Lättsinne - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lättsinne?

Lättsinne betyder brist på allvar och oansvarighet i handling eller ord. Det kan också avse en person som är lättsinnig och inte tar saker på allvar eller som inte bryr sig om konsekvenserna av sina handlingar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lättsinne

Antonymer (motsatsord) till Lättsinne

Ordklasser för Lättsinne

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Lättsinne?

AF Afrikaans: Lighartigheid

AK Twi: Koma a ɛyɛ hare

AM Amhariska: ልበ ቅንነት (ልbē qīnīነtī)

AR Arabiska: رقة (rqẗ)

AS Assamiska: লঘু হৃদয় (laghu hr̥daẏa)

AY Aymara: Llamp’u chuymanïña (Llamp’u chuymanïña)

AZ Azerbajdzjanska: Yüngüllük (Yüngüllük)

BE Vitryska: Легкадумнасць (Legkadumnascʹ)

BG Bulgariska: Безгрижие (Bezgrižie)

BHO Bhojpuri: हल्कापन के भाव (halkāpana kē bhāva)

BM Bambara: Dusukun nɔgɔman

BN Bengaliska: হালকা হৃদয় (hālakā hr̥daẏa)

BS Bosniska: Lako srce

CA Katalanska: Lleugeria

CEB Cebuano: Pagkagaan sa kasingkasing

CKB Kurdiska: سووکایەتی (swwḵạy̰ەty̰)

CO Korsikanska: Leggerezza

CS Tjeckiska: Bezstarostnost

CY Walesiska: Ysgafnder

DA Danska: Lethjertethed

DE Tyska: Unbeschwertheit

DOI Dogri: हल्के-हल्के भाव (halkē-halkē bhāva)

DV Dhivehi: ލުއި ހިތްހެޔޮކަމެވެ (lu‘i hitheyokameve)

EE Ewe: Dzimaɖitsitsi

EL Grekiska: Ελαφρύτητα (Elaphrýtēta)

EN Engelska: Lightheartedness

EO Esperanto: Leĝereco (Leĝereco)

ES Spanska: alegría (alegría)

ET Estniska: Kergemeelsus

EU Baskiska: Arintasuna

FA Persiska: سبک دلی (sbḵ dly̰)

FI Finska: Kevytmielisyys

FIL Filippinska: Pagkagaan ng loob

FR Franska: Légèreté (Légèreté)

FY Frisiska: Lightheartedness

GA Irländska: Éadrom (Éadrom)

GD Skotsk gaeliska: Aotromachd

GL Galiciska: Lixeireza

GN Guarani: Ñepyrũ ligero (Ñepyrũ ligero)

GOM Konkani: हळुवारपण (haḷuvārapaṇa)

GU Gujarati: હળવાશ (haḷavāśa)

HA Hausa: Hasken zuciya

HAW Hawaiian: Māmā (Māmā)

HE Hebreiska: קלילות (qlylwţ)

HI Hindi: हल्कापन (halkāpana)

HMN Hmong: Kev nyuaj siab

HR Kroatiska: Raspoloženje (Raspoloženje)

HT Haitiska: Lejèman (Lejèman)

HU Ungerska: Könnyedség (Könnyedség)

HY Armeniska: Թեթևություն (Tʻetʻevutʻyun)

ID Indonesiska: ringan hati

IG Igbo: Obi dị nro (Obi dị nro)

ILO Ilocano: Kinalag-an ti panagpuspusona

IS Isländska: Léttleiki (Léttleiki)

IT Italienska: Spensieratezza

JA Japanska: 気さくさ (qìsakusa)

JV Javanesiska: Enteng ati

KA Georgiska: სიმსუბუქე (simsubuke)

KK Kazakiska: Жеңілдік (Žeңíldík)

KM Khmer: ចិត្តស្រាល

KN Kannada: ಲಘುಹೃದಯ (laghuhr̥daya)

KO Koreanska: 가벼운 마음 (gabyeoun ma-eum)

KRI Krio: Fɔ gɛt layt

KU Kurdiska: Lightheartedness

KY Kirgiziska: Жеңил жүрөктүүлүк (Žeңil žүrөktүүlүk)

LA Latin: lightheartedness

LB Luxemburgiska: Liichtegkeet

LG Luganda: Okubeera omuweweevu

LN Lingala: Kozala na motema pɛtɛɛ

LO Lao: ຄວາມອ່ອນໂຍນ

LT Litauiska: Lengvaširdiškumas (Lengvaširdiškumas)

LUS Mizo: Lighthearted tihna a ni

LV Lettiska: Vieglprātība (Vieglprātība)

MAI Maithili: हल्कापन (halkāpana)

MG Madagaskar: Fahamaivanana

MI Maori: Maamaa

MK Makedonska: Светлина (Svetlina)

ML Malayalam: ലാഘവബുദ്ധി (lāghavabud'dhi)

MN Mongoliska: Хөнгөн сэтгэл (Hөngөn sétgél)

MR Marathi: हलकेपणा (halakēpaṇā)

MS Malajiska: Ringan hati

MT Maltesiska: Ħfief

MY Myanmar: စိတ်ပေါ့ပါးမှု (hcatepotparrmhu)

NE Nepalesiska: हलुकापन (halukāpana)

NL Holländska: Luchtigheid

NO Norska: Letthjertethet

NSO Sepedi: Go ba le pelo e bofefo

NY Nyanja: Kupepuka

OM Oromo: Salphaa ta'uu

OR Odia: ହାଲୁକା ହୃଦୟ (hālukā hr̥daẏa)

PA Punjabi: ਹਲਕੀਤਾ (halakītā)

PL Polska: Niefrasobliwość (Niefrasobliwość)

PS Pashto: روښانتیا (rwsˌạnty̰ạ)

PT Portugisiska: Leveza

QU Quechua: Llampu sunqu kay

RO Rumänska: Lipsă de griji (Lipsă de griji)

RU Ryska: беззаботность (bezzabotnostʹ)

RW Kinyarwanda: Umucyo

SA Sanskrit: लघुहृदयम् (laghuhr̥dayam)

SD Sindhi: روشن خيالي (rwsẖn kẖyạly)

SI Singalesiska: සැහැල්ලුබව

SK Slovakiska: Bezstarostnosť (Bezstarostnosť)

SL Slovenska: Lahkotnost

SM Samoan: Māmā (Māmā)

SN Shona: Lightheartedness

SO Somaliska: Quluubta

SQ Albanska: mendjelehtësi (mendjelehtësi)

SR Serbiska: Лако срце (Lako srce)

ST Sesotho: Bonolo ba pelo

SU Sundanesiska: Leungitna

SW Swahili: Wepesi wa moyo

TA Tamil: லேசான மனது (lēcāṉa maṉatu)

TE Telugu: తేలికైనది (tēlikainadi)

TG Tadzjikiska: Сабукӣ (Sabukī)

TH Thailändska: ความเบิกบานใจ (khwām beik bān cı)

TI Tigrinya: ምቅላል ልቢ (ምqīlaል ልbi)

TK Turkmeniska: .Eňillik (.Eňillik)

TL Tagalog: Pagkagaan ng loob

TR Turkiska: Gamsızlık

TS Tsonga: Ku olova ka mbilu

TT Tatariska: Lightиңеллек (Lightiңellek)

UG Uiguriska: يەڭگىللىك (yەṉggy̱lly̱k)

UK Ukrainska: Безтурботність (Bezturbotnístʹ)

UR Urdu: ہلکا پھلکا پن (ہlḵạ pھlḵạ pn)

UZ Uzbekiska: Yengillik

VI Vietnamesiska: Sự vui vẻ (Sự vui vẻ)

XH Xhosa: Ukukhanya kwentliziyo

YI Jiddisch: ליכטיקייט (lyktyqyyt)

YO Yoruba: Ìmọ́lẹ̀ ọkàn (Ìmọ́lẹ̀ ọkàn)

ZH Kinesiska: 轻松愉快 (qīng sōng yú kuài)

ZU Zulu: Ukukhanya kwenhliziyo

Exempel på användning av Lättsinne

ty predikatet — en intressant man — måste man ovilkorligen, trots allt hans lättsinne, Källa: Smålandsposten (1890-02-13).

Men sjukhuset blev en gränslös här va av ekonomiskt lättsinne, förbisedda patienter, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-04).

nedtecknad av signaturen Vän av Ansvarsfull Kultur, anser jag att en rejäl dos lättsinne, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-27).

Musik Cikada med lättsinne och allvar, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-13).

orent smicker förgitta hennes skuldlösa hjerta, den andra har du af blott lättsinne, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).

“Det är fullkomligt sant, att jag i tanklöst lättsinne bortslösat mina krafter, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).

för ett af den otacksamma verlden misskändt geni; men med tillhjelp af det lättsinne, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).

Ia, del kr vår. lättsinne o c in eroll k i t af tenn., Källa: Barometern (2018-03-20).

Det är således icke meningen, att där människan i sorgligt lättsinne, blind, Källa: Smålandsposten (1900-03-28).

Lättsinne, och erotik i taft en., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-11).

Pä Riddarhustorget stannade jag; flög mig för pannan och fördömde mitt lättsinne, Källa: Barometern (1845-02-01).

ingssonderingar blir följden är händel seutvecklingen ett uttryck för stress, lättsinne, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-19).

att arbeta pä Swen sta folkets demoralisation genom »yppighet, lider lighet, lättsinne, Källa: Kristianstadsbladet (1859-03-12).

* utropade hail. ,.)ag källner ditt »ör in atil a lättsinne, men jag har aldrig, Källa: Kristianstadsbladet (1871-01-02).

Den kontrollant, sorn handlar annorlunda, lägger i dagen antingen lättsinne, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-03-15).

Det är dock inte något lättsinne som dri ver honom i första hand., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-28).

dag, ett landskap som ger utrymme både för överdåd och enkelhet, för ystert lättsinne, Källa: Östersundsposten (2014-10-04).

husbchosSbränning" och »liderlighet" samt upp mnntran af Blad, som »demoralisera" genom »lättsinne, Källa: Kristianstadsbladet (1859-03-16).

Men den tanken slår man helst bort, somliga i lättsinne, andra i förnekelsens, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-27).

personliga anteckningar som utkom tidi gare i år, begrundar författaren sitt forna lättsinne, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-05).

Böjningar av Lättsinne

Substantiv

Böjningar av lättsinne Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ lättsinne lättsinnet
Genitiv lättsinnes lättsinnets

Vad rimmar på Lättsinne?

Alternativa former av Lättsinne

Lättsinne, Lättsinnet, Lättsinnes, Lättsinnets

Följer efter Lättsinne

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lättsinne. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 172 gånger och uppdaterades senast kl. 21:08 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?