Skarpsinne

Vad betyder Skarpsinne?

Motsatsord (antonymer) till Skarpsinne

Besläktade ord till Skarpsinne

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Skarpsinne

Exempel på användning av Skarpsinne

• noveller med botten i saga, myt eller skräck visar Margaret Atwood återigen skarpsinne, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-22).
• och många gånger sätta alldeles ona turligt stora fordringar på lärjungens skarpsinne, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-01-17).
• Lena utmärktes av stor lärdom, humanism, bo hemiskt skarpsinne och vass humor, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-26).
• Med nio noveller med botten i saga, myt eller skräck visar Atwood skarpsinne, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-31).
• hälsostress, relationer och mänskliga tillkortakommanden avhandlas med ödmjukhet och skarpsinne, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-13).
• tolkning, ana logi- och indicieresonemang, det finns exempel på många former av skarpsinne, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-08).
• Med nio noveller med bot ten i saga, myt eller skräck visar Atwood skarpsinne, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-15).
• Skarpsinne, kunskaper och fantasi., Källa: Smålandsposten (2022-03-09).
• blottade på hvarje förnuftig tanke och ytterligt fattiga på ideer rymmes mera skarpsinne, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-30).
• den här gången men det krävs inte så myck et skarpsinne för att konstatera att, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-27).
• vara yttringar af en evolutionens lag som blott väntar på den rätte mannens skarpsinne, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-21).
• Han får utmärkelsen för att han ”med skarpsinne, lekfullhet och sin utpräg lade, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-10).
• de ord som innehåller ”acu” är de engelska acuity (”skårpa”) och acumen (”skarpsinne, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-10).
• moderliga välvilja överskuggades uppen barligen endast av hennes totala brist på skarpsinne, Källa: Smålandsposten (2016-05-31).
• behovet av försko leplatser är en stor utmaning som kräver både krafttag och skarpsinne, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-06).
• oemotståndlig som den kärva men varmhjärtade detekti ven utrustad med ett skarpsinne, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-08).
• likasinnade kollegor - en resa med ett framtidsföretag där arbetsglädje och tekniskt skarpsinne, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-26).

Översättningar av Skarpsinne

• afrikaansSkerp verstand
• akanAdwene a ano yɛ nnam
• amhariskaየሰላ አእምሮ (yēsēla ʿēʿīምro)
• arabiskaعقل حاد (ʿql ḥạd)
• assamesiskaচোকা মন (cōkā mana)
• aymaraCh’ullqhi amuyunaka
• azerbajdzjanskaKəskin ağıl (Kəskin ağıl)
• belarusiskaВостры розум (Vostry rozum)
• bulgariskaОстър ум (Ostʺr um)
• bhojpuriतेज दिमाग के बा (tēja dimāga kē bā)
• bambaraHakili nɔgɔlen
• bengaliতীক্ষ্ণ মস্তিস্ক (tīkṣṇa mastiska)
• bosniskaOštar um (Oštar um)
• katalanskaMent aguda
• cebuanoHait nga hunahuna
• centralkurdiskaعەقڵی تیژ (ʿەqڵy̰ ty̰zẖ)
• korsikanskaMente affilata
• tjeckiskaBystrá mysl (Bystrá mysl)
• walesiskaMeddwl miniog
• danskaSkarpt sind
• tyskaScharfer Verstand
• dogriतीक्ष्ण मन (tīkṣṇa mana)
• divehiތޫނު ސިކުނޑިއެކެވެ (tūnu sikunḍi‘ekeve)
• eweSusu ɖaɖɛ
• grekiskaΚοφτερό μυαλό (Kophteró myaló)
• engelskaSharp mind
• esperantoAkra menso
• spanskaMente ágil (Mente ágil)
• estniskaTerav mõistus (Terav mõistus)
• baskiskaGogo zorrotza
• persiskaتیزهوش (ty̰zhwsẖ)
• finskaTerävä mieli (Terävä mieli)
• filippinskaMatalas ang isip
• franskaEsprit vif
• västfrisiskaSkerpe geast
• iriskaAigne ghéar (Aigne ghéar)
• skotsk gaeliskaInntinn gheur
• galiciskaMente aguda
• guaraníAkã haimbe asýva (Akã haimbe asýva)
• konkaniतीक्ष्ण मन (tīkṣṇa mana)
• gujaratiતીક્ષ્ણ મન (tīkṣṇa mana)
• hausaKaifi hankali
• hawaiiskaManaʻo ʻoi
• hebreiskaחד הבחנה (ẖd hbẖnh)
• hindiतेज दिमाग (tēja dimāga)
• hmongspråkNtsej muag siab
• kroatiskaOštar um (Oštar um)
• haitiskaEspri byen file
• ungerskaÉles elme (Éles elme)
• armeniskaՍուր միտք (Sur mitkʻ)
• indonesiskaPikiran tajam
• igboUche dị nkọ (Uche dị nkọ)
• ilokoNatadem nga isip
• isländskaSkarpur hugur
• italienskaMente lucida
• japanska鋭い知性 (ruìi zhī xìng)
• javanesiskaPikiran landhep
• georgiskaმახვილი გონება (makhvili goneba)
• kazakiskaӨткір ақыл (Өtkír akˌyl)
• kambodjanskaចិត្តមុតស្រួច
• kannadaತೀಕ್ಷ್ಣ ಮನಸ್ಸು (tīkṣṇa manas'su)
• koreanska날카로운 마음 (nalkaloun ma-eum)
• krioShap maynd
• kurdiskaHişê tûj (Hişê tûj)
• kirgiziskaКурч акыл (Kurč akyl)
• latinacuta mens
• luxemburgiskaScharf Geescht
• lugandaEbirowoozo ebisongovu
• lingalaMakanisi ya makasi
• laotiskaໃຈແຫຼມ
• litauiskaAštrus protas (Aštrus protas)
• lushaiThinlung fiah tak
• lettiskaAss prāts (Ass prāts)
• maithiliतीक्ष्ण मन (tīkṣṇa mana)
• malagassiskasaina maranitra
• maoriTe hinengaro koi
• makedonskaОстар ум (Ostar um)
• malayalamമൂർച്ചയുള്ള മനസ്സ് (mūർccayuḷḷa manas's)
• mongoliskaХурц оюун ухаан (Hurc oûun uhaan)
• marathiकुशाग्र मन (kuśāgra mana)
• malajiskaFikiran yang tajam
• maltesiskaMoħħ qawwi
• burmesiskaထက်မြက်သောစိတ် (htaatmyaatsawhcate)
• nepalesiskaतेज दिमाग (tēja dimāga)
• nederländskaScherpe geest
• norskaSkarpsinn
• nordsothoMogopolo o bogale
• nyanjaMalingaliro akuthwa
• oromoSammuu qara qabu
• oriyaତୀକ୍ଷ୍ଣ ମନ | (tīkṣṇa mana |)
• punjabiਤਿੱਖਾ ਦਿਮਾਗ (tikhā dimāga)
• polskaBystry umysł
• afghanskaتیز ذهن (ty̰z dẖhn)
• portugisiskaMente afiada
• quechuaFilo yuyayniyuq
• rumänskaMinte ascutita
• ryskaОстрый ум (Ostryj um)
• kinjarwandaUbwenge bukabije
• sanskritतीक्ष्णं मनः (tīkṣṇaṁ manaḥ)
• sindhiتيز دماغ (tyz dmạgẖ)
• singalesiskaතියුණු මනස
• slovakiskaBystrá myseľ (Bystrá myseľ)
• slovenskaOster um
• samoanskaMaai le mafaufau
• shonaPfungwa dzakapinza
• somaliskaMaskaxda afaysan
• albanskaMendje e mprehtë (Mendje e mprehtë)
• serbiskaОштар ум (Oštar um)
• sydsothoKelello e bohale
• sundanesiskaPikiran seukeut
• swahiliAkili kali
• tamilகூர்மையான மனம் (kūrmaiyāṉa maṉam)
• teluguపదునైన మనస్సు (padunaina manas'su)
• tadzjikiskaАқли тез (Akˌli tez)
• thailändskaจิตใจที่เฉียบแหลม (citcı thī̀ c̄heīyb h̄ælm)
• tigrinjaበሊሕ ኣእምሮ (bēlihhī ʿaʿīምro)
• turkmeniskaKesgitli pikir
• filippinskaMatalas ang isip
• turkiskakeskin zihin
• tsongaMiehleketo leyi tlhavaka
• tatariskaКискен акыл (Kisken akyl)
• uiguriskaئۆتكۈر ئەقىل (ỷۆtkۈr ỷەqy̱l)
• ukrainskaГострий розум (Gostrij rozum)
• urduتیز دماغ (ty̰z dmạgẖ)
• uzbekiskaO'tkir aql
• vietnamesiskaĐầu óc sắc bén (Đầu óc sắc bén)
• xhosaIngqondo ebukhali
• jiddischשאַרף מיינונג (şʼarp myynwng)
• yorubaOkan mimo
• kinesiska敏锐的思想 (mǐn ruì de sī xiǎng)
• zuluIngqondo ebukhali

Vad rimmar på Skarpsinne?

Fler ord