Skarp tillrättavisning - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skarp tillrättavisning?

En skarp tillrättavisning är en stark eller hård kritik eller varning som ges till någon för att korrigera ett fel eller en dålig handling. Det kan också kallas för en allvarlig påminnelse eller rättelse. Det används oftast i en professionell eller formell situation, som på arbetsplatsen eller i skolan, när någon har brutit mot reglerna eller inte presterar tillräckligt bra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skarp tillrättavisning

Antonymer (motsatsord) till Skarp tillrättavisning

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skarp tillrättavisning?

AF Afrikaans: Skerp teregwysing

AK Twi: Nteɛteɛm a ano yɛ nnam

AM Amhariska: የሰላ ተግሳጽ (yēsēla tēግsatsī)

AR Arabiska: توبيخ حاد (twbykẖ ḥạd)

AS Assamiska: চোকা তিৰস্কাৰ (cōkā tiraskāra)

AY Aymara: Wali ch’amampi tuqinuqt’aña (Wali ch’amampi tuqinuqt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Kəskin töhmət (Kəskin töhmət)

BE Vitryska: Рэзкі папрок (Rézkí paprok)

BG Bulgariska: Остро порицание (Ostro poricanie)

BHO Bhojpuri: तीखा डांट दिहल गइल (tīkhā ḍāṇṭa dihala ga'ila)

BM Bambara: Kɔrɔfɔli nɔgɔlen

BN Bengaliska: তীব্র তিরস্কার (tībra tiraskāra)

BS Bosniska: Oštar ukor (Oštar ukor)

CA Katalanska: Rebeca aguda

CEB Cebuano: Hait nga pagbadlong

CKB Kurdiska: سەرزەنشتێکی تیژ (sەrzەnsẖtێḵy̰ ty̰zẖ)

CO Korsikanska: Brutta ripresa

CS Tjeckiska: Ostré pokárání (Ostré pokárání)

CY Walesiska: Cerydd llym

DA Danska: Skarp irettesættelse

DE Tyska: Scharfe Rüge (Scharfe Rüge)

DOI Dogri: तीखी डांट (tīkhī ḍāṇṭa)

DV Dhivehi: ތޫނު ފާޑުކިޔުމެވެ (tūnu fāḍukiyumeve)

EE Ewe: Kakaɖedzi ɖaɖɛ

EL Grekiska: Αιχμηρή επίπληξη (Aichmērḗ epíplēxē)

EN Engelska: Sharp rebuke

EO Esperanto: Akra riproĉo (Akra riproĉo)

ES Spanska: reprimenda aguda

ET Estniska: Terav etteheide

EU Baskiska: Errieta zorrotza

FA Persiska: توبیخ تند (twby̰kẖ tnd)

FI Finska: Terävä moite (Terävä moite)

FIL Filippinska: Matalim na saway

FR Franska: Réprimande aiguë (Réprimande aiguë)

FY Frisiska: Skerpe ferwyt

GA Irländska: Amach géar (Amach géar)

GD Skotsk gaeliska: Aimhleas geur

GL Galiciska: Reprimenda aguda

GN Guarani: Ñe’ẽ vai haimbe asýva (Ñe’ẽ vai haimbe asýva)

GOM Konkani: तीक्ष्ण फटकार (tīkṣṇa phaṭakāra)

GU Gujarati: તીક્ષ્ણ ઠપકો (tīkṣṇa ṭhapakō)

HA Hausa: Tsawatarwa mai tsauri

HAW Hawaiian: ʻOi aku ka pāpā ʻana (ʻOi aku ka pāpā ʻana)

HE Hebreiska: תוכחה חריפה (ţwkẖh ẖryph)

HI Hindi: कड़ी फटकार (kaṛī phaṭakāra)

HMN Hmong: Ntxub cem

HR Kroatiska: Oštar prijekor (Oštar prijekor)

HT Haitiska: Reprimann byen file

HU Ungerska: Éles szemrehányás (Éles szemrehányás)

HY Armeniska: Կտրուկ հանդիմանություն (Ktruk handimanutʻyun)

ID Indonesiska: Teguran tajam

IG Igbo: Ịbara mba dị nkọ (Ịbara mba dị nkọ)

ILO Ilocano: Natadem a panangtubngar

IS Isländska: Hörð áminning (Hörð áminning)

IT Italienska: Severo rimprovero

JA Japanska: 鋭い叱責 (ruìi chì zé)

JV Javanesiska: Teguran sing cetha

KA Georgiska: მკვეთრი საყვედური (mkʼvetri saqʼveduri)

KK Kazakiska: Өткір сөгіс (Өtkír sөgís)

KM Khmer: ស្តីបន្ទោសខ្លាំង

KN Kannada: ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಖಂಡನೆ (tīkṣṇavāda khaṇḍane)

KO Koreanska: 날카로운 책망 (nalkaloun chaegmang)

KRI Krio: Shap kɔmɛnt

KU Kurdiska: Rebeniya tûj (Rebeniya tûj)

KY Kirgiziska: Катуу сөгүш (Katuu sөgүš)

LA Latin: acuta increpatio

LB Luxemburgiska: Scharf Refus

LG Luganda: Okunenya okw’amaanyi

LN Lingala: Kopamelama na makasi

LO Lao: ຕໍາຫນິແຫຼມ

LT Litauiska: Aštrus priekaištas (Aštrus priekaištas)

LUS Mizo: Thununna na tak

LV Lettiska: Ass pārmetums (Ass pārmetums)

MAI Maithili: तीक्ष्ण डांट (tīkṣṇa ḍāṇṭa)

MG Madagaskar: Fanabeazana maranitra

MI Maori: Te riria koi

MK Makedonska: Остра прекор (Ostra prekor)

ML Malayalam: നിശിതമായ ശാസന (niśitamāya śāsana)

MN Mongoliska: Хурц зэмлэл (Hurc zémlél)

MR Marathi: तीव्र फटकार (tīvra phaṭakāra)

MS Malajiska: Teguran tajam

MT Maltesiska: Ċanfira qawwija (Ċanfira qawwija)

MY Myanmar: ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆုံးမခြင်း။ (pyinnpyinnhtaanhtaan sonemahkyinn.)

NE Nepalesiska: कडा गाली (kaḍā gālī)

NL Holländska: Scherpe berisping

NO Norska: Skarp irettesettelse

NSO Sepedi: Kgalemo e bogale

NY Nyanja: Kudzudzula mwamphamvu

OM Oromo: Qajeelfama qaraa

OR Odia: ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଭର୍ତ୍ସନା | (tīkṣṇa bhartsanā |)

PA Punjabi: ਤਿੱਖੀ ਝਿੜਕ (tikhī jhiṛaka)

PL Polska: Ostra nagana

PS Pashto: سخت ملامتي (skẖt mlạmty)

PT Portugisiska: Repreensão severa (Repreensão severa)

QU Quechua: Filo k’amiy

RO Rumänska: mustrare ascuțită (mustrare ascuțită)

RU Ryska: Резкий упрек (Rezkij uprek)

RW Kinyarwanda: Gucyaha gukabije

SA Sanskrit: तीक्ष्ण भर्त्सना (tīkṣṇa bhartsanā)

SD Sindhi: تيز ڇنڊڇاڻ (tyz ڇnڊڇạڻ)

SI Singalesiska: තියුණු තරවටු කිරීම

SK Slovakiska: Ostré pokarhanie (Ostré pokarhanie)

SL Slovenska: Ostra graja

SM Samoan: Aoaiga mata'utia

SN Shona: Kutsiura kwakasimba

SO Somaliska: Canaan kulul

SQ Albanska: Qortim i mprehtë (Qortim i mprehtë)

SR Serbiska: Оштар укор (Oštar ukor)

ST Sesotho: Khalemelo e bohale

SU Sundanesiska: Teguran seukeut

SW Swahili: Karipio kali

TA Tamil: கூர்மையான கண்டனம் (kūrmaiyāṉa kaṇṭaṉam)

TE Telugu: పదునైన మందలింపు (padunaina mandalimpu)

TG Tadzjikiska: Танбеҳи сахт (Tanbeҳi saht)

TH Thailändska: ตำหนิที่คมชัด (tảh̄ni thī̀ khm chạd)

TI Tigrinya: በሊሕ መግናሕቲ (bēlihhī mēግnahhīti)

TK Turkmeniska: Kesgitli käýinç (Kesgitli käýinç)

TL Tagalog: Matalim na saway

TR Turkiska: Keskin azarlama

TS Tsonga: Ku tshinya loku tlhavaka

TT Tatariska: Кискен шелтә (Kisken šeltə)

UG Uiguriska: ئۆتكۈر تەنبىھ (ỷۆtkۈr tەnby̱ھ)

UK Ukrainska: Різкий докір (Rízkij dokír)

UR Urdu: تیز ڈانٹ ڈپٹ (ty̰z ڈạnٹ ڈpٹ)

UZ Uzbekiska: Qattiq tanbeh

VI Vietnamesiska: Quở trách sắc bén (Quở trách sắc bén)

XH Xhosa: Ukukhalima okubukhali

YI Jiddisch: שארפע תוכחה (şʼrpʻ ţwkẖh)

YO Yoruba: Ìbáwí mímúná (Ìbáwí mímúná)

ZH Kinesiska: 尖锐的斥责 (jiān ruì de chì zé)

ZU Zulu: Ukukhuza okubukhali

Exempel på användning av Skarp tillrättavisning

tillrättavisning av sin chef Fredrik Reinfeldt., Källa: Östersundsposten (2013-03-19).

tillrättavisning., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-22).

honorerade, men bref vet, som underrättade honom derom, innehöll äfven en ganska skarp, Källa: Smålandsposten (1888-05-31).

tillrättavisning N Freie Presse omtalar ett rykte hvars trovärdighet fion dock, Källa: Aftonbladet (1870-12-26).

skriver hon att regionförbundets ord förande Ulf Nilsson gett Maria Agestam en skarp, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-14).

skriver hon att regionförbundets ordförande Ulf Nilsson gett MariaAgestam en skarp, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-09).

hetschef som under normala omständigheter åtminstone borde resulterat i en skarp, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-21).

För Rune Stokke blev hovrättens domslut en skarp tillrättavisning., Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-16).

Flera amerikanska medi er, beskriver brevet som en skarp tillrättavisning av, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-08).

Rera amerikanska medi er, beskriver brevet som en skarp tillrättavisning av, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-08).

tillrättavisning, vilket Nilsson förnekar., Källa: Barometern (2015-03-14).

tillrättavisning och det sista af dem är till och med oförlåtligt En Poetisk, Källa: Aftonbladet (1831-09-19).

tillrättavisning af de servila bladen hvilka som man vet med oblidkclig stränghet, Källa: Aftonbladet (1831-09-19).

. , jag ville just gifva honom en Skarp tillrättavisning, då fröken Muth fick, Källa: Norra Skåne (1884-04-15).

Följer efter Skarp tillrättavisning

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skarp tillrättavisning. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 181 gånger och uppdaterades senast kl. 19:23 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?