Lättskrämdhet

Vad betyder Lättskrämdhet?

Besläktade ord till Lättskrämdhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Lättskrämdhet

Exempel på användning av Lättskrämdhet

• . • Överdriven vaksamhet, lättskrämdhet och irritation. • Vredesutbrott, koncentra, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-17).
• verkligen skulle behöfva en sådan Slutligen började jag hjertligt blygas öfver min lättskrämdhet, Källa: Aftonbladet (1896-05-30).
• örn dagen, skälfvande i hela kroppen, svag arbets- och tankeförmåga, nervös lättskrämdhet, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-19).
• Våra förfäder hafva mycket att berätta om norrmännens lättskrämdhet" under den, Källa: Jämtlandsposten (1889-04-26).
• vänsterförskjutningen, ser tid ningen som vanligt i folkrepresentan ternas lättskrämdhet, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-02).
• vårt land Och hvilket förakt skall ej Ryssland hysa för oss, då det ser vår lättskrämdhet, Källa: Jämtlands tidning (1900-11-26).
• om dagen, skälfvande i hela kroppen, svag arbets- och tankeförmåga nervös lättskrämdhet, Källa: Dagens nyheter (1889-03-20).
• slutgiltigt afgjord och vi kunde åter slå oss till ro — en smula skamsna öfver vår lättskrämdhet, Källa: Norrbottens kuriren (1900-02-03).
• Hennes skygghet och lättskrämdhet, hemma i England blott ett ämue för skämt,, Källa: Smålandsposten (1894-09-21).
• presidenten Forssells uppträdande fråga om arbetareinstitutet och stadsfullmäk tiges lättskrämdhet, Källa: Dagens nyheter (1881-12-06).

Översättningar av Lättskrämdhet

• afrikaansMaklik bang
• akanƐnyɛ den sɛ ehu bɛka no
• amhariskaበቀላሉ ፈርቷል። (bēqēlalu ፈrītwaል።)
• arabiskaالخوف بسهولة (ạlkẖwf bshwlẗ)
• assamesiskaসহজে ভয় খাইছিল (sahajē bhaẏa khā'ichila)
• aymaraJasakiw axsaraña (Jasakiw axsaraña)
• azerbajdzjanskaAsanlıqla qorxur
• belarusiskaЛёгка спалохацца (Lëgka spalohacca)
• bulgariskaЛесно се плаши (Lesno se plaši)
• bhojpuriआसानी से डेरा जाला (āsānī sē ḍērā jālā)
• bambaraA bɛ siran nɔgɔya la
• bengaliসহজেই ভীত (sahajē'i bhīta)
• bosniskaLako se uplašiti (Lako se uplašiti)
• katalanskaFàcilment espantat (Fàcilment espantat)
• cebuanoDali mahadlok
• centralkurdiskaبە ئاسانی دەترسێت (bە ỷạsạny̰ dەtrsێt)
• korsikanskaFacilmente spaventatu
• tjeckiskaSnadno vyděšený (Snadno vyděšený)
• walesiskaYn hawdd dychryn
• danskaLet bange
• tyskaLeicht erschrocken
• dogriआसानी से डरा गया (āsānī sē ḍarā gayā)
• divehiފަސޭހައިން ބިރުގަނެގެންނެވެ (fasēha‘in biruganegenneve)
• eweVɔvɔ̃ ɖonɛ bɔbɔe
• grekiskaΦοβάται εύκολα (Phobátai eúkola)
• engelskaEasily frightened
• esperantoFacile timigita
• spanskaFácilmente asustado (Fácilmente asustado)
• estniskaKergesti ehmatanud
• baskiskaErraz ikaratu
• persiskaبه راحتی می ترسید (bh rạḥty̰ my̰ trsy̰d)
• finskaPelästyi helposti (Pelästyi helposti)
• filippinskaMadaling matakot
• franskaFacilement effrayé (Facilement effrayé)
• västfrisiskaMaklik bang
• iriskaGo héasca scanraithe (Go héasca scanraithe)
• skotsk gaeliskaGu furasta fo eagal
• galiciskaFacilmente asustada
• guaraníNdahasýi okyhyjéva (Ndahasýi okyhyjéva)
• konkaniसहजपणान भियेवन (sahajapaṇāna bhiyēvana)
• gujaratiસરળતાથી ગભરાઈ ગયા (saraḷatāthī gabharā'ī gayā)
• hausaCikin sauki a firgita
• hawaiiskaMakaʻu maʻalahi
• hebreiskaמפוחדת בקלות (mpwẖdţ bqlwţ)
• hindiआसानी से भयभीत (āsānī sē bhayabhīta)
• hmongspråkYooj yim ntshai
• kroatiskaLako se uplašiti (Lako se uplašiti)
• haitiskaFasil pè (Fasil pè)
• ungerskaKönnyen megijedt (Könnyen megijedt)
• armeniskaՀեշտությամբ վախեցած (Heštutʻyamb vaxecʻac)
• indonesiskaMudah ketakutan
• igboỌ dị mfe egwu (Ọ dị mfe egwu)
• ilokoNalaka a mabuteng
• isländskaAuðveldlega hræddur
• italienskaFacilmente spaventato
• japanskaおびえやすい (obieyasui)
• javanesiskaGampang wedi
• georgiskaადვილად შეშინებული (advilad sheshinebuli)
• kazakiskaОңай қорқады (Oңaj kˌorkˌady)
• kambodjanskaភ័យខ្លាចយ៉ាងងាយ
• kannadaಸುಲಭವಾಗಿ ಭಯಭೀತನಾದ (sulabhavāgi bhayabhītanāda)
• koreanska쉽게 겁먹다 (swibge geobmeogda)
• krioI izi fɔ mek i fred
• kurdiskaBi hêsanî ditirsin (Bi hêsanî ditirsin)
• kirgiziskaОңой коркушат (Oңoj korkušat)
• latinFacile territus
• luxemburgiskaEinfach erschreckt
• lugandaKyangu okutya
• lingalaKobanga na pete
• laotiskaຢ້ານງ່າຍ
• litauiskaLengvai išsigando (Lengvai išsigando)
• lushaiAwlsam takin a hlauthawng
• lettiskaViegli nobijies
• maithiliसहजहि डरा गेल (sahajahi ḍarā gēla)
• malagassiskaMora matahotra
• maoriHe ngawari te wehi
• makedonskaЛесно се исплаши (Lesno se isplaši)
• malayalamഎളുപ്പത്തിൽ ഭയപ്പെടുത്തി (eḷuppattiൽ bhayappeṭutti)
• mongoliskaАмархан айдаг (Amarhan ajdag)
• marathiसहज घाबरलो (sahaja ghābaralō)
• malajiskaMudah takut
• maltesiskaFaċilment imbeżża (Faċilment imbeżża)
• burmesiskaထိတ်လန့်လွယ်သည်။ (htatelanlwalsai.)
• nepalesiskaसजिलै डराए (sajilai ḍarā'ē)
• nederländskaGemakkelijk bang te maken
• norskaLett skremt
• nordsothoHabonolo tšohile (Habonolo tšohile)
• nyanjaMosavuta mantha
• oromoSalphaatti ni sodaata
• oriyaସହଜରେ ଭୟଭୀତ | (sahajarē bhaẏabhīta |)
• punjabiਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਡਰਾਇਆ (āsānī nāla ḍarā'i'ā)
• polskaDający się łatwo przestraszyć (Dający się łatwo przestraszyć)
• afghanskaپه اسانۍ سره ویره (ph ạsạnۍ srh wy̰rh)
• portugisiskaFacilmente assustado
• quechuaFacilmente mancharisqa
• rumänskaUșor speriat (Ușor speriat)
• ryskaЛегко пугается (Legko pugaetsâ)
• kinjarwandaByoroshye ubwoba
• sanskritसहजतया भयभीतः (sahajatayā bhayabhītaḥ)
• sindhiآساني سان ڊڄي ويو (ậsạny sạn ڊڄy wyw)
• singalesiskaපහසුවෙන් බියට පත් වේ (පහසුවෙන් බියට පත් වේ)
• slovakiskaĽahko vystrašený (Ľahko vystrašený)
• slovenskaZlahka prestrašen (Zlahka prestrašen)
• samoanskaFaigofie ona fefe
• shonaKutya nyore
• somaliskaSi fudud ayaa loo baqay
• albanskaLehtësisht i frikësuar (Lehtësisht i frikësuar)
• serbiskaЛако се уплашити (Lako se uplašiti)
• sydsothoHo tshoha ha bonolo
• sundanesiskaGampang sieun
• swahiliKuogopa kwa urahisi
• tamilஎளிதில் பயந்துவிடும் (eḷitil payantuviṭum)
• teluguతేలికగా భయపడింది (tēlikagā bhayapaḍindi)
• tadzjikiskaБа осонӣ метарсанд (Ba osonī metarsand)
• thailändskaตกใจง่าย (tkcı ng̀āy)
• tigrinjaብቐሊሉ ዝፈርሕ (bīቐlilu ዝፈrīhhī)
• turkmeniskaAnsatlyk bilen gorkdum
• filippinskaMadaling matakot
• turkiskaHemencecik korktu
• tsongaKu chava hi ku olova
• tatariskaEasilyиңел куркып (Easilyiңel kurkyp)
• uiguriskaئاسان قورقۇپ كەتتى (ỷạsạn qwrqۇp kەtty̱)
• ukrainskaЛегко лякається (Legko lâkaêtʹsâ)
• urduآسانی سے خوفزدہ (ậsạny̰ sے kẖwfzdہ)
• uzbekiskaOsonlik bilan qo'rqib ketadi
• vietnamesiskaDễ dàng sợ hãi (Dễ dàng sợ hãi)
• xhosaUkoyika ngokulula
• jiddischלייכט דערשראָקן (lyykt dʻrşrʼáqn)
• yorubaNi irọrun bẹru (Ni irọrun bẹru)
• kinesiska容易受惊 (róng yì shòu jīng)
• zuluEthuke kalula

Fler ord