Utpantning

Vad betyder Utpantning?

Exempel på användning av Utpantning

• som detta pä något satt angar, at Mi -«cka sin styldighet sullgjöra, sä wida utpantning, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-12-09).
• Skulle äter Uvbörds- »etjenterne nödgas göra utpantning, sä böra de derpä genast, Källa: Norrköpings tidningar (1791-08-24).
• obrukbart gevär några gamla klädesplagg och dylikt Hos Jens Sörensen företages utpantning, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-04).
• fru Katharina Således er tjenare och pengarne i qväll eller utpantning i morgon, Källa: Aftonbladet (1841-09-02).
• men i sina verkningar dock blif va skadlig Uppsatsen synes vilja bevisa al I utpantning, Källa: Aftonbladet (1832-04-12).
• debiteras och i saminan Hang ined allmänna ntskylderna betalas wid Päsöljd as utpantning, Källa: Östersundsposten (1878-04-13).
• Den ofvan näruda aktningsvärda familjen hotas i dessa dagar al' utpantning för, Källa: Dagens nyheter (1868-12-21).
• Kyrkoherden: Afven föreslår jag, att de, hes hvilka utpantning sker, skola allvarli, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-30).
• i de tyflas stigande, och giiwer Hamburg kredit medan Köpenhamn hotar med utpantning, Källa: Barometern (1864-08-03).
• debiteras och i samman hang med allmänna utstylderna betalas wid päföljd af utpantning, Källa: Östersundsposten (1879-05-29).
• Hos Jens Sören sen företages utpantning dessa dagar och en del andra personer, Källa: Avesta tidning (1885-08-07).
• en man, sorn kominer med en banknot på 1,000 francs i band en timme före en utpantning, Källa: Norra Skåne (1886-03-13).
• Utpantning hos frälsebönder. K. m:t, Källa: Kristianstadsbladet (1878-09-25).
• Man hade en gång anstalt utpantning hos Martin, och nu hade Pepi misstänkt en, Källa: Dagens nyheter (1886-05-25).
• Wära skukb ulkräjtiuigskagar äro i allmänhet myckel här oa, dä oe tilläla utpantning, Källa: Kristianstadsbladet (1872-08-03).
• förordning angående upphäswan de af ridderstapets och adelns rätt att göra utpantning, Källa: Kristianstadsbladet (1876-08-09).
• Frän Paris skrifwes: Den 17 d:s gjorde fredsdomaren i Beaure gard utpantning, Källa: Barometern (1886-03-01).
• Denna lag förbjuder neml. all ntfökning och utpantning af fordringar under en, Källa: Barometern (1868-03-07).
• otta försaka det nödwändi gaste att flrapa ihop te' stätterna för att stippa utpantning, Källa: Kristianstadsbladet (1881-04-13).
• dagars fängelse hwar för smärre för seelser, hwartill de gjort sig skyldiga wid utpantning, Källa: Vimmerby tidning (1886-04-22).

Översättningar av Utpantning

• afrikaansDeposito
• akanFa to hɔ
• amhariskaተቀማጭ ገንዘብ (tēqēmachī gēnīzēbī)
• arabiskaإيداع (ạ̹ydạʿ)
• assamesiskaজমা (jamā)
• aymaraJaytasiña (Jaytasiña)
• azerbajdzjanskaDepozit
• belarusiskaДэпазіт (Dépazít)
• bulgariskaДепозит (Depozit)
• bhojpuriजमा (jamā)
• bambaraKa bila
• bengaliজমা (jamā)
• bosniskaDepozit
• katalanskaDipòsit (Dipòsit)
• cebuanoPagdeposito
• centralkurdiskaپارە دانان (pạrە dạnạn)
• korsikanskaDepositu
• tjeckiskaVklad
• walesiskaBlaendal
• danskaDepositum
• tyskaKaution
• dogriजमा (jamā)
• divehiޖަމާކުރުން (jamākurun)
• eweDae ɖi
• grekiskaΚατάθεση (Katáthesē)
• engelskaDeposit
• esperantoDeponejo
• spanskaDepósito (Depósito)
• estniskaDeposiit
• baskiskaGordailua
• persiskaسپرده (sprdh)
• finskaTallettaa
• filippinskaDeposito
• franskaVerser
• västfrisiskaBoarchsom
• iriskaTaisce
• skotsk gaeliskaTasgaidh
• galiciskaDepósito (Depósito)
• guaraníKotyñongatuha (Kotyñongatuha)
• konkaniठेव (ṭhēva)
• gujaratiજમા (jamā)
• hausaDeposit
• hawaiiskaWaihona
• hebreiskaלְהַפְקִיד (lĕhapĕqiyd)
• hindiजमा (jamā)
• hmongspråkTso nyiaj
• kroatiskaPolog
• haitiskaDepo
• ungerskaLetét (Letét)
• armeniskaԱվանդ (Avand)
• indonesiskaMenyetorkan
• igboNkwụnye ego (Nkwụnye ego)
• ilokoDeposito
• isländskaInnborgun
• italienskaDepositare
• japanskaデポジット (depojitto)
• javanesiskaSimpenan
• georgiskaანაბარი (anabari)
• kazakiskaДепозит (Depozit)
• kambodjanskaដាក់ប្រាក់
• kannadaಠೇವಣಿ (ṭhēvaṇi)
• koreanska보증금 (bojeung-geum)
• krioPut
• kurdiskaDiravdanî (Diravdanî)
• kirgiziskaДепозит (Depozit)
• latinDepositum
• luxemburgiskaDepot
• lugandaOkuteekamu
• lingalaKopesa
• laotiskaຝາກ
• litauiskaUžstatas (Užstatas)
• lushaiDahlut
• lettiskaDepozīts (Depozīts)
• maithiliजमा करनाइ (jamā karanā'i)
• malagassiskapetra-bola
• maoriPutunga
• makedonskaДепозит (Depozit)
• malayalamനിക്ഷേപിക്കുക (nikṣēpikkuka)
• mongoliskaХадгаламж (Hadgalamž)
• marathiठेव (ṭhēva)
• malajiskaDeposit
• maltesiskaDepożitu (Depożitu)
• burmesiskaအပ်ငွေ (aautngway)
• nepalesiskaजम्मा (jam'mā)
• nederländskaBorg
• norskaInnskudd
• nordsothoTipositi
• nyanjaDepositi
• oromoKuusuu
• oriyaଜମା (jamā)
• punjabiਜਮ੍ਹਾ (jamhā)
• polskaKaucja
• afghanskaجمع (jmʿ)
• portugisiskaDepósito (Depósito)
• quechuaWaqaychana
• rumänskaDepozit
• ryskaДепозит (Depozit)
• kinjarwandaKubitsa
• sanskritनिक्षेपः (nikṣēpaḥ)
• sindhiجمع (jmʿ)
• singalesiskaතැන්පත් කරන්න
• slovakiskaZáloha (Záloha)
• slovenskaDepozit
• samoanskaTeugatupe
• shonaDeposit
• somaliskaDeposit
• albanskaDepozitë (Depozitë)
• serbiskaДепозит (Depozit)
• sydsothoDepositi
• sundanesiskaDeposit
• swahiliAmana
• tamilவைப்பு (vaippu)
• teluguడిపాజిట్ చేయండి (ḍipājiṭ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАмонат (Amonat)
• thailändskaเงินฝาก (ngein f̄āk)
• tigrinjaኣታዊ (ʿatawi)
• turkmeniskaGoýum (Goýum)
• filippinskaDeposito
• turkiskaDepozito
• tsongaDipoziti
• tatariskaДепозит (Depozit)
• uiguriskaئامانەت (ỷạmạnەt)
• ukrainskaдепозит (depozit)
• urduجمع (jmʿ)
• uzbekiskaDepozit
• vietnamesiskaTiền gửi (Tiền gửi)
• xhosaIdiphozithi
• jiddischאַוועקלייגן (ʼawwʻqlyygn)
• yorubaIdogo
• kinesiska订金 (dìng jīn)
• zuluIdiphozithi

Fler ord