Strykrädd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Strykrädd?

Strykrädd betyder rädd för att misslyckas eller rädd för kritik från andra. Det kan också innebära en rädsla för att ta risker eller att göra något som kan leda till negativa konsekvenser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Strykrädd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Strykrädd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Strykrädd?

AF Afrikaans: Bang vir stryk

AK Twi: Suro a wosuro sɛ wɔbɛdade dade

AM Amhariska: ብረትን መፍራትን መፍራት (bīrētīnī mēፍratīnī mēፍratī)

AR Arabiska: يخاف من الكي (ykẖạf mn ạlky)

AS Assamiska: ইস্ত্ৰী কৰাৰ ভয় (istraī karaāra bhaẏa)

AY Aymara: Planchañ axsaraña (Planchañ axsaraña)

AZ Azerbajdzjanska: Ütüləməkdən qorxur (Ütüləməkdən qorxur)

BE Vitryska: Баіцца прасавання (Baícca prasavannâ)

BG Bulgariska: Страх от гладене (Strah ot gladene)

BHO Bhojpuri: इस्त्री करे से डर लागेला (istrī karē sē ḍara lāgēlā)

BM Bambara: Aw bɛ siran nɛgɛdaga ɲɛ

BN Bengaliska: ইস্ত্রি করতে ভয় পায় (istri karatē bhaẏa pāẏa)

BS Bosniska: Boji se peglanja

CA Katalanska: Por de planxar

CEB Cebuano: Nahadlok magplantsa

CKB Kurdiska: ترس لە ئوتوکردن (trs lە ỷwtwḵrdn)

CO Korsikanska: A paura di stirare

CS Tjeckiska: Bojí se žehlení (Bojí se žehlení)

CY Walesiska: Ofn smwddio

DA Danska: Bange for at stryge

DE Tyska: Angst vor dem Bügeln (Angst vor dem Bügeln)

DOI Dogri: इस्त्री करने से डर (istrī karanē sē ḍara)

DV Dhivehi: އިސްތިރިކުރަން ޖެހިލުންވެއެވެ (‘istirikuran jehilunve‘eve)

EE Ewe: Vɔvɔ̃ na gayibɔ

EL Grekiska: Φοβάται το σιδέρωμα (Phobátai to sidérōma)

EN Engelska: Afraid of ironing

EO Esperanto: Timo de gladado

ES Spanska: Miedo a planchar

ET Estniska: Kardab triikimist

EU Baskiska: Lisatzeko beldurra

FA Persiska: ترس از اتو کردن (trs ạz ạtw ḵrdn)

FI Finska: Pelkää silitystä (Pelkää silitystä)

FIL Filippinska: Takot sa pamamalantsa

FR Franska: Peur de repasser

FY Frisiska: Bang foar strijken

GA Irländska: Eagla iarnáil (Eagla iarnáil)

GD Skotsk gaeliska: Eagal air iarnaigeadh

GL Galiciska: Medo de pasar o ferro

GN Guarani: Okyhyje oñeplancha haguã (Okyhyje oñeplancha haguã)

GOM Konkani: इस्त्री करपाक भियेता (istrī karapāka bhiyētā)

GU Gujarati: ઇસ્ત્રીથી ડરવું (istrīthī ḍaravuṁ)

HA Hausa: Tsoron guga

HAW Hawaiian: Makaʻu i ka hao

HE Hebreiska: מפחד מגיהוץ (mpẖd mgyhwẕ)

HI Hindi: इस्त्री करने से डर लगता है (istrī karanē sē ḍara lagatā hai)

HMN Hmong: Ntshai ntawm ironing

HR Kroatiska: Boji se peglanja

HT Haitiska: Pè ironing (Pè ironing)

HU Ungerska: Fél a vasalástól (Fél a vasalástól)

HY Armeniska: Վախենում է արդուկից (Vaxenum ē ardukicʻ)

ID Indonesiska: Takut menyetrika

IG Igbo: Na-atụ egwu ịgba ígwè (Na-atụ egwu ịgba ígwè)

ILO Ilocano: Mabuteng iti panagplantsa

IS Isländska: Hræddur við að strauja

IT Italienska: Paura di stirare

JA Japanska: アイロンがけが怖い (airongakega bùi)

JV Javanesiska: Wedi nyetrika

KA Georgiska: ეშინია დაუთოების (eshinia dautoebis)

KK Kazakiska: Үтіктеуден қорқады (Үtíkteuden kˌorkˌady)

KM Khmer: ខ្លាចដែក

KN Kannada: ಇಸ್ತ್ರಿ ಮಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ (istri māḍalu hedaruttāre)

KO Koreanska: 다림질이 두렵다 (dalimjil-i dulyeobda)

KRI Krio: Fɔ fred fɔ ayɛn

KU Kurdiska: Ji utîkirinê ditirsin (Ji utîkirinê ditirsin)

KY Kirgiziska: үтүктөөдөн корком (үtүktөөdөn korkom)

LA Latin: Ironing timebat

LB Luxemburgiska: Angscht virum Sträich (Angscht virum Sträich)

LG Luganda: Okutya okugolola

LN Lingala: Kobanga ko repasser

LO Lao: ຢ້ານລີດ

LT Litauiska: Bijo lyginti

LUS Mizo: Ironing hlau

LV Lettiska: Baidās no gludināšanas (Baidās no gludināšanas)

MAI Maithili: इस्त्री करय के डर (istrī karaya kē ḍara)

MG Madagaskar: Matahotra ironing

MI Maori: Te wehi ki te rino

MK Makedonska: Се плаши од пеглање (Se plaši od peglan̂e)

ML Malayalam: ഇസ്തിരിയിടാൻ പേടിയാണ് (istiriyiṭāൻ pēṭiyāṇ)

MN Mongoliska: Индүүдэхээс айдаг (Indүүdéhéés ajdag)

MR Marathi: इस्त्रीची भीती वाटते (istrīcī bhītī vāṭatē)

MS Malajiska: Takut nak seterika

MT Maltesiska: Jibżgħu mill-mogħdija (Jibżgħu mill-mogħdija)

MY Myanmar: မီးပူတိုက်မှာကြောက်တယ်။ (meepuutitemharkyawwattaal.)

NE Nepalesiska: इस्त्री गर्न डराउँछ (istrī garna ḍarā'um̐cha)

NL Holländska: Bang om te strijken

NO Norska: Redd for å stryke (Redd for å stryke)

NSO Sepedi: Tshaba go aena

NY Nyanja: Kuopa kusita

OM Oromo: Sibiilaa sodaachuu

OR Odia: ଲ iron ହକୁ ଭୟ (la iron haku bhaẏa)

PA Punjabi: ਆਇਰਨਿੰਗ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ (ā'iraniga tōṁ ḍaradē hana)

PL Polska: Boi się prasowania (Boi się prasowania)

PS Pashto: د اوسپنې څخه ډاریږي (d ạwspnې څkẖh ډạry̰ږy)

PT Portugisiska: Medo de passar roupa

QU Quechua: Planchayta manchakuspa

RO Rumänska: frică de călcat (frică de călcat)

RU Ryska: Боюсь гладить (Boûsʹ gladitʹ)

RW Kinyarwanda: Gutinya icyuma

SA Sanskrit: इस्त्रीकरणात् भीतः (istrīkaraṇāt bhītaḥ)

SD Sindhi: لوڻ کان ڊڄڻ (lwڻ ḵạn ڊڄڻ)

SI Singalesiska: අයන් කරන්න බයයි

SK Slovakiska: Boja sa žehlenia (Boja sa žehlenia)

SL Slovenska: Strah pred likanjem

SM Samoan: Fefe i auli

SN Shona: Kutya ironing

SO Somaliska: Cabsida kaawaynta

SQ Albanska: Frikë nga hekurosja (Frikë nga hekurosja)

SR Serbiska: Плаши се пеглања (Plaši se peglan̂a)

ST Sesotho: Ho tshaba ho aena

SU Sundanesiska: Sieun nyetrika

SW Swahili: Hofu ya kupiga pasi

TA Tamil: இஸ்திரி போட பயம் (istiri pōṭa payam)

TE Telugu: ఇస్త్రీ చేయాలంటే భయం (istrī cēyālaṇṭē bhayaṁ)

TG Tadzjikiska: Аз дарзмол кардан метарсанд (Az darzmol kardan metarsand)

TH Thailändska: กลัวการรีดผ้า (klạw kār rīd p̄ĥā)

TI Tigrinya: ምብስባስ ምፍራሕ (ምbīsībasī ምፍrahhī)

TK Turkmeniska: Demirlemekden gorkýarlar (Demirlemekden gorkýarlar)

TL Tagalog: Takot sa pamamalantsa

TR Turkiska: ütü yapmaktan korkmak (ütü yapmaktan korkmak)

TS Tsonga: Ku chava ku ayina

TT Tatariska: Тимердән курка (Timerdən kurka)

UG Uiguriska: تۆمۈردىن قورقىدۇ (tۆmۈrdy̱n qwrqy̱dۇ)

UK Ukrainska: Боїться прасування (Boí̈tʹsâ prasuvannâ)

UR Urdu: استری سے ڈرتے ہیں۔ (ạstry̰ sے ڈrtے ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Dazmollashdan qo'rqish

VI Vietnamesiska: Sợ ủi (Sợ ủi)

XH Xhosa: Ukoyika uku-ayina

YI Jiddisch: דערשראָקן פון ייערנינג (dʻrşrʼáqn pwn yyʻrnyng)

YO Yoruba: Iberu ti ironing

ZH Kinesiska: 怕熨烫 (pà yùn tàng)

ZU Zulu: Esaba uku-ayina

Exempel på användning av Strykrädd

islam är en global världsmakt med en mil jard trosutövare ses den ofta som en strykrädd, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-30).

grunden till den misslyck ade invandringspolitiken och som nu bär sig åt som en strykrädd, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-04).

en strykrädd flock som inte vill inte ta ansvar för miss lyckandet., Källa: Barometern (2014-10-06).

Att allianspartierna fortfarande har en strykrädd relation till vän sterns institutioner, Källa: Smålandsposten (2018-10-02).

Även (M) hänger med sorn en strykrädd hund., Källa: Haparandabladet (2017-02-24).

spar lakanen Nils Petter tittade upp under sin röda lugg, alldeles som en strykrädd, Källa: Karlskoga tidning (1886-07-21).

. , , , , - , , utseendet af en strykrädd, utsparkad, Källa: Smålandsposten (1887-08-09).

baron borta, han hade smugit sig bort som 6D tjuf, sades det, eller som en strykrädd, Källa: Arvika nyheter (1904-03-22).

af helt annat slag och skulle kanna f& tigern att krypa framför sig som en strykrädd, Källa: Norrköpings tidningar (1893-05-20).

Månne han skulle vara strykrädd också ? Det fattades sannerligen bara det!, Källa: Östersundsposten (1888-07-21).

Och den som tror, att detta är en olycka, han bedrager sig. ”Strykrädd hund, Källa: Upsala nya tidning (1894-06-18).

strejkan de arbetare såsom till älskade bröder, åtel vänder i familjens sköte strykrädd, Källa: Smålandsposten (1905-10-26).

förkyld, okam mad, med dunkelt linne, nedslagna ögon och hela utseendet af en strykrädd, Källa: Avesta tidning (1887-08-16).

visar sig öfvertygad, beundrande, förintad och ödmjuk samt ser på honom med en strykrädd, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-06-19).

till val plats för mina litterära synder och miss gärningar är att inte vara strykrädd, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-07).

Inte strykrädd., Källa: Smålandsposten (1905-04-15).

Herrn blef nalnrligtwis wred, gaf tig garn nägra rapp af sin kävp, men denne, strykrädd, Källa: Barometern (1869-12-15).

Månne han skulle vara strykrädd också? Det fatta des sannerligen bara det!, Källa: Smålandsposten (1888-07-19).

för öfrigt så pass bestämdt och skräckinjagande, att hjorden skam flat och strykrädd, Källa: Smålandsposten (1890-09-04).

skola inför en annalkande fiende krypa på magen och vifta med svan sera som en strykrädd, Källa: Norrköpings tidningar (1892-11-05).

Följer efter Strykrädd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Strykrädd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 17:51 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?