Frisinne
Synonymer till Frisinne
Vad betyder Frisinne?
Frisinne är en person som har en öppen och tolerant inställning till livet och som är öppen för nya idéer och erfarenheter. Det kan också beskriva en person med liberala eller progressiva åsikter. Ordet härstammar från tyskans "frei" (fri) och "sinn" (sinne, själ).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Frisinne
Substantiv
| Böjningar av frisinne | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | frisinne | frisinnet |
| Genitiv | frisinnes | frisinnets |
Exempel på användning av Frisinne
- Därför kallas det tock frisinne., Källa: Jämtlandsposten (1911-08-28).
- Frisinne ska vi ha — men det förstås, det skall vara ett sant frisinne, inte, Källa: Upsala nya tidning (1906-01-23).
- antingen-eller-logik, där självständiga, sammansatta idéarv som socialliberalism och frisinne, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-28).
- Så långt vi förmå se, är det frisinne att vilja arbeta för att rätt må ske åt, Källa: Avesta tidning (1904-02-25).
- Framåtskridande ooh utveckling, det är min lösen, sant frisinne, det är min, Källa: Västerbottenskuriren (1906-01-25).
- ofvanstående är räkna upp en hel skara namn på personer som vägt Aftonbla dets frisinne, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-01).
- Men jag meinar att ordet- frisinne iär olämpligt sorn parti beteckning eller, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-02).
- jag hos en folkrepresentant vill se dessa båda egenskaper: sparsamhet och frisinne, Källa: Dagens nyheter (1878-09-24).
- Ett frisinne, sorn också betonar pliktbegreppet gent emot det natio nella, gent, Källa: Jämtlandsposten (1915-02-04).
- Yi hafva tagit till öfverskrift för denna artikel “ Frisinne och partisinne*, Källa: Jämtlandsposten (1892-03-09).
- Vilja små bönder oell arbetare acceptera ett dylikt frisinne, då iian jag naturligtvis, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-23).
- Det är alltså fastslaget, ali svenskt frisinne i framskjuten ställning med ovilja, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-13).
- I den meningen finns inom den s. k. högern vida större mått af frisinne än inom, Källa: Jämtlandsposten (1908-06-23).
- Såsom ett tidens tecken — ett bcwis pa det frisinne och den sjelfständighet,, Källa: Norrköpings tidningar (1834-01-22).
- Alla frisinnade, särskilt de som gjort allvar af sitt frisinne och insett behofvet, Källa: Arvika nyheter (1896-08-21).
- att alt hvad vår bygd har intelligentast och inflytelserikast, paradt med frisinne, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-11).
Översättningar av Frisinne
- afrikaansVryheidsgees
- akanAhofadi honhom
- amhariskaየነፃነት መንፈስ (yēነፃነtī mēnīፈsī)
- arabiskaروح الحرية (rwḥ ạlḥryẗ)
- assamesiskaস্বাধীনতা মনোভাৱ (sbādhīnatā manōbhāra)
- aymaraLibertad ajayu
- azerbajdzjanskaAzadlıq ruhu
- belarusiskaДух свабоды (Duh svabody)
- bulgariskaСвободен дух (Svoboden duh)
- bhojpuriआजादी के भावना के बा (ājādī kē bhāvanā kē bā)
- bambaraHɔrɔnya hakili
- bengaliস্বাধীনতার চেতনা (sbādhīnatāra cētanā)
- bosniskaDuh slobode
- katalanskaEsperit de llibertat
- cebuanoEspiritu sa kagawasan
- centralkurdiskaڕۆحی ئازادی (ڕۆḥy̰ ỷạzạdy̰)
- korsikanskaSpiritu di libertà (Spiritu di libertà)
- tjeckiskaDuch svobody
- walesiskaYsbryd rhyddid
- danskaFrihedsånd (Frihedsånd)
- tyskaGeist der Freiheit
- dogriआजादी दी भावना (ājādī dī bhāvanā)
- divehiމިނިވަންކަމުގެ ރޫހެވެ (minivankamuge rūheve)
- eweAblɔɖe ƒe gbɔgbɔ
- grekiskaΠνεύμα ελευθερίας (Pneúma eleutherías)
- engelskaFreedom spirit
- esperantoLiberecspirito
- spanskaespíritu de libertad (espíritu de libertad)
- estniskaVabaduse vaim
- baskiskaAskatasun izpiritua
- persiskaروحیه آزادی (rwḥy̰h ậzạdy̰)
- finskaVapauden henki
- filippinskaDiwang kalayaan
- franskaEsprit de liberté (Esprit de liberté)
- västfrisiskaFrijheid geast
- iriskaSpiorad saoirse
- skotsk gaeliskaSpiorad saorsa
- galiciskaEspírito de liberdade (Espírito de liberdade)
- guaraníEspíritu sãso rehegua (Espíritu sãso rehegua)
- konkaniस्वातंत्र्याची भावना (svātantryācī bhāvanā)
- gujaratiસ્વતંત્રતાની ભાવના (svatantratānī bhāvanā)
- hausaRuhun 'yanci
- hawaiiskaʻuhane kūʻokoʻa (ʻuhane kūʻokoʻa)
- hebreiskaרוח חופש (rwẖ ẖwpş)
- hindiस्वतंत्रता की भावना (svatantratā kī bhāvanā)
- hmongspråkKev ywj pheej ntsuj plig
- kroatiskaSlobodarski duh
- haitiskaLespri libète (Lespri libète)
- ungerskaA szabadság szelleme (A szabadság szelleme)
- armeniskaԱզատության ոգի (Azatutʻyan ogi)
- indonesiskaSemangat kebebasan
- igboMmụọ nnwere onwe (Mmụọ nnwere onwe)
- ilokoEspiritu ti wayawaya
- isländskaFrelsisandi
- italienskaSpirito di libertà (Spirito di libertà)
- japanska自由の精神 (zì yóuno jīng shén)
- javanesiskaSemangat mardika
- georgiskaთავისუფლების სული (tavisuplebis suli)
- kazakiskaБостандық рухы (Bostandykˌ ruhy)
- kambodjanskaស្មារតីសេរីភាព
- kannadaಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಆತ್ಮ (svātantryada ātma)
- koreanska자유의 정신 (jayuui jeongsin)
- krioFridɔm spirit
- kurdiskaRuhê azadiyê (Ruhê azadiyê)
- kirgiziskaЭркиндик руху (Érkindik ruhu)
- latinLibertas spiritus
- luxemburgiskaFräiheet Geescht (Fräiheet Geescht)
- lugandaOmwoyo gw’eddembe
- lingalaElimo ya bonsomi
- laotiskaຈິດໃຈອິດສະລະພາບ
- litauiskaLaisvės dvasia (Laisvės dvasia)
- lushaiZalenna rilru
- lettiskaBrīvības gars (Brīvības gars)
- maithiliस्वतंत्रता भावना (svatantratā bhāvanā)
- malagassiskaFanahin'ny fahafahana
- maoriTe wairua herekore
- makedonskaСлободен дух (Sloboden duh)
- malayalamസ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ആത്മാവ് (svātantryattinṟe ātmāv)
- mongoliskaЭрх чөлөөний сүнс (Érh čөlөөnij sүns)
- marathiस्वातंत्र्याचा आत्मा (svātantryācā ātmā)
- malajiskaSemangat kebebasan
- maltesiskaIspirtu tal-libertà (Ispirtu tal-libertà)
- burmesiskaလွတ်လပ်ရေးစိတ်ဓာတ် (lwatlautrayyhcatedharat)
- nepalesiskaस्वतन्त्रता आत्मा (svatantratā ātmā)
- nederländskaVrijheidsgeest
- norskaFrihetsånd (Frihetsånd)
- nordsothoMoya wa tokologo
- nyanjaMzimu waufulu
- oromoHafuura bilisummaa
- oriyaସ୍ୱାଧୀନତା ଆତ୍ମା (sẇādhīnatā ātmā)
- punjabiਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ (āzādī dī bhāvanā)
- polskaDuch wolności (Duch wolności)
- afghanskaد ازادۍ روحیه (d ạzạdۍ rwḥy̰h)
- portugisiskaEspírito de liberdade (Espírito de liberdade)
- quechuaLibre kay espiritu
- rumänskaSpirit de libertate
- ryskaДух свободы (Duh svobody)
- kinjarwandaUmwuka w'ubwisanzure
- sanskritस्वातन्त्र्य भावना (svātantrya bhāvanā)
- sindhiآزادي جو روح (ậzạdy jw rwḥ)
- singalesiskaනිදහස් ආත්මය
- slovakiskaDuch slobody
- slovenskaDuh svobode
- samoanskaagaga o le saolotoga
- shonaMweya werusununguko
- somaliskaRuuxa xoriyada
- albanskaFryma e lirisë (Fryma e lirisë)
- serbiskaДух слободе (Duh slobode)
- sydsothoMoya wa tokoloho
- sundanesiskaSumanget kabébasan (Sumanget kabébasan)
- swahiliRoho ya uhuru
- tamilசுதந்திர ஆவி (cutantira āvi)
- teluguస్వేచ్ఛా స్ఫూర్తి (svēcchā sphūrti)
- tadzjikiskaРӯҳи озодӣ (Rūҳi ozodī)
- thailändskaจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพ (cit wiỵỵāṇ h̄æ̀ng xis̄rp̣hāph)
- tigrinjaመንፈስ ሓርነት (mēnīፈsī hharīነtī)
- turkmeniskaErkinlik ruhy
- filippinskaDiwang kalayaan
- turkiskaözgürlük ruhu (özgürlük ruhu)
- tsongaMoya wa ntshunxeko
- tatariskaИрек рухы (Irek ruhy)
- uiguriskaئەركىنلىك روھى (ỷەrky̱nly̱k rwھy̱)
- ukrainskaДух свободи (Duh svobodi)
- urduآزادی کا جذبہ (ậzạdy̰ ḵạ jdẖbہ)
- uzbekiskaOzodlik ruhi
- vietnamesiskaTinh thần tự do (Tinh thần tự do)
- xhosaUmoya wenkululeko
- jiddischפרייהייט גייסט (pryyhyyt gyyst)
- yorubaEmi ominira
- kinesiska自由精神 (zì yóu jīng shén)
- zuluUmoya wenkululeko
Vad rimmar på Frisinne?
AbborrpinneAffärssinneArbetsminneBalanssinneBarnasinneBarndomsminneBollsinneCacheminneDatorminneDjupsinneEgensinneFinneFiskpinneFlashminneInneKallsinneKorttidsminneKulturminneKänselsinneLinneLokalsinneLuktsinneLäsminneLättsinneLångtidsminneMinneNattlinneOrdningssinnePekpinnePinneRoderpinneSinneSkarpsinneSkivminneSmaksinneSmåsinneSommarminneSpelsinneSpråksinneStegpinneStorhetsvansinneSynsinneTrumpinneTungsinneUrsinneVansinneÄtpinneÖlsinne
Fler ord
Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.