Exekution

Vad betyder Exekution?

Besläktade ord till Exekution

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Exekution

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Exekution

Exempel på användning av Exekution

• Utan att tilltro otz äga förmåga att ingä i någon granst ning af hennes exekution, Källa: Norrköpings tidningar (1836-02-06).
• . - Enligt Tysta tidningar gulle förbundstrnp pernas tillämnade exekution i, Källa: Barometern (1850-11-23).
• Vad är exekution?, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-06).
• finansförvaltning Kultur, medier, trossamfund och fritid Rikets styrelse Skatt, tull och exekution, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-14).
• Skatt, tull och exekution Statsskuldsräntor m.m. m 10,8 Allmän miljö- och naturvård, Källa: Östersundsposten (2016-04-14).
• förbundet i öfrigt skall uppnå icke under några omständigheter kan med en exekution, Källa: Aftonbladet (1863-11-04).
• densamma sig inom denne weckas flut afbörda, hälst de i annat fall is med exekution, Källa: Norrköpings tidningar (1803-11-16).
• trossamfund och fritid 12,9 Integration och jämställdhet 12,4 Skatt, tull och exekution, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-19).
• Hans exekution har alltid wa rit utmärkt af mycken säkerhet och teknist färdig, Källa: Norrköpings tidningar (1845-10-22).
• Wi jemte O sterrike päyrka genast exekution, wi stola mobilisera trupper och, Källa: Barometern (1863-12-09).
• Embetsmän kallade till Goes, der General Monnet un »er hotelse af militariff exekution, Källa: Norrköpings tidningar (1805-05-15).
• Amkmannen har emellertid aimn.gårr fri för exekution., Källa: Barometern (1849-11-24).
• sterrikisk exekution omedelbart inträder, sä framt stäthällarstapet wiv kommissariernas, Källa: Barometern (1850-12-18).
• Att rättens folk twinga ett extratåg att stanna för att för rätta exekution, Källa: Norra Skåne (1889-07-08).

Översättningar av Exekution

• afrikaansUitvoering
• akanDii dwuma
• amhariskaማስፈጸም (masīፈtsēም)
• arabiskaتنفيذ (tnfydẖ)
• assamesiskaকাৰ্যান্বিত কৰা (kāryānbita karaā)
• aymaraSaratayaña (Saratayaña)
• azerbajdzjanskaİcra (İcra)
• belarusiskaВыкананне (Vykananne)
• bulgariskaЕкзекуция (Ekzekuciâ)
• bhojpuriअमल (amala)
• bambaraFagali
• bengaliমৃত্যুদন্ড (mr̥tyudanḍa)
• bosniskaIzvršenje (Izvršenje)
• katalanskaExecució (Execució)
• cebuanoPagpatay
• centralkurdiskaجێبەجێکردن (jێbەjێḵrdn)
• korsikanskaEsecuzione
• tjeckiskaProvedení (Provedení)
• walesiskaDienyddiad
• danskaUdførelse
• tyskaAusführung (Ausführung)
• dogriतमील (tamīla)
• divehiތަންފީޛުކުރުން (tanfīdhukurun)
• eweDɔwɔwɔ
• grekiskaΕκτέλεση (Ektélesē)
• engelskaExecution
• esperantoEkzekuto
• spanskaEjecución (Ejecución)
• estniskaTäitmine (Täitmine)
• baskiskaExekuzioa
• persiskaاعدام (ạʿdạm)
• finskaToteutus
• filippinskaPagbitay
• franskaExécution (Exécution)
• västfrisiskaEksekúsje (Eksekúsje)
• iriskaForghníomhú (Forghníomhú)
• skotsk gaeliskaCur gu bàs (Cur gu bàs)
• galiciskaExecución (Execución)
• guaraníJejapo
• konkaniअंमलबजावणी (ammalabajāvaṇī)
• gujaratiઅમલ (amala)
• hausaKisa
• hawaiiskaHoʻokō (Hoʻokō)
• hebreiskaביצוע (byẕwʻ)
• hindiकार्यान्वयन (kāryānvayana)
• hmongspråkKev ua tiav
• kroatiskaIzvršenje (Izvršenje)
• haitiskaEgzekisyon
• ungerskaVégrehajtás (Végrehajtás)
• armeniskaԿատարում (Katarum)
• indonesiskaEksekusi
• igboEgbu
• ilokoPanagaramid
• isländskaFramkvæmd
• italienskaEsecuzione
• japanska実行 (shí xíng)
• javanesiskaeksekusi
• georgiskaაღსრულება (aghsruleba)
• kazakiskaОрындау (Oryndau)
• kambodjanskaការប្រតិបត្តិ
• kannadaಮರಣದಂಡನೆ (maraṇadaṇḍane)
• koreanska실행 (silhaeng)
• krioKil
• kurdiskaBirêverbirî (Birêverbirî)
• kirgiziskaАткаруу (Atkaruu)
• latinSupplicium
• luxemburgiskaAusféierung (Ausféierung)
• lugandaOkuteeka mu nkola
• lingalaKosala
• laotiskaການປະຕິບັດ
• litauiskaVykdymas
• lushaiTihlawhtlinna
• lettiskaIzpilde
• maithiliक्रियान्वयन (kriyānvayana)
• malagassiskafamonoana
• maoriWhakamate
• makedonskaИзвршување (Izvršuvan̂e)
• malayalamനിർവ്വഹണം (niർvvahaṇaṁ)
• mongoliskaГүйцэтгэл (Gүjcétgél)
• marathiअंमलबजावणी (ammalabajāvaṇī)
• malajiskaPerlaksanaan
• maltesiskaEżekuzzjoni (Eżekuzzjoni)
• burmesiskaကွပ်မျက်ခြင်း။ (kwutmyethkyinn.)
• nepalesiskaकार्यान्वयन (kāryānvayana)
• nederländskaUitvoering
• norskaHenrettelse
• nordsothoPhethagatšo (Phethagatšo)
• nyanjaKuphedwa
• oromoKaroora ykn ajaja raawwachuu
• oriyaନିଷ୍ପାଦନ (niṣpādana)
• punjabiਐਗਜ਼ੀਕਿਊਸ਼ਨ (aigazīki'ūśana)
• polskaWykonanie
• afghanskaاعدام (ạʿdạm)
• portugisiskaExecução (Execução)
• quechuaRuway
• rumänskaExecuţie (Execuţie)
• ryskaИсполнение (Ispolnenie)
• kinjarwandaKwicwa
• sanskritक्रियान्वयन (kriyānvayana)
• sindhiعملدرآمد (ʿmldrậmd)
• singalesiskaක්රියාත්මක කිරීම
• slovakiskaPoprava
• slovenskaIzvedba
• samoanskaFa'asalaga
• shonaKuuraya
• somaliskaDil
• albanskaEkzekutimi
• serbiskaИзвршење (Izvršen̂e)
• sydsothoPhethahatso
• sundanesiskapalaksanaan
• swahiliUtekelezaji
• tamilமரணதண்டனை (maraṇataṇṭaṉai)
• teluguఅమలు (amalu)
• tadzjikiskaИҷро (Iҷro)
• thailändskaการดำเนินการ (kār dảnein kār)
• tigrinjaቕትለት (qhītīlētī)
• turkmeniskaEcutionerine ýetirmek (Ecutionerine ýetirmek)
• filippinskaPagbitay
• turkiskaUygulamak
• tsongaEndla ntirho
• tatariskaБашкару (Baškaru)
• uiguriskaئىجرا (ỷy̱jrạ)
• ukrainskaвиконання (vikonannâ)
• urduعملدرآمد (ʿmldrậmd)
• uzbekiskaIjro
• vietnamesiskaChấp hành (Chấp hành)
• xhosaUkubulawa
• jiddischדורכפירונג (dwrkpyrwng)
• yorubaIpaniyan
• kinesiska执行 (zhí xíng)
• zuluUkubulawa

Vad rimmar på Exekution?

Fler ord