Avbasning
Synonymer till Avbasning
Vad betyder Avbasning?
Avbasning har en betydelse som är relaterad till kroppslig bestraffning eller utskällning.
I fallet med kroppslig bestraffning skulle "avbasning" innebära en form av straff där någon får ett kok stryk eller prygel. Det är dock viktigt att påpeka att fysisk bestraffning av den typen är olaglig och inte tillåten i Sverige och i många andra länder.
I fallet med utskällning eller en skarp tillrättavisning skulle "avbasning" innebära en situation där någon får hård eller skarp kritik, en utskällning eller en tillrättavisning som syftar till att påpeka felaktigt beteende eller brister i prestation eller uppförande.
Det bör noteras att "avbasning" inte är ett vanligt ord i svenskt språkbruk och att det kan finnas regionala skillnader i dess användning. Samtidigt är det viktigt att påpeka att kroppslig bestraffning inte är en acceptabel eller laglig metod för disciplinering och att det är viktigt att söka andra sätt att hantera oönskat beteende eller situationer.
I fallet med kroppslig bestraffning skulle "avbasning" innebära en form av straff där någon får ett kok stryk eller prygel. Det är dock viktigt att påpeka att fysisk bestraffning av den typen är olaglig och inte tillåten i Sverige och i många andra länder.
I fallet med utskällning eller en skarp tillrättavisning skulle "avbasning" innebära en situation där någon får hård eller skarp kritik, en utskällning eller en tillrättavisning som syftar till att påpeka felaktigt beteende eller brister i prestation eller uppförande.
Det bör noteras att "avbasning" inte är ett vanligt ord i svenskt språkbruk och att det kan finnas regionala skillnader i dess användning. Samtidigt är det viktigt att påpeka att kroppslig bestraffning inte är en acceptabel eller laglig metod för disciplinering och att det är viktigt att söka andra sätt att hantera oönskat beteende eller situationer.
Besläktade ord till Avbasning
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Avbasning
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | avbasning | avbasningen | avbasningar | avbasningarna |
| Genitiv | avbasnings | avbasningens | avbasningars | avbasningarnas |
Exempel på användning av Avbasning
- grad att han inte längre kan vara tyst Jag kan inte erinra mig en liknande avbasning, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-07).
- bekanta på rummet - och slarv vid användning av tvättstugan renderade i en rejäl avbasning, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-25).
- Husmoder Karlssons tips tick en snabb avbasning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-22).
- Bengtssons avbasning hade varat i flera minuter och tog sin början i hur svårt, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-08).
- slut blev Bowman lindrigt uppbragt på syndaren oell gav honom en offcnllig avbasning, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-13).
- Han karaktäriserade den på följande sätt: »Den innehåller en avbasning, men, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-11).
- Meli detta gav anledning till en eraft ig avbasning i Arboi derbla det, som, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-13).
- insändare, sorn kallat sig ”hö german” , denne en kraftig oell väl inriktad1 avbasning, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-17).
- Hr Skarstedis avbasning. Överstelöjtnanf Kraut meyer står för agan. (Sv., Källa: Jämtlandsposten (1918-10-15).
- i Svegs idrottsföre ning överrumplades de och fingo en mer än välförtjänt avbasning, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-13).
- anleduing härav ger Axel Danielssons forna tidning »Arbe tet» Saxon följande avbasning, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-26).
- I den finurlige gossens pla ner ingick beräkningen att bereda Lena en avbasning, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-15).
- Politiken en kraftig avbasning däri det bl. a. heter: ”Vad skulle en storst, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-06).
Översättningar av Avbasning
- afrikaansVernederend
- akanSɛ obi brɛ ne ho ase
- amhariskaማዋረድ (mawarēdī)
- arabiskaالحط (ạlḥṭ)
- assamesiskaডিবেছিং (ḍibēchiṁ)
- aymaraJisk’achasiña (Jisk’achasiña)
- azerbajdzjanskaAlçaldıcı (Alçaldıcı)
- belarusiskaПрыніжэнне (Prynížénne)
- bulgariskaУнизително (Unizitelno)
- bhojpuriनीचा देखावत बा (nīcā dēkhāvata bā)
- bambaraKa mɔgɔ dɔgɔya
- bengaliDebasing
- bosniskaDebasing
- katalanskaDenigrant
- cebuanoDebasing
- centralkurdiskaخۆبەزلزانین (kẖۆbەzlzạny̰n)
- korsikanskaDebasing
- tjeckiskaZnehodnocování (Znehodnocování)
- walesiskaDebasio
- danskaNedværdigende
- tyskaErniedrigend
- dogriनीचा दिखाना (nīcā dikhānā)
- divehiދަށުދަރަޖައިގެ (dašudaraja‘ige)
- eweAmebɔbɔ ɖe anyi
- grekiskaΕξευτελιστικός (Exeutelistikós)
- engelskaDebasing
- esperantoMalbonigado
- spanskadegradante
- estniskaAlandab
- baskiskaGaingabetzea
- persiskaتحقیر کننده (tḥqy̰r ḵnndh)
- finskaAlentaa
- filippinskaDebasing
- franskaDégradant (Dégradant)
- västfrisiskaDebasing
- iriskaDíospóireacht (Díospóireacht)
- skotsk gaeliskaDebasing
- galiciskaEnvilecer
- guaraníOmboguejývo (Omboguejývo)
- konkaniअवनत करप (avanata karapa)
- gujaratiડિબેસિંગ (ḍibēsiṅga)
- hausaDebasing
- hawaiiskaHoʻohaʻahaʻa
- hebreiskaמשפיל (mşpyl)
- hindiडिबासिंग (ḍibāsiṅga)
- hmongspråkDebasing
- kroatiskaPonižavajuće (Ponižavajuće)
- haitiskaDebarase
- ungerskaLealacsonyító (Lealacsonyító)
- armeniskaՍտորացուցիչ (Storacʻucʻičʻ)
- indonesiskamerendahkan
- igboNa-emebi emebi
- ilokoPanangpababa
- isländskaNiðurlægjandi
- italienskasvilente
- japanska弱体化 (ruò tǐ huà)
- javanesiskaDebasing
- georgiskaდამამცირებელი (damamtsirebeli)
- kazakiskaБазалау (Bazalau)
- kambodjanskaការជជែកវែកញែក
- kannadaಅವಮಾನಿಸುತ್ತಿದೆ (avamānisuttide)
- koreanska퇴보 (toebo)
- krioFɔ put yusɛf dɔŋ
- kurdiskaDebasing
- kirgiziskaБаалоо (Baaloo)
- latinDebasing
- luxemburgiskaDebasing
- lugandaOkunyooma
- lingalaKokitisa motema
- laotiskaການໂຕ້ວາທີ
- litauiskaSumenkinimas
- lushaiDebasing a ni
- lettiskaPazemojoši (Pazemojoši)
- maithiliनीचा देखा रहल अछि (nīcā dēkhā rahala achi)
- malagassiskamampietry
- maoriTe whakaheke
- makedonskaПонижување (Ponižuvan̂e)
- malayalamഅപമാനിക്കുന്നു (apamānikkunnu)
- mongoliskaХуурамчлах (Huuramčlah)
- marathiडिबेसिंग (ḍibēsiṅga)
- malajiskaMerendahkan
- maltesiskaDebasing
- burmesiskaငြင်းခုံခြင်း။ (ngyinnhkonehkyinn.)
- nepalesiskaबदनाम गर्दै (badanāma gardai)
- nederländskaontaarden
- norskaNedverdigende
- nordsothoGo nyenyefatša (Go nyenyefatša)
- nyanjaKunyoza
- oromoDebasing gochuu
- oriyaDeb ଣ ଦେବା | (Deb ṇa dēbā |)
- punjabiਡੀਬੇਸਿੰਗ (ḍībēsiga)
- polskaPoniżanie (Poniżanie)
- afghanskaبې ځایه کول (bې ځạy̰h ḵwl)
- portugisiskaDegradante
- quechuaDebasing
- rumänskaÎnjosind (Înjosind)
- ryskaунижение (uniženie)
- kinjarwandaGutesha agaciro
- sanskritअवनतिकरणम् (avanatikaraṇam)
- sindhiبيڪار ڪرڻ (byڪạr ڪrڻ)
- singalesiskaහෑල්ලු කරනවා
- slovakiskaZnehodnocovanie
- slovenskaPoniževanje (Poniževanje)
- samoanskaFa'aleaga
- shonaDebasing
- somaliskaDebajinta
- albanskaposhtëruese (poshtëruese)
- serbiskaДебасинг (Debasing)
- sydsothoHo nyenyefatsa
- sundanesiskaDebasing
- swahiliKudhalilisha
- tamilஇழிவுபடுத்துதல் (iḻivupaṭuttutal)
- teluguఅవమానకరం (avamānakaraṁ)
- tadzjikiskaБаҳс кардан (Baҳs kardan)
- thailändskaDebasing
- tigrinjaምውራድ (ምውradī)
- turkmeniskaKarz bermek
- filippinskaDebasing
- turkiskaalçaltıcı (alçaltıcı)
- tsongaKu tsongahata
- tatariskaДебазинг (Debazing)
- uiguriskaقەرز قايتۇرۇش (qەrz qạytۇrۇsẖ)
- ukrainskaПриниження (Prinižennâ)
- urduبدنام کرنا (bdnạm ḵrnạ)
- uzbekiskaTushuntirish
- vietnamesiskaDebasing
- xhosaUkuthoba isidima
- jiddischדעבאַסינג (dʻbʼasyng)
- yorubaDebasing
- kinesiska贬低 (biǎn dī)
- zuluUkululaza
Vad rimmar på Avbasning?
AvblåsningAvläsningBetingsläsningBibelläsningBlåsningBortblåsningBredvidläsningDiktläsningEpistelläsningFelläsningFinfräsningFöreläsningGenomläsningGlasblåsningGästföreläsningHögläsningInglasningKontrolläsningLåsningMiniföreläsningMysläsningMätaravläsningNobelföreläsningNärläsningSim-kortslåsningTankeläsningTextläsningTidningsläsningUpplåsningUtantilläsning
Fler ord
Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.