Stryka ur registret - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stryka ur registret?

Att stryka ur registret innebär att ta bort en persons namn från ett register eller en databas. Det kan exempelvis handla om att ta bort en persons kontaktuppgifter från en kunddatabas eller att ta bort en persons brottsregister efter att straffet har avtjänats. Detta kan göras på begäran av den registrerade personen eller på grund av andra skäl som till exempel att uppgifterna har blivit föråldrade eller felaktiga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stryka ur registret

Antonymer (motsatsord) till Stryka ur registret

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stryka ur registret?

AF Afrikaans: Vee uit die register

AK Twi: Popa fi registry no mu

AM Amhariska: ከመዝገቡ ሰርዝ (kēmēዝgēbu sērīዝ)

AR Arabiska: حذف من التسجيل (ḥdẖf mn ạltsjyl)

AS Assamiska: ৰেজিষ্ট্ৰিৰ পৰা মচি পেলাওক (raējiṣṭraira paraā maci pēlā'ōka)

AY Aymara: Uka registro ukana chhaqtayaña (Uka registro ukana chhaqtayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Reyestrdən silin

BE Vitryska: Выдаліць з рэестра (Vydalícʹ z réestra)

BG Bulgariska: Изтриване от регистъра (Iztrivane ot registʺra)

BHO Bhojpuri: रजिस्ट्री से हटा दिहल जाव (rajisṭrī sē haṭā dihala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ a bɔ sɛbɛnnikɛlan kɔnɔ

BN Bengaliska: রেজিস্ট্রি থেকে মুছে ফেলুন (rējisṭri thēkē muchē phēluna)

BS Bosniska: Izbrišite iz registra (Izbrišite iz registra)

CA Katalanska: Eliminar del registre

CEB Cebuano: Pagtangtang gikan sa rehistro

CKB Kurdiska: لە تۆمارەکەدا بسڕەوە (lە tۆmạrەḵەdạ bsڕەwە)

CO Korsikanska: Eliminate da u registru

CS Tjeckiska: Smazat z registru

CY Walesiska: Dileu o'r gofrestrfa

DA Danska: Slet fra registreringsdatabasen

DE Tyska: Aus der Registrierung löschen (Aus der Registrierung löschen)

DOI Dogri: रजिस्ट्री च हटाओ (rajisṭrī ca haṭā'ō)

DV Dhivehi: ރަޖިސްޓްރީން ޑިލީޓްކުރުން (rajisṭrīn ḍilīṭkurun)

EE Ewe: Tsɔe ɖa le agbalẽ si dzi woŋlɔ ŋkɔ ɖo la me (Tsɔe ɖa le agbalẽ si dzi woŋlɔ ŋkɔ ɖo la me)

EL Grekiska: Διαγραφή από το μητρώο (Diagraphḗ apó to mētrṓo)

EN Engelska: Delete from the registry

EO Esperanto: Forigu el la registro

ES Spanska: Eliminar del registro

ET Estniska: Kustuta registrist

EU Baskiska: Ezabatu erregistrotik

FA Persiska: از رجیستری حذف کنید (ạz rjy̰stry̰ ḥdẖf ḵny̰d)

FI Finska: Poista rekisteristä (Poista rekisteristä)

FIL Filippinska: Tanggalin mula sa pagpapatala

FR Franska: Supprimer du registre

FY Frisiska: Wiskje út it register (Wiskje út it register)

GA Irländska: Scrios ón gclárlann (Scrios ón gclárlann)

GD Skotsk gaeliska: Sguab às bhon chlàr (Sguab às bhon chlàr)

GL Galiciska: Eliminar do rexistro

GN Guarani: Ombogue registro-gui

GOM Konkani: नोंदणींतल्यान काडून उडोवप (nōndaṇīntalyāna kāḍūna uḍōvapa)

GU Gujarati: રજિસ્ટ્રીમાંથી કાઢી નાખો (rajisṭrīmānthī kāḍhī nākhō)

HA Hausa: Share daga wurin yin rajista

HAW Hawaiian: Holoi mai ka papa inoa

HE Hebreiska: מחק מהרישום (mẖq mhryşwm)

HI Hindi: रजिस्ट्री से हटाएं (rajisṭrī sē haṭā'ēṁ)

HMN Hmong: Rho tawm ntawm lub npe

HR Kroatiska: Brisanje iz registra

HT Haitiska: Efase soti nan rejis la

HU Ungerska: Törölje a rendszerleíró adatbázisból (Törölje a rendszerleíró adatbázisból)

HY Armeniska: Ջնջել ռեեստրից (J̌nǰel ṙeestricʻ)

ID Indonesiska: Hapus dari registri

IG Igbo: Hichapụ na ndekọ (Hichapụ na ndekọ)

ILO Ilocano: I-delete manipud iti rehistro

IS Isländska: Eyða úr skránni (Eyða úr skránni)

IT Italienska: Elimina dal registro

JA Japanska: レジストリから削除 (rejisutorikara xuē chú)

JV Javanesiska: Mbusak saka pendaptaran

KA Georgiska: წაშალეთ რეესტრიდან (tsʼashalet reestʼridan)

KK Kazakiska: Тіркеуден жойыңыз (Tírkeuden žojyңyz)

KM Khmer: លុបចេញពីបញ្ជីឈ្មោះ

KN Kannada: ನೋಂದಾವಣೆಯಿಂದ ಅಳಿಸಿ (nōndāvaṇeyinda aḷisi)

KO Koreanska: 레지스트리에서 삭제 (lejiseuteulieseo sagje)

KRI Krio: Dilit frɔm di rɛjista

KU Kurdiska: Ji qeydê jêbirin (Ji qeydê jêbirin)

KY Kirgiziska: Реестрден өчүрүү (Reestrden өčүrүү)

LA Latin: Delere ex registro

LB Luxemburgiska: Läschen aus dem Registry (Läschen aus dem Registry)

LG Luganda: Ssaako okuva mu registry

LN Lingala: Bolongola na registre

LO Lao: ລຶບອອກຈາກທະບຽນ

LT Litauiska: Ištrinkite iš registro (Ištrinkite iš registro)

LUS Mizo: Registry atang hian delete rawh

LV Lettiska: Dzēst no reģistra (Dzēst no reģistra)

MAI Maithili: रजिस्ट्री स मेटाउ (rajisṭrī sa mēṭā'u)

MG Madagaskar: Esory amin'ny rejisitra

MI Maori: Mukua mai i te rehita

MK Makedonska: Избриши од регистарот (Izbriši od registarot)

ML Malayalam: രജിസ്ട്രിയിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുക (rajisṭriyiൽ ninn illātākkuka)

MN Mongoliska: Бүртгэлээс устгана уу (Bүrtgéléés ustgana uu)

MR Marathi: रेजिस्ट्रीमधून हटवा (rējisṭrīmadhūna haṭavā)

MS Malajiska: Padam daripada pendaftaran

MT Maltesiska: Ħassar mir-reġistru (Ħassar mir-reġistru)

MY Myanmar: registry မှဖျက်ပါ။ (registry mhahpyetpar.)

NE Nepalesiska: रजिस्ट्रीबाट मेटाउनुहोस् (rajisṭrībāṭa mēṭā'unuhōs)

NL Holländska: Verwijderen uit het register

NO Norska: Slett fra registeret

NSO Sepedi: Phimola go tšwa go registry (Phimola go tšwa go registry)

NY Nyanja: Chotsani ku registry

OM Oromo: Galmee keessaa haquu

OR Odia: ରେଜିଷ୍ଟ୍ରିରୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ | (rējiṣṭriru ḍiliṭ karantu |)

PA Punjabi: ਰਜਿਸਟਰੀ ਤੋਂ ਮਿਟਾਓ (rajisaṭarī tōṁ miṭā'ō)

PL Polska: Usuń z rejestru (Usuń z rejestru)

PS Pashto: د راجستر څخه حذف کړئ (d rạjstr څkẖh ḥdẖf ḵړỷ)

PT Portugisiska: Excluir do registro

QU Quechua: Registromanta qulluy

RO Rumänska: Ștergeți din registru (Ștergeți din registru)

RU Ryska: Удалить из реестра (Udalitʹ iz reestra)

RW Kinyarwanda: Siba mu gitabo

SA Sanskrit: रजिस्ट्रीतः विलोपयन्तु (rajisṭrītaḥ vilōpayantu)

SD Sindhi: رجسٽري مان خارج ڪريو (rjsٽry mạn kẖạrj ڪryw)

SI Singalesiska: රෙජිස්ට්රි එකෙන් මකන්න

SK Slovakiska: Vymazať z registra (Vymazať z registra)

SL Slovenska: Izbriši iz registra (Izbriši iz registra)

SM Samoan: Aveese mai le resitala

SN Shona: Delete kubva ku registry

SO Somaliska: Ka tirtir diiwaanka

SQ Albanska: Fshi nga regjistri

SR Serbiska: Избришите из регистра (Izbrišite iz registra)

ST Sesotho: Hlakola ho tsoa ho registry

SU Sundanesiska: Pupus tina pendaptaran

SW Swahili: Futa kutoka kwa Usajili

TA Tamil: பதிவேட்டில் இருந்து நீக்கு (pativēṭṭil iruntu nīkku)

TE Telugu: రిజిస్ట్రీ నుండి తొలగించండి (rijisṭrī nuṇḍi tolagin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз реестр нест кунед (Az reestr nest kuned)

TH Thailändska: ลบออกจากรีจิสทรี (lb xxk cāk rīcis̄thrī)

TI Tigrinya: ካብ መዝገብ ምድምሳስ (kabī mēዝgēbī ምdīምsasī)

TK Turkmeniska: Hasaba alyş sanawyndan poz (Hasaba alyş sanawyndan poz)

TL Tagalog: Tanggalin mula sa pagpapatala

TR Turkiska: Kayıt defterinden sil

TS Tsonga: Susa eka rhijisitara

TT Tatariska: Реестрдан бетерү (Reestrdan beterү)

UG Uiguriska: تىزىملىكتىن ئۆچۈرۈڭ (ty̱zy̱mly̱kty̱n ỷۆcẖۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Видалити з реєстру (Vidaliti z reêstru)

UR Urdu: رجسٹری سے حذف کریں۔ (rjsٹry̰ sے ḥdẖf ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ro'yxatga olish kitobidan o'chirish

VI Vietnamesiska: Xóa khỏi sổ đăng ký (Xóa khỏi sổ đăng ký)

XH Xhosa: Cima kwirejista

YI Jiddisch: ויסמעקן פון די רעגיסטרי (wysmʻqn pwn dy rʻgystry)

YO Yoruba: Paarẹ lati iforukọsilẹ (Paarẹ lati iforukọsilẹ)

ZH Kinesiska: 从注册表中删除 (cóng zhù cè biǎo zhōng shān chú)

ZU Zulu: Susa ekubhaliseni

Exempel på användning av Stryka ur registret

ur registret en väl känd läkare, som skrivit en arti kel i en Londontidning, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-24).

Följer efter Stryka ur registret

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stryka ur registret. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 17:49 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?