Stryk
Uttal: [stry:k]B2avancerad
Synonymer till Stryk
Vad betyder Stryk?
Stryk kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:
1. Som verb - att förlora eller misslyckas med något, till exempel en tenta eller en match. Exempel: Jag fick tyvärr stryk på provet.
2. Som verb - att slå eller misshandla någon. Exempel: Han fick stryk av en grupp ungdomar.
3. Som substantiv - en misslyckad prestation eller ett dåligt resultat. Exempel: Det här var ett riktigt stryk för vårt lag.
4. Som substantiv - en bestraffning som innebär att man måste upprepa en viss uppgift eller aktivitet tills man klarar den. Exempel: Han fick ett hårt stryk av sin tränare för att han inte följde träningsprogrammet.
5. Som substantiv - ett slag eller en smäll. Exempel: Han fick ett hårt stryk på käften av sin motståndare.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Som verb - att förlora eller misslyckas med något, till exempel en tenta eller en match. Exempel: Jag fick tyvärr stryk på provet.
2. Som verb - att slå eller misshandla någon. Exempel: Han fick stryk av en grupp ungdomar.
3. Som substantiv - en misslyckad prestation eller ett dåligt resultat. Exempel: Det här var ett riktigt stryk för vårt lag.
4. Som substantiv - en bestraffning som innebär att man måste upprepa en viss uppgift eller aktivitet tills man klarar den. Exempel: Han fick ett hårt stryk av sin tränare för att han inte följde träningsprogrammet.
5. Som substantiv - ett slag eller en smäll. Exempel: Han fick ett hårt stryk på käften av sin motståndare.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Stryk
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Stryk
stryk, 1691, till vb. stryka såsom bädd av bädda, bas av basa, dalj av dalj a, dask av da ska, s m i sk av smiska, smäll av smälla, smörj av smörja, sv. dial. klå av klå, osv. Jfr ty. streiche bekommen o. se förf. Ark. 15: 238. - Likabetyd, o. besl.: no. strök n. o. stroka f. - Med avs. på betyd.-växlingen 'stryka, smörja' ~ 'slå, piska' se även under smita.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Stryk
Substantiv
| Böjningar av stryk | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | stryk | stryket |
| Genitiv | stryks | strykets |
Exempel på användning av Stryk
- han fick stryk av sin storebror, Källa: Lexin (Språkbanken).
- En skilda personer tar stryk., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-10).
- "De vill ge dem ett rejält kok stryk, Källa: Smålandsposten (2015-03-19).
- heten, att jag tar stryk och ger stryk, säger Bacaj., Källa: Barometern (2017-12-13).
Översättningar av Stryk
- afrikaansYster
- akanDadeɛ
- amhariskaብረት (bīrētī)
- arabiskaحديد (ḥdyd)
- assamesiskaলো (lō)
- aymaraYiru
- azerbajdzjanskaDəmir
- belarusiskaЖалеза (Žaleza)
- bulgariskaЖелязо (Želâzo)
- bhojpuriलोहा (lōhā)
- bambaraNɛgɛ
- bengaliআয়রন (āẏarana)
- bosniskaIron
- katalanskaFerro
- cebuanoputhaw
- centralkurdiskaئاسن (ỷạsn)
- korsikanskaFerru
- tjeckiskaŽehlička (Žehlička)
- walesiskaHaearn
- danskaJern
- tyskaEisen
- dogriलोहा (lōhā)
- divehiދަގަނޑު (daganḍu)
- eweGa
- grekiskaΣίδερο (Sídero)
- engelskaIron
- esperantoFero
- spanskaHierro
- estniskaRaud
- baskiskaBurdina
- persiskaاهن (ạhn)
- finskaRauta
- filippinskabakal
- franskaLe fer
- västfrisiskaIzer
- iriskaIarann
- skotsk gaeliskaIarann
- galiciskaFerro
- guaraníKuarepoti
- konkaniलोखंड (lōkhaṇḍa)
- gujaratiલોખંડ (lōkhaṇḍa)
- hausaIron
- hawaiiskahao
- hebreiskaבַּרזֶל (bȧrzel)
- hindiलोहा (lōhā)
- hmongspråkHlau
- kroatiskaŽeljezo (Željezo)
- haitiskaFè (Fè)
- ungerskaVas
- armeniskaԵրկաթ (Erkatʻ)
- indonesiskaBesi
- igboÍgwè (Ígwè)
- ilokoPlantsa
- isländskaJárn (Járn)
- italienskaFerro da stiro
- japanska鉄 (zhí)
- javanesiskawesi
- georgiskaრკინა (rkʼina)
- kazakiskaТемір (Temír)
- kambodjanskaជាតិដែក
- kannadaಕಬ್ಬಿಣ (kabbiṇa)
- koreanska철 (cheol)
- krioAyɛn
- kurdiskaHesin
- kirgiziskaТемир (Temir)
- latinFerrum
- luxemburgiskaEisen
- lugandaOkugolola
- lingalaLibende
- laotiskaທາດເຫຼັກ
- litauiskaGeležis (Geležis)
- lushaiThir
- lettiskaDzelzs
- maithiliलोहा (lōhā)
- malagassiskaVY
- maoriTe rino
- makedonskaЖелезо (Železo)
- malayalamഇരുമ്പ് (irump)
- mongoliskaТөмөр (Tөmөr)
- marathiलोखंड (lōkhaṇḍa)
- malajiskabesi
- maltesiskaĦadid
- burmesiskaသံ (san)
- nepalesiskaफलाम (phalāma)
- nederländskaIjzer
- norskaJern
- nordsothoAene
- nyanjaChitsulo
- oromoSibiila
- oriyaଲୁହା | (luhā |)
- punjabiਲੋਹਾ (lōhā)
- polskaŻelazo (Żelazo)
- afghanskaاوسپنه (ạwspnh)
- portugisiskaFerro
- quechuaHierro
- rumänskaFier
- ryskaУтюг (Utûg)
- kinjarwandaIcyuma
- sanskritलौह (lauha)
- sindhiلوهه (lwhh)
- singalesiskaයකඩ
- slovakiskaŽelezo (Železo)
- slovenskaŽelezo (Železo)
- samoanskaUamea
- shonaIron
- somaliskaBirta
- albanskaHekuri
- serbiskaГвожђе (Gvožđe)
- sydsothoTšepe (Tšepe)
- sundanesiskaBeusi
- swahiliChuma
- tamilஇரும்பு (irumpu)
- teluguఇనుము (inumu)
- tadzjikiskaОҳан (Oҳan)
- thailändskaเหล็ก (h̄el̆k)
- tigrinjaሓፂን (hhaፂnī)
- turkmeniskaDemir
- filippinskabakal
- turkiskaÜtü (Ütü)
- tsongaNsimbhi
- tatariskaТимер (Timer)
- uiguriskaتۆمۈر (tۆmۈr)
- ukrainskaЗалізо (Zalízo)
- urduلوہا (lwہạ)
- uzbekiskaTemir
- vietnamesiskaSắt (Sắt)
- xhosaIntsimbi
- jiddischאייַזן (ʼyyazn)
- yorubaIrin
- kinesiska铁 (tiě)
- zuluInsimbi
Vad rimmar på Stryk?
Stryk i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 347 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.