Stryka kring

Vad betyder Stryka kring?

Exempel på användning av Stryka kring

• £t Swinkreatur fem haft wana ar stryka ' kring gatorne och ar unver, Källa: Norrköpings tidningar (1789-07-15).
• Här kan räv stryka kring, glador spa ningsegla över markerna och utter komma, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-27).
• En vikarie ska också ha sett en man stryka kring tomten, runt jul, men när, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-12).
• vi hört att i Halland äfven skall vara sa stor nöd atl hopar af uthungrade stryka, Källa: Aftonbladet (1831-03-05).
• Dä sä wänga Charlataner : stryka kring landet och tillnarra sig publikens penningar, Källa: Norrköpings tidningar (1836-07-09).
• kring gatan ingen annan borgerlig ordning än att alla bodar hållas öppna intet, Källa: Aftonbladet (1833-07-18).
• de lemnat sina förra hem, ock försedda med stora barnskaror, läta de dessa stryka, Källa: Barometern (1852-04-10).
• Stina tystade han allde les med den frägan: Will du att din lilla flicka stall stryka, Källa: Barometern (1855-02-03).
• utanför Marjas kammarfön ster, och der var andra som trodde sig ha sett honom stryka, Källa: Karlskoga tidning (1885-01-14).
• håll vargarna på afstånd med branden, medan jag kryper ned, ty jag ser dem stryka, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-10).
• Den tribet, barnen t Manchester ega, att stryka kring gatorna och fara wilse, Källa: Barometern (1853-06-18).
• Undras örn inte det fins några indianer här, som stryka kring., Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-22).
• kring gatorna eller röfva fogel bon, så skulle jag nu haft reda på det.» »Hållå, Källa: Östersundsposten (1893-06-17).
• kring berg och backar, smyger hon nu omkring på ensliga ställen, än vid sjöstranden, Källa: Norrköpings tidningar (1852-08-18).
• Mait har cfta hört klagomal dervfwer att hjonen rusig» fä stryka kring gatorna, Källa: Kristianstadsbladet (1865-04-05).
• Här stego han och kamraten ur och började stryka kring huset, der Bertara hade, Källa: Östersundsposten (1887-10-01).
• båll vargarna på afstånd med branden, medan jag kryper ned, ty jag ser dem stryka, Källa: Kristianstadsbladet (1900-12-21).
• Somliga stryka kring huset som murare och målare, andra som timmerkarlar, frukt, Källa: Smålandsposten (1872-12-31).
• tenseleven — tog sig kapten af Klints ande en permissioe på 9—10 timmar för att stryka, Källa: Karlskoga tidning (1888-11-28).

Översättningar av Stryka kring

• afrikaansStryk rond
• akanDade twa ho hyia
• amhariskaዙሪያውን ብረት (zuriyaውnī bīrētī)
• arabiskaحول الحديد (ḥwl ạlḥdyd)
• assamesiskaচাৰিওফালে লোহা (cārai'ōphālē lōhā)
• aymaraHierro muyuntata
• azerbajdzjanskaƏtrafında dəmir
• belarusiskaЖалеза вакол (Žaleza vakol)
• bulgariskaИзгладете наоколо (Izgladete naokolo)
• bhojpuriचारों ओर लोहा लगावल जाला (cārōṁ ōra lōhā lagāvala jālā)
• bambaraNɛgɛ bɛ lamini
• bengaliচারপাশে লোহা (cārapāśē lōhā)
• bosniskaPeglaj okolo
• katalanskaPlanxa al voltant
• cebuanoputhaw sa palibot
• centralkurdiskaئاسن بە دەوریدا (ỷạsn bە dەwry̰dạ)
• korsikanskaFerru intornu
• tjeckiskaKolem žehlit (Kolem žehlit)
• walesiskaHaearn o gwmpas
• danskaStryg rundt
• tyskaBügeln Sie herum (Bügeln Sie herum)
• dogriचारों ओर लोहा (cārōṁ ōra lōhā)
• divehiވަށައިގެން ދަގަނޑު ޖަހާށެވެ (vaša‘igen daganḍu jahāševe)
• eweGayibɔ ƒo xlãe (Gayibɔ ƒo xlãe)
• grekiskaΣίδερο τριγύρω (Sídero trigýrō)
• engelskaIron around
• esperantoGladu ĉirkaŭe (Gladu ĉirkaŭe)
• spanskaPlanchar alrededor
• estniskaRaud ümber (Raud ümber)
• baskiskaLisatu inguruan
• persiskaاطراف اتو کن (ạṭrạf ạtw ḵn)
• finskaRauta ympärillä (Rauta ympärillä)
• filippinskaplantsa sa paligid
• franskaRepasser autour
• västfrisiskaStrijker om
• iriskaIarann thart
• skotsk gaeliskaIarann timcheall
• galiciskaFerro ao redor
• guaraníPlancha ijerére (Plancha ijerére)
• konkaniभोंवतणी लोखण (bhōnvataṇī lōkhaṇa)
• gujaratiઆસપાસ લોખંડ (āsapāsa lōkhaṇḍa)
• hausaIron kewaye
• hawaiiskaKa hao a puni
• hebreiskaמגהץ מסביב (mghẕ msbyb)
• hindiचारों ओर लोहा (cārōṁ ōra lōhā)
• hmongspråkHlau ncig
• kroatiskaPeglati okolo
• haitiskaFè alantou (Fè alantou)
• ungerskaVasalja körbe (Vasalja körbe)
• armeniskaՇուրջը արդուկեք (Šurǰə ardukekʻ)
• indonesiskaBesi di sekitar
• igboÍgwè gburugburu (Ígwè gburugburu)
• ilokoPlantsa ti aglawlaw
• isländskaJárðu í kring (Járðu í kring)
• italienskaFerro intorno
• japanskaアイロンがけ (airongake)
• javanesiskaWesi watara
• georgiskaირგვლივ რკინა (irgvliv rkʼina)
• kazakiskaАйналасын үтікте (Ajnalasyn үtíkte)
• kambodjanskaដែកជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತಲೂ ಕಬ್ಬಿಣ (suttalū kabbiṇa)
• koreanska다림질 (dalimjil)
• krioAyɛn rawnd
• kurdiskaLi dora hesin
• kirgiziskaАйланасын темир (Ajlanasyn temir)
• latinFerrum circuitu
• luxemburgiskaEisen ronderëm (Eisen ronderëm)
• lugandaEkyuma okwetoloola
• lingalaKosala ebende zingazinga
• laotiskaທາດເຫຼັກປະມານ
• litauiskaGeležis aplinkui (Geležis aplinkui)
• lushaiIron vel a ni
• lettiskaDzelzs apkārt (Dzelzs apkārt)
• maithiliचारू कात लोहा (cārū kāta lōhā)
• malagassiskavy manodidina
• maoriTe rino huri noa
• makedonskaПегла наоколу (Pegla naokolu)
• malayalamചുറ്റും ഇരുമ്പ് (cuṟṟuṁ irump)
• mongoliskaЭргэн тойрон индүүдэх (Érgén tojron indүүdéh)
• marathiआजूबाजूला लोखंड (ājūbājūlā lōkhaṇḍa)
• malajiskaBesi sekeliling
• maltesiskaĦadid madwar
• burmesiskaသံပတ်ပတ်လည် (sanpaatpaatlai)
• nepalesiskaवरिपरि फलाम (varipari phalāma)
• nederländskaStrijk rond
• norskaStryk rundt
• nordsothoTšhipi go dikologa (Tšhipi go dikologa)
• nyanjaIron mozungulira
• oromoSibiilli naannoo
• oriyaଚାରିପାଖରେ ଲୁହା | (cāripākharē luhā |)
• punjabiਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਲੋਹਾ (ālē du'ālē lōhā)
• polskaPrasuj dookoła
• afghanskaشاوخوا اوسپنه (sẖạwkẖwạ ạwspnh)
• portugisiskaFerro ao redor
• quechuaMuyuriqninpi fierro
• rumänskaCalca in jur
• ryskaЖелезо вокруг (Železo vokrug)
• kinjarwandaIcyuma
• sanskritपरितः लोहं (paritaḥ lōhaṁ)
• sindhiچوڌاري لوهه (cẖwڌạry lwhh)
• singalesiskaවටා යකඩ
• slovakiskaOkolo žehliť (Okolo žehliť)
• slovenskaLikajte okoli
• samoanskaUamea faataamilo
• shonaIron kumativi
• somaliskaBir ku wareegsan
• albanskaHekuri përreth (Hekuri përreth)
• serbiskaИспеглати около (Ispeglati okolo)
• sydsothoTšepe ho pota-pota (Tšepe ho pota-pota)
• sundanesiskaBeusi sabudeureun
• swahiliChuma pande zote
• tamilசுற்றி இரும்பு (cuṟṟi irumpu)
• teluguచుట్టూ ఇనుము (cuṭṭū inumu)
• tadzjikiskaДар атроф оҳан (Dar atrof oҳan)
• thailändskaเหล็กรอบ (h̄el̆k rxb)
• tigrinjaኣብ ዙርያኡ ሓጺን። (ʿabī zurīyaʿu hhatsinī።)
• turkmeniskaDaş töwereginde demir (Daş töwereginde demir)
• filippinskaplantsa sa paligid
• turkiskaEtrafında demir
• tsongaNsimbiwa ku rhendzeleka
• tatariskaТимер (Timer)
• uiguriskaئەتراپىدىكى تۆمۈر (ỷەtrạpy̱dy̱ky̱ tۆmۈr)
• ukrainskaЗалізо навколо (Zalízo navkolo)
• urduارد گرد لوہا (ạrd grd lwہạ)
• uzbekiskaAtrofda temir
• vietnamesiskasắt xung quanh (sắt xung quanh)
• xhosaI-ayina ngeenxa zonke
• jiddischאייַזן אַרום (ʼyyazn ʼarwm)
• yorubaIrin ni ayika
• kinesiska铁周围 (tiě zhōu wéi)
• zuluAyina nxazonke

Fler ord