun ilejitim
• ungerskaTörvénytelen gyerekek (Törvénytelen gyerekek)
• armeniskaԱնօրինական երեխաներ (Anōrinakan erexaner)
• indonesiskaAnak haram
• igboỤmụaka na-akwadoghị (Ụmụaka na-akwadoghị)
• ilokoIlehitimo nga annak
• isländskaÓlögleg börn (Ólögleg börn)
• italienskaFigli illegittimi
• japanska私生児 (sī shēng ér)
• javanesiskaAnak haram
• georgiskaუკანონო შვილები (ukʼanono shvilebi)
• kazakiskaЗаңсыз балалар (Zaңsyz balalar)
• kambodjanskaកុមារខុសច្បាប់
• kannadaಅಕ್ರಮ ಮಕ್ಕಳು (akrama makkaḷu)
• koreanska사생아 (sasaeng-a)
• krioPikin dɛn we nɔ rayt
• kurdiskaZarokên neqanûnî (Zarokên neqanûnî)
• kirgiziskaНикесиз балдар (Nikesiz baldar)
• latinillegitimus liberos
• luxemburgiskaIllegitim Kanner
• lugandaAbaana abatali mu mateeka
• lingalaBana oyo bazali na mibeko te
• laotiskaເດັກນ້ອຍທີ່ຜິດກົດໝາຍ
• litauiskaNesantuokiniai vaikai
• lushaiNaupang dan loa awm
• lettiskaĀrlaulības bērni (Ārlaulības bērni)
• maithiliनाजायज बच्चा (nājāyaja baccā)
• malagassiskaAnkizy tsy ara-dalàna (Ankizy tsy ara-dalàna)
• maoriNga tamariki turekore
• makedonskaВонбрачни деца (Vonbračni deca)
• malayalamഅവിഹിത കുട്ടികൾ (avihita kuṭṭikaൾ)
• mongoliskaХууль бус хүүхдүүд (Huulʹ bus hүүhdүүd)
• marathiअवैध मुले (avaidha mulē)
• malajiskaAnak luar nikah
• maltesiskaUlied illeġittimi (Ulied illeġittimi)
• burmesiskaတရားမဝင်ကလေးများ (tararrmawainkalayymyarr)
• nepalesiskaअवैध सन्तान (avaidha santāna)
• nederländskaBuitenechtelijke kinderen
• norskaUekte barn
• nordsothoBana bao ba sego molaong
• nyanjaAna apathengo
• oromoIjoollee seeraan alaa
• oriyaଅବ leg ଧ ପିଲାମାନେ | (aba leg dha pilāmānē |)
• punjabiਨਾਜਾਇਜ਼ ਬੱਚੇ (nājā'iza bacē)
• polskaNieślubne dzieci (Nieślubne dzieci)
• afghanskaناحقه ماشومان (nạḥqh mạsẖwmạn)
• portugisiskafilhos ilegítimos (filhos ilegítimos)
• quechuaMana legítimo wawakuna (Mana legítimo wawakuna)
• rumänskaCopii nelegitimi
• ryskaВнебрачные дети (Vnebračnye deti)
• kinjarwandaAbana batemewe
• sanskritअवैध बालकाः (avaidha bālakāḥ)
• sindhiناجائز اولاد (nạjạỷz ạwlạd)
• singalesiskaඅවජාතක දරුවන්
• slovakiskaNemanželské deti (Nemanželské deti)
• slovenskaNezakonski otroci
• samoanskaTamaiti faasā (Tamaiti faasā)
• shonaVana vasiri pamutemo
• somaliskaCaruur aan xalaal ahayn
• albanskaFëmijë të paligjshëm (Fëmijë të paligjshëm)
• serbiskaВанбрачна деца (Vanbračna deca)
• sydsothoBana ba matšeo (Bana ba matšeo)
• sundanesiskaBarudak haram
• swahiliWatoto wa haramu
• tamilமுறைகேடான குழந்தைகள் (muṟaikēṭāṉa kuḻantaikaḷ)
• teluguచట్టవిరుద్ధమైన పిల్లలు (caṭṭavirud'dhamaina pillalu)
• tadzjikiskaКӯдакони ғайриқонунӣ (Kūdakoni ġajrikˌonunī)
• thailändskaลูกนอกสมรส (lūk nxk s̄mrs̄)
• tigrinjaዘይሕጋውያን ቆልዑ (zēyīhhīgaውyanī qoልʾu)
• turkmeniskaBikanun çagalar (Bikanun çagalar)
• filippinskaMga anak sa labas
• turkiskagayri meşru çocuklar (gayri meşru çocuklar)
• tsongaVana lava nga riki enawini
• tatariskaЗаконсыз балалар (Zakonsyz balalar)
• uiguriskaقانۇنسىز بالىلار (qạnۇnsy̱z bạly̱lạr)
• ukrainskaПозашлюбні діти (Pozašlûbní díti)
• urduناجائز بچے (nạjạỷz bcẖے)
• uzbekiskaNoqonuniy bolalar
• vietnamesiskaCon hoang
• xhosaAbantwana bangaphandle
• jiddischאומלעגאלע קינדער (ʼwmlʻgʼlʻ qyndʻr)
• yorubaAwọn ọmọ aitọ (Awọn ọmọ aitọ)
• kinesiska私生子 (sī shēng zi)
• zuluIzingane zangaphandle

Fler ord