Hoppa till innehåll

Stryka på foten

Synonymer till Stryka på foten

Vad betyder Stryka på foten?

Stryka på foten är en idiomatisk fras som betyder att man har drabbats av en mindre skada eller sjukdom som hindrar en från att fungera normalt eller delta i aktiviteter under en kort period. Det kan också användas för att uttrycka att man har gjort ett misstag eller misslyckats med något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stryka på foten

  • Harrysson vurmar för bilden och bildberättande, något som han tycker fått stryka, Källa: Smålandsposten (2015-08-20).
  • Stryka på foten, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-11).
  • Kulturen ska inte stryka på foten, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-17).
  • Den 41:a upplagan får stryka på foten, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-26).
  • Då fick den här gång- och cy kelvägen stryka på foten., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-22).
  • Vilka grundlagar ska få stryka på foten nästa gång en politiker anser att de, Källa: Avesta tidning (2021-09-29).
  • "Mycket har fått stryka på foten., Källa: Östersundsposten (2017-10-05).
  • för vaktmästarbosta den som förr i tiden rymde häktet, den får helt enkelt stryka, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-19).
  • det aktuella förslaget får huset stryka på foten. - Vi understryker att detta, Källa: Barometern (2013-10-10).
  • biologiska mångfal den har även andra så kallade ekologiska tjänster fått stryka, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-06).
  • brorsbarn har två låtar de kräver ska sjungas varje år, men i år fick de tyvärr stryka, Källa: Östersundsposten (2018-11-27).
  • Mary Lou Ward: ”Att samtal resande emellan fått stryka på foten till förmån, Källa: Smålandsposten (2017-03-06).
  • test av sju löpartights för damer visar att plaggens övriga funktion fått stryka, Källa: Barometern (2017-04-08).
  • . - Här kommer kultur historiska värden att få stryka på foten till för mån, Källa: Barometern (2021-10-06).

Översättningar av Stryka på foten

  • afrikaansStryk die voet
  • akanFa dade yɛ nan no
  • amhariskaእግር ብረት (ʿīግrī bīrētī)
  • arabiskaاكوي القدم (ạkwy ạlqdm)
  • assamesiskaভৰিখন ইস্ত্ৰী কৰক (bharaikhana istraī karaka)
  • aymaraUka kayuxa planchañawa (Uka kayuxa planchañawa)
  • azerbajdzjanskaAyağı dəmir (Ayağı dəmir)
  • belarusiskaПрасаваць ступню (Prasavacʹ stupnû)
  • bulgariskaГладете крака (Gladete kraka)
  • bhojpuriगोड़ के लोहा कर दीं (gōṛa kē lōhā kara dīṁ)
  • bambaraAw bɛ senna nɛgɛ
  • bengaliপা লোহা (pā lōhā)
  • bosniskaPeglajte stopalo
  • katalanskaPlanxa el peu
  • cebuanoputhaw ang tiil
  • centralkurdiskaپێی ئاسن بکە (pێy̰ ỷạsn bḵە)
  • korsikanskaFerru u pede
  • tjeckiskaVyžehlete nohu (Vyžehlete nohu)
  • walesiskaHaearn y droed
  • danskaStryg foden
  • tyskaBügeln Sie den Fuß (Bügeln Sie den Fuß)
  • dogriपैर लोहा करो (paira lōhā karō)
  • divehiފައި އިސްތިރިކޮށްލާށެވެ (fa‘i ‘istirikošlāševe)
  • eweGayibɔ afɔa
  • grekiskaΣιδερώστε το πόδι (Siderṓste to pódi)
  • engelskaIron the foot
  • esperantoGladu la piedon
  • spanskaplanchar el pie
  • estniskaRaud jalga
  • baskiskaLisatu oina
  • persiskaپا را اتو کن (pạ rạ ạtw ḵn)
  • finskaSilitä jalka (Silitä jalka)
  • filippinskaplantsa ang paa
  • franskaRepassez le pied
  • västfrisiskaStrijk de foet
  • iriskaIarann an chos
  • skotsk gaeliskaIarann a 'chas
  • galiciskaPlanchar o pé (Planchar o pé)
  • guaraníOñeplancha pe py (Oñeplancha pe py)
  • konkaniपांय लोखण करप (pānya lōkhaṇa karapa)
  • gujaratiપગને ઇસ્ત્રી કરો (paganē istrī karō)
  • hausaKarfe kafa
  • hawaiiskahao ka wawae
  • hebreiskaמגהץ את כף הרגל (mghẕ ʼţ kp hrgl)
  • hindiपैर को आयरन करें (paira kō āyarana karēṁ)
  • hmongspråkHlau ko taw
  • kroatiskaIspeglajte stopalo
  • haitiskaFè pye a (Fè pye a)
  • ungerskaVasalja meg a lábat (Vasalja meg a lábat)
  • armeniskaԱրդուկեք ոտքը (Ardukekʻ otkʻə)
  • indonesiskaSetrika kaki
  • igboIron ụkwụ (Iron ụkwụ)
  • ilokoPlantsaen ti saka
  • isländskaJárðu fótinn (Járðu fótinn)
  • italienskaStira il piede
  • japanska足にアイロンをかける (zúniaironwokakeru)
  • javanesiskaWesi sikil
  • georgiskaდააუთოვეთ ფეხი (daautovet pekhi)
  • kazakiskaАяқты үтіктеңіз (Aâkˌty үtíkteңíz)
  • kambodjanskaដែកជើង
  • kannadaಪಾದವನ್ನು ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಿ (pādavannu istri māḍi)
  • koreanska발 다림질 (bal dalimjil)
  • krioAyɛn di fut
  • kurdiskaPiyê hesin bike (Piyê hesin bike)
  • kirgiziskaБутун үтүк (Butun үtүk)
  • latinFerrum pes
  • luxemburgiskaEisen de Fouss
  • lugandaEkyuma ekigere
  • lingalaKosala ebende na makolo
  • laotiskaທາດເຫຼັກຕີນ
  • litauiskaIšlyginkite pėdą (Išlyginkite pėdą)
  • lushaiKe chu thir tir rawh
  • lettiskaGludiniet kāju (Gludiniet kāju)
  • maithiliपैर लोहा करब (paira lōhā karaba)
  • malagassiskavy ny tongotra
  • maoriRino te waewae
  • makedonskaИспеглајте ја ногата (Ispeglaǰte ǰa nogata)
  • malayalamകാൽ ഇരുമ്പ് (kāൽ irump)
  • mongoliskaХөлийг индүүд (Hөlijg indүүd)
  • marathiपायाला इस्त्री करा (pāyālā istrī karā)
  • malajiskaSeterika kaki
  • maltesiskaĦadid is-sieq
  • burmesiskaခြေထောက်ကို မီးပူတိုက်ပါ။ (hkyayhtoutko meepuutitepar.)
  • nepalesiskaखुट्टा फलाम (khuṭṭā phalāma)
  • nederländskaStrijk de voet
  • norskaStryk foten
  • nordsothoAena leoto
  • nyanjaItanitsani phazi
  • oromoMiila sibiila kaa'i
  • oriyaପାଦକୁ ଲୁହା କରନ୍ତୁ | (pādaku luhā karantu |)
  • punjabiਪੈਰ ਨੂੰ ਲੋਹਾ ਦਿਓ (paira nū lōhā di'ō)
  • polskaWyprasuj stopę (Wyprasuj stopę)
  • afghanskaپښه اوسپنه (psˌh ạwspnh)
  • portugisiskaFerro o pé (Ferro o pé)
  • quechuaChakita planchay
  • rumänskaCalca piciorul
  • ryskaГладить ногу (Gladitʹ nogu)
  • kinjarwandaIcyuma
  • sanskritपादं लोहयतु (pādaṁ lōhayatu)
  • sindhiلوهه جو پير (lwhh jw pyr)
  • singalesiskaපාදය යකඩ කරන්න
  • slovakiskaVyžehlite nohu (Vyžehlite nohu)
  • slovenskaZlikajte nogo
  • samoanskaUamea le vae
  • shonaIron tsoka
  • somaliskaBir cagta
  • albanskaHekurosni këmbën (Hekurosni këmbën)
  • serbiskaПеглајте стопало (Peglaǰte stopalo)
  • sydsothoTšepa leoto (Tšepa leoto)
  • sundanesiskaBesi suku
  • swahiliPiga pasi mguu
  • tamilபாதத்தை அயர்ன் செய்யுங்கள் (pātattai ayarṉ ceyyuṅkaḷ)
  • teluguపాదం ఐరన్ చేయండి (pādaṁ airan cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaПойро оҳан кунед (Pojro oҳan kuned)
  • thailändskaรีดเท้า (rīd thêā)
  • tigrinjaእግሪ ሓጺን ግበር (ʿīግri hhatsinī ግbērī)
  • turkmeniskaAýagy demirläň (Aýagy demirläň)
  • filippinskaplantsa ang paa
  • turkiskaayağı ütülemek (ayağı ütülemek)
  • tsongaAyina nenge
  • tatariskaАякны тимер (Aâkny timer)
  • uiguriskaپۇتنى تۆمۈر (pۇtny̱ tۆmۈr)
  • ukrainskaПропрасуйте стопу (Proprasujte stopu)
  • urduپاؤں کو استری کریں۔ (pạw̉ں ḵw ạstry̰ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaOyoqni dazmollang
  • vietnamesiskaủi bàn chân (ủi bàn chân)
  • xhosaAyina unyawo
  • jiddischאייַזן די פֿיס (ʼyyazn dy p̄ys)
  • yorubaIrin ẹsẹ (Irin ẹsẹ)
  • kinesiska熨脚 (yùn jiǎo)
  • zuluAyina unyawo

Fler ord

Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring