Lättsårad

Vad betyder Lättsårad?

Exempel på användning av Lättsårad

• De träffade en örn, lättsårad punkt i fader Arents hjärta: hans älsklingsbarns, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
• . - Alltså, att vara flicka innebär att man är lättsårad, säger Gentiana, ock, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-11).
• Hitlers genomgående ondska och hävdade istället bilden av en skadskjuten, lättsårad, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-28).
• Det sas då att Tunström var lättsårad, och sant var kanske det., Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-17).
• Sallad på lättsårad morot & rotselleri. Biff Bourguignon., Källa: Östersundsposten (2018-02-26).
• har det så bra och trivs nu med det mesta, men ändå så är jag fortfarande lättsårad, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-04).
• Utan mitt uppe i alla skämt anas också en lättsårad nationell svensk stolthet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-21).
• Men han plågades också av en ”obotlig själfkri tik” , var lättsårad, tålde inte, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-11).
• att du på dina sju-prooents-lån kunnat förvärfva så mycket.» »Jag är ej nog lättsårad, Källa: Norrköpings tidningar (1878-06-04).
• får veta något om er syster Han också I Han vet naturligtvis huru stolt och lättsårad, Källa: Svenska dagbladet (1890-12-23).
• ensamhet benägna och åt ensamheten sig hängifvande personer var han stolt och lättsårad, Källa: Dagens nyheter (1900-03-26).
• han temligen lättsårad Detta berodde på åtskilliga orsaker Först och främst, Källa: Svenska dagbladet (1891-02-26).
• Du behöfver alls inte varna mig för att vara lättsårad och ömtålig., Källa: Dagens nyheter (1896-06-23).

Översättningar av Lättsårad

• afrikaansEffens beseer
• akanWɔapirapira kakra
• amhariskaትንሽ ተጎድቷል። (tīnīshī tēgodītwaል።)
• arabiskaجرح بشكل طفيف (jrḥ bsẖkl ṭfyf)
• assamesiskaসামান্য আঘাতপ্ৰাপ্ত (sāmān'ya āghātapraāpta)
• aymaraMä juk’a usuchjata (Mä juk’a usuchjata)
• azerbajdzjanskaYüngül yaralı (Yüngül yaralı)
• belarusiskaЛёгка паранены (Lëgka paraneny)
• bulgariskaЛеко наранен (Leko naranen)
• bhojpuriतनी घायल हो गइल बा (tanī ghāyala hō ga'ila bā)
• bambaraJogin dɔɔni dɔɔni
• bengaliসামান্য আহত (sāmān'ya āhata)
• bosniskaLakše povrijeđen (Lakše povrijeđen)
• katalanskaFerit lleu
• cebuanoMedyo nasamdan
• centralkurdiskaبە سوکی بریندار بووە (bە swḵy̰ bry̰ndạr bwwە)
• korsikanskaLeggermente ferite
• tjeckiskaLehce zraněný (Lehce zraněný)
• walesiskaWedi'i anafu ychydig
• danskaLettere såret (Lettere såret)
• tyskaLeicht verletzt
• dogriमामूली चोट लगी (māmūlī cōṭa lagī)
• divehiކުޑަކޮށް ޒަޚަމްވެއްޖެއެވެ (kuḍakoš zakhamve‘je‘eve)
• eweWoxɔ abi vie
• grekiskaΕλαφρώς τραυματισμένος (Elaphrṓs traumatisménos)
• engelskaSlightly injured
• esperantoIomete vundita
• spanskaLevemente herido
• estniskaKergelt vigastatud
• baskiskaArina zaurituta
• persiskaبه طور خفیف مجروح شده است (bh ṭwr kẖfy̰f mjrwḥ sẖdh ạst)
• finskaLievästi loukkaantunut (Lievästi loukkaantunut)
• filippinskaBahagyang nasugatan
• franskaLégèrement blessé (Légèrement blessé)
• västfrisiskaLicht ferwûne (Licht ferwûne)
• iriskaBeagán gortaithe (Beagán gortaithe)
• skotsk gaeliskaBeagan air a ghoirteachadh
• galiciskaFerido leve
• guaraníOjekutu’imi
• konkaniमात्शें जखमी जाल्लें (mātśēṁ jakhamī jāllēṁ)
• gujaratiસહેજ ઈજાગ્રસ્ત (sahēja ījāgrasta)
• hausaDan rauni
• hawaiiskaʻeha iki
• hebreiskaפצוע קל (pẕwʻ ql)
• hindiहल्का सा घायल (halkā sā ghāyala)
• hmongspråkMe ntsis raug mob
• kroatiskaLakše ozlijeđen (Lakše ozlijeđen)
• haitiskaYon ti kras blese
• ungerskaEnyhén sérült (Enyhén sérült)
• armeniskaԹեթևակի վիրավոր (Tʻetʻevaki viravor)
• indonesiskaSedikit terluka
• igboE merụrụ ntakịrị (E merụrụ ntakịrị)
• ilokoNasugatan bassit
• isländskaLítið slasaður (Lítið slasaður)
• italienskaLeggermente ferito
• japanska軽傷 (zhì shāng)
• javanesiskaRada tatu
• georgiskaმსუბუქად დაშავდა (msubukad dashavda)
• kazakiskaЖеңіл жарақат алған (Žeңíl žarakˌat alġan)
• kambodjanskaរបួសស្រាល
• kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (svalpa gāyagoṇḍiddāre)
• koreanska경미한 부상 (gyeongmihan busang)
• krioI bin wund smɔl
• kurdiskaBi sivikî birîndar bû (Bi sivikî birîndar bû)
• kirgiziskaЖеңил жаракат алган (Žeңil žarakat algan)
• latinleviter laesi
• luxemburgiskaLiicht blesséiert (Liicht blesséiert)
• lugandaAfunye ebisago ebitonotono
• lingalaAzoki mwa moke
• laotiskaບາດເຈັບເລັກນ້ອຍ
• litauiskaLengvai sužalotas (Lengvai sužalotas)
• lushaiTlemte chuan hliam a tuar
• lettiskaViegli ievainots
• maithiliहल्का घायल (halkā ghāyala)
• malagassiskaNaratra kely
• maoriI whara paku
• makedonskaЛесно повреден (Lesno povreden)
• malayalamനിസാര പരിക്കേറ്റു (nisāra parikkēṟṟu)
• mongoliskaБага зэрэг бэртсэн (Baga zérég bértsén)
• marathiकिंचित जखमी (kin̄cita jakhamī)
• malajiskaCedera sikit
• maltesiskaImweġġa ftit (Imweġġa ftit)
• burmesiskaအနည်းငယ် ဒဏ်ရာရ (aanaeengaal danrarr)
• nepalesiskaहल्का घाइते भएका छन् (halkā ghā'itē bha'ēkā chan)
• nederländskaLichtgewond
• norskaLettere skadet
• nordsothoO gobetše ganyenyane (O gobetše ganyenyane)
• nyanjaOvulala pang'ono
• oromoXiqqoo miidhame
• oriyaସାମାନ୍ୟ ଆହତ | (sāmānẏa āhata |)
• punjabiਮਾਮੂਲੀ ਸੱਟਾਂ ਲੱਗੀਆਂ (māmūlī saṭāṁ lagī'āṁ)
• polskaLekko ranny
• afghanskaلږ ټپي (lږ ټpy)
• portugisiskaLevemente machucado
• quechuaPisi k’irisqa
• rumänskaUșor rănit (Ușor rănit)
• ryskaЛегко ранен (Legko ranen)
• kinjarwandaAbakomeretse buke
• sanskritकिञ्चित् क्षतिग्रस्तः (kiñcit kṣatigrastaḥ)
• sindhiٿورڙو زخمي (ٿwrڙw zkẖmy)
• singalesiskaසුළු තුවාල
• slovakiskaĽahko zranený (Ľahko zranený)
• slovenskaLažje poškodovan (Lažje poškodovan)
• samoanskaManu'a teisi
• shonaKukuvara zvishoma
• somaliskaDhaawac yar
• albanskaI plagosur lehtë (I plagosur lehtë)
• serbiskaЛакше повређен (Lakše povređen)
• sydsothoE lemetseng hanyane
• sundanesiskaRada tatu
• swahiliKujeruhiwa kidogo
• tamilலேசான காயம் (lēcāṉa kāyam)
• teluguస్వల్పంగా గాయపడ్డారు (svalpaṅgā gāyapaḍḍāru)
• tadzjikiskaКам ярадор (Kam ârador)
• thailändskaได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย (dị̂ rạb bād cĕb lĕk n̂xy)
• tigrinjaቅሩብ ቆሲሉ። (qīrubī qosilu።)
• turkmeniskaBirneme ýaralandy (Birneme ýaralandy)
• filippinskaBahagyang nasugatan
• turkiskahafif yaralı
• tsongaU vavisekile nyana
• tatariskaБераз җәрәхәтләнгән (Beraz җərəhətləngən)
• uiguriskaئازراق يارىلانغان (ỷạzrạq yạry̱lạngẖạn)
• ukrainskaЛегко поранений (Legko poranenij)
• urduمعمولی زخمی (mʿmwly̰ zkẖmy̰)
• uzbekiskaYengil jarohatlangan
• vietnamesiskaBị thương nhẹ (Bị thương nhẹ)
• xhosaWonzakele kancinci
• jiddischאַ ביסל ינדזשערד (ʼa bysl yndzşʻrd)
• yorubaNi ipalara diẹ (Ni ipalara diẹ)
• kinesiska受轻伤 (shòu qīng shāng)
• zuluOlimale kancane

Vad rimmar på Lättsårad?

Fler ord