Hoppa till innehåll

Stryka flagg

Synonymer till Stryka flagg

Vad betyder Stryka flagg?

Att "stryka flagg" innebär att ge upp eller kapitulera. Det här uttrycket härstammar från den marina traditionen att sänka fartygets flagga som tecken på att man har gett upp i en strid eller kapitulerat. Idag används uttrycket också i en mer överförd betydelse för att beskriva situationer där någon ger upp eller erkänner sig besegrad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Stryka flagg

Presens indikativ aktiv 1:1-2stryker
Presens indikativ aktiv 1:2-2flagg
Presens indikativ s-form 1:1-2strykes
Presens indikativ s-form 1:2-2flagg
Presens indikativ s-form 2:1-2stryks
Presens indikativ s-form 2:2-2flagg
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2stryke
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2flagg
Presens konjunktiv s-form 1:1-2strykes
Presens konjunktiv s-form 1:2-2flagg
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2strök
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2flagg
Preteritum indikativ s-form 1:1-2ströks
Preteritum indikativ s-form 1:2-2flagg
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2struke
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2flagg
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2strukes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2flagg
Imperativ 1:1-2stryk
Imperativ 1:2-2flagg
Infinitiv aktiv 1:1-2stryka
Infinitiv aktiv 1:2-2flagg
Infinitiv s-form 1:1-2strykas
Infinitiv s-form 1:2-2flagg
Supinum aktiv 1:1-2strukit
Supinum aktiv 1:2-2flagg
Supinum s-form 1:1-2strukits
Supinum s-form 1:2-2flagg
Presens particip 1:1-2strykande
Presens particip 1:2-2flagg
Presens particip genitiv 1:1-2strykandes
Presens particip genitiv 1:2-2flagg

Exempel på användning av Stryka flagg

  • ”Jag tänker inte stryka flagg”, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-04).
  • flagg; Set kal i gansta fördärfwat lilständ wara buxeral til Gibraltar., Källa: Norrköpings tidningar (1801-08-29).
  • Flagg, och blef af 150 Fartyg, som lago wid S:t Vast, tagen i besittning och, Källa: Norrköpings tidningar (1804-01-07).
  • Den andre Be # 'älhafwarcn fann darföre rädligast att stryka Flagg, halst som, Källa: Norrköpings tidningar (1805-02-20).
  • -—Ja — ja wi mäste stryka flagg > upp repade ätflilliga andra, och kanoukonstap, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-08-07).
  • Jag tanker inte retirera Jag tänker inte stryka flagg Jag tanker inte ta ned, Källa: Barometern (2021-06-19).
  • Jag tänker inte retirera Jag tänker inte stryka flagg Jag tänker inte ta ned, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-19).
  • flagg med 78-88., Källa: Östersundsposten (2015-12-30).
  • tjockare bark, så de har klarat sig bättre än granarna - de kom mer nog att stryka, Källa: Östersundsposten (2019-07-17).
  • Nämen, tacka sjutton - även den lugnaste av kungar måste stryka flagg när en, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-15).
  • flagg när en atombomb blåser ut Drottningholms slott!, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-17).
  • ber er, tala inte till mig örn att stryka flagg, mr Stacey., Källa: Jämtlandsposten (1897-12-17).
  • Och kun de nästjumbon Nike få Malmögänget att stryka flagg, så är det väl inte, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-13).
  • beredd att ta de slags vär deringsstrider som de nya moderaterna valde att stryka, Källa: Smålandsposten (2016-11-17).
  • be står af ett skepp tre fregatter och fyra korvetter hvilka skyndade att stryka, Källa: Aftonbladet (1831-08-17).
  • Lefve Konun gen förbi alla batterierna och låto alla Portugisiska krigsskepp stryka, Källa: Aftonbladet (1831-08-08).

Översättningar av Stryka flagg

  • afrikaansYstervlag
  • akanDade frankaa
  • amhariskaየብረት ባንዲራ (yēbīrētī banīdira)
  • arabiskaالعلم الحديدي (ạlʿlm ạlḥdydy)
  • assamesiskaলোহাৰ পতাকা (lōhāra patākā)
  • aymaraHierrot lurat bandera
  • azerbajdzjanskaDəmir bayraq
  • belarusiskaЖалезны сцяг (Žalezny scâg)
  • bulgariskaЖелязно знаме (Želâzno zname)
  • bhojpuriलोहा के झंडा बा (lōhā kē jhaṇḍā bā)
  • bambaraNɛgɛ darapo
  • bengaliলোহার পতাকা (lōhāra patākā)
  • bosniskaGvozdena zastava
  • katalanskaBandera de ferro
  • cebuanoBandera nga puthaw
  • centralkurdiskaئاڵای ئاسن (ỷạڵạy̰ ỷạsn)
  • korsikanskaBandiera di ferru
  • tjeckiskaŽelezná vlajka (Železná vlajka)
  • walesiskaBaner haearn
  • danskaJern flag
  • tyskaEisenfahne
  • dogriलोहे दा झंडा (lōhē dā jhaṇḍā)
  • divehiދަގަނޑު ދިދައެވެ (daganḍu dida‘eve)
  • eweAflaga si wotsɔ gayibɔ wɔe
  • grekiskaΣιδερένια σημαία (Siderénia sēmaía)
  • engelskaIron flag
  • esperantoFera flago
  • spanskabandera de hierro
  • estniskaRaudne lipp
  • baskiskaBurdinazko bandera
  • persiskaپرچم آهنی (prcẖm ậhny̰)
  • finskaRautainen lippu
  • filippinskabandilang bakal
  • franskaDrapeau de fer
  • västfrisiskaIzeren flagge
  • iriskaBratach iarainn
  • skotsk gaeliskaBratach iarainn
  • galiciskaBandeira de ferro
  • guaraníPoyvi hierro rehegua
  • konkaniलोखणाचो ध्वज (lōkhaṇācō dhvaja)
  • gujaratiલોખંડનો ધ્વજ (lōkhaṇḍanō dhvaja)
  • hausaTutar ƙarfe
  • hawaiiskaHae hao
  • hebreiskaדגל ברזל (dgl brzl)
  • hindiलोहे का झंडा (lōhē kā jhaṇḍā)
  • hmongspråkHlau chij
  • kroatiskaŽeljezna zastava (Željezna zastava)
  • haitiskaDrapo an fè (Drapo an fè)
  • ungerskaVas zászló (Vas zászló)
  • armeniskaԵրկաթե դրոշ (Erkatʻe droš)
  • indonesiskaBendera besi
  • igboỌkọlọtọ ígwè (Ọkọlọtọ ígwè)
  • ilokoLandok nga bandera
  • isländskaJárn fáni (Járn fáni)
  • italienskaBandiera di ferro
  • japanska鉄の旗 (zhíno qí)
  • javanesiskaGendéra wesi (Gendéra wesi)
  • georgiskaრკინის დროშა (rkʼinis drosha)
  • kazakiskaТемір ту (Temír tu)
  • kambodjanskaទង់ជាតិដែក
  • kannadaಕಬ್ಬಿಣದ ಧ್ವಜ (kabbiṇada dhvaja)
  • koreanska철기 (cheolgi)
  • krioFlag we gɛt ayɛn
  • kurdiskaIron flag
  • kirgiziskaТемир желек (Temir želek)
  • latinVexillum ferreum
  • luxemburgiskaEisen Fändel (Eisen Fändel)
  • lugandaBendera ey’ekyuma
  • lingalaDrapeau ya ebende
  • laotiskaທຸງທາດເຫຼັກ
  • litauiskaGeležinė vėliava (Geležinė vėliava)
  • lushaiThir flag a ni
  • lettiskaDzelzs karogs
  • maithiliलोहा के झंडा (lōhā kē jhaṇḍā)
  • malagassiskaSaina vy
  • maoriHaki rino
  • makedonskaЖелезо знаме (Železo zname)
  • malayalamഇരുമ്പ് പതാക (irump patāka)
  • mongoliskaТөмөр туг (Tөmөr tug)
  • marathiलोखंडी ध्वज (lōkhaṇḍī dhvaja)
  • malajiskaBendera besi
  • maltesiskaBandiera tal-ħadid
  • burmesiskaသံအလံ (sanaalan)
  • nepalesiskaफलामको झण्डा (phalāmakō jhaṇḍā)
  • nederländskaIJzeren vlag
  • norskaFlagg av jern
  • nordsothoFolaga ya tšhipi (Folaga ya tšhipi)
  • nyanjaMbendera yachitsulo
  • oromoAlaabaa sibiilaa
  • oriyaଲୁହା ପତାକା | (luhā patākā |)
  • punjabiਲੋਹੇ ਦਾ ਝੰਡਾ (lōhē dā jhaḍā)
  • polskaŻelazna flaga (Żelazna flaga)
  • afghanskaد اوسپنې بیرغ (d ạwspnې by̰rgẖ)
  • portugisiskabandeira de ferro
  • quechuaFierromanta bandera
  • rumänskaSteagul de fier
  • ryskaЖелезный флаг (Železnyj flag)
  • kinjarwandaIbendera ry'icyuma
  • sanskritलोहध्वजः (lōhadhvajaḥ)
  • sindhiلوهه جو جهنڊو (lwhh jw jhnڊw)
  • singalesiskaයකඩ කොඩිය (යකඩ කොඩිය)
  • slovakiskaŽelezná vlajka (Železná vlajka)
  • slovenskaŽelezna zastava (Železna zastava)
  • samoanskaFu'a u'amea
  • shonaMureza wesimbi
  • somaliskaCalanka birta
  • albanskaFlamuri i hekurt
  • serbiskaГвоздена застава (Gvozdena zastava)
  • sydsothoFolakha ea tšepe (Folakha ea tšepe)
  • sundanesiskaBandéra beusi (Bandéra beusi)
  • swahiliBendera ya chuma
  • tamilஇரும்புக் கொடி (irumpuk koṭi)
  • teluguఇనుప జెండా (inupa jeṇḍā)
  • tadzjikiskaПарчами оҳанин (Parčami oҳanin)
  • thailändskaธงเหล็ก (ṭhng h̄el̆k)
  • tigrinjaሓጺናዊ ባንዴራ (hhatsinawi banīdera)
  • turkmeniskaDemir baýdak (Demir baýdak)
  • filippinskabandilang bakal
  • turkiskademir bayrak
  • tsongaMujeko wa nsimbi
  • tatariskaТимер байрак (Timer bajrak)
  • uiguriskaتۆمۈر بايراق (tۆmۈr bạyrạq)
  • ukrainskaЗалізний прапор (Zalíznij prapor)
  • urduلوہے کا جھنڈا۔ (lwہے ḵạ jھnڈạ۔)
  • uzbekiskaTemir bayroq
  • vietnamesiskacờ sắt (cờ sắt)
  • xhosaiflegi yentsimbi
  • jiddischאייַזן פאָן (ʼyyazn pʼán)
  • yorubaIron flag
  • kinesiska铁旗 (tiě qí)
  • zuluIfulegi lensimbi

Fler ord

Den här sidan har visats 414 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring