Hoppa till innehåll

Skarpblick

Synonymer till Skarpblick

Vad betyder Skarpblick?

"Skarpblick" är ett sammansatt ord på tyska som betyder "skarp syn" på svenska. Det kan användas både bokstavligt för att beskriva någons synförmåga, men också i överförd bemärkelse för att beskriva någons förmåga att uppfatta och förstå saker på ett noggrant och detaljerat sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skarpblick

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Skarpblick

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativskarpblickskarpblicken
Genitivskarpblicksskarpblickens

Exempel på användning av Skarpblick

  • Att han emellertid icke heller saknade upptäckarens skarpblick, därom vittna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-09-15).
  • , och sätt dernäst pä din kritiska näsa ett par sä goda fjerrglas, att din skarpblick, Källa: Barometern (1841-10-23).
  • Den unga frun, som med en förståndig kvinnas skarpblick genast gifvit akt på, Källa: Karlskoga tidning (1898-12-23).
  • granläter, betyda dä hans wackra ord ingenting annat än, att grefwe Posse hade nog skarpblick, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-15).
  • För den kvinnliga skönheten hade den bay erske konungen en verklig skarpblick, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-04).
  • Med skarpblick, energi och utpräglat sinne för logik och reda i tankegångar, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-20).
  • Astrid Väring äger, skrev hon, ”en framträdande psykologisk skarpblick och en, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-02).
  • som röjer sig hos denna ensliga gestalt, om man betraktar den med en smula skarpblick, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-12-24).
  • manat fram åt sig en lurd at höge kämpar från flydda tider j med snillets skarpblick, Källa: Smålandsposten (1879-10-09).
  • tystna och enda tanken vid en dylik utnämning va ra glädje öfver den militära skarpblick, Källa: Jämtlandsposten (1891-07-24).
  • werlden;han war ett slags korrekturläsare af lifwet, ty in tet undgick hans skarpblick, Källa: Norrbottens kuriren (1869-12-09).
  • svarade Glynn öfver raskad al hennes skarpblick och fullkom ligt okunnig om, Källa: Barometern (1902-06-28).
  • följd af sin mångåriga erfa renhet, omfattande kunskaper och ge nomträngande skarpblick, Källa: Karlskoga tidning (1885-04-22).
  • sina fern fingrar; hans juridiska skarpblick, med åtföljande skärpa, växer med, Källa: Norrbottens kuriren (1890-04-29).
  • veta» allvarligaste frågor och visar sig dervid äga observatörens filosofiska skarpblick, Källa: Jämtlands tidning (1900-11-09).
  • War Landshöfding, med sin skarpblick i allmänna förhållanden, insåg nog wadan, Källa: Barometern (1862-02-01).
  • styresman af länets angelägenheter, som under de år, han här verkat, med snillets skarpblick, Källa: Smålandsposten (1880-06-03).
  • Ty det är alltid smickrande att erhålla bekräftelse på sin egen skarpblick., Källa: Kristianstadsbladet (1893-02-03).

Översättningar av Skarpblick

  • afrikaansSkerp kyk
  • akanHwɛ a ɛyɛ nnam
  • amhariskaጥርት ያለ መልክ (thīrītī yalē mēልkī)
  • arabiskaنظرة ثاقبة (nẓrẗ tẖạqbẗ)
  • assamesiskaচোকা চাৱনি (cōkā cārani)
  • aymaraSharp uñkatasiña (Sharp uñkatasiña)
  • azerbajdzjanskaKəskin görünüş (Kəskin görünüş)
  • belarusiskaВостры погляд (Vostry poglâd)
  • bulgariskaОстър поглед (Ostʺr pogled)
  • bhojpuriतीखा देखाई देवे के बा (tīkhā dēkhā'ī dēvē kē bā)
  • bambaraSharp filɛli
  • bengaliতীক্ষ্ণ চেহারা (tīkṣṇa cēhārā)
  • bosniskaOštar izgled (Oštar izgled)
  • katalanskaMirada aguda
  • cebuanoHait tan-awon
  • centralkurdiskaنیگایەکی تیژ (ny̰gạy̰ەḵy̰ ty̰zẖ)
  • korsikanskaSguardu affittu
  • tjeckiskaOstrý pohled (Ostrý pohled)
  • walesiskaEdrych miniog
  • danskaSkarpt udseende
  • tyskaScharfer Blick
  • dogriतीक्ष्ण नज़र (tīkṣṇa nazara)
  • divehiތޫނު ނަޒަރެއް (tūnu nazare‘)
  • eweDzedzeme ɖaɖɛ
  • grekiskaΚοφτερό βλέμμα (Kophteró blémma)
  • engelskaSharp look
  • esperantoAkra rigardo
  • spanskaMirada aguda
  • estniskaTerav pilk
  • baskiskaBegirada zorrotza
  • persiskaنگاه تیز (ngạh ty̰z)
  • finskaTerävä ilme (Terävä ilme)
  • filippinskaMatalim na tingin
  • franskaAspect pointu
  • västfrisiskaSkerpe blik
  • iriskaCuma géar (Cuma géar)
  • skotsk gaeliskaSealladh geur
  • galiciskaMirada aguda
  • guaraníOjesareko haimbe asýva (Ojesareko haimbe asýva)
  • konkaniतीक्ष्ण नदर (tīkṣṇa nadara)
  • gujaratiતીક્ષ્ણ દેખાવ (tīkṣṇa dēkhāva)
  • hausaKallon kaifi
  • hawaiiskaNānā ʻoʻoi (Nānā ʻoʻoi)
  • hebreiskaמבט חד (mbt ẖd)
  • hindiपैनी नज़र (painī nazara)
  • hmongspråkNtse saib
  • kroatiskaOštar pogled (Oštar pogled)
  • haitiskaGade byen file
  • ungerskaÉles tekintet (Éles tekintet)
  • armeniskaՍուր տեսք (Sur teskʻ)
  • indonesiskaTatapan tajam
  • igboAnya dị nkọ (Anya dị nkọ)
  • ilokoNatadem ti panagkita
  • isländskaSkarpt útlit (Skarpt útlit)
  • italienskaSguardo tagliente
  • japanskaシャープな表情 (shāpuna biǎo qíng)
  • javanesiskaTajem katon
  • georgiskaმკვეთრი სახე (mkʼvetri sakhe)
  • kazakiskaӨткір көзқарас (Өtkír kөzkˌaras)
  • kambodjanskaរូបរាងស្រួច
  • kannadaಚೂಪಾದ ನೋಟ (cūpāda nōṭa)
  • koreanska날카로운 표정 (nalkaloun pyojeong)
  • krioShap luk
  • kurdiskaAwirek tûj (Awirek tûj)
  • kirgiziskaКүчтүү көрүнүш (Kүčtүү kөrүnүš)
  • latinacuti vultus
  • luxemburgiskaScharfe Bléck (Scharfe Bléck)
  • lugandaEntunula ensongovu
  • lingalaTala na ndenge ya shap
  • laotiskaເບິ່ງແຫຼມ
  • litauiskaAštrus žvilgsnis (Aštrus žvilgsnis)
  • lushaiSharp takin en rawh
  • lettiskaAss skatiens
  • maithiliतीक्ष्ण नजरि (tīkṣṇa najari)
  • malagassiskaMijery maranitra
  • maoriTitiro koi
  • makedonskaОстар изглед (Ostar izgled)
  • malayalamമൂർച്ചയുള്ള രൂപം (mūർccayuḷḷa rūpaṁ)
  • mongoliskaХурц харц (Hurc harc)
  • marathiतीक्ष्ण नजर (tīkṣṇa najara)
  • malajiskaPandangan tajam
  • maltesiskaĦarsa qawwija
  • burmesiskaစူးရှသောအကြည့် (hcuushsawaakyany)
  • nepalesiskaतीखो नजर (tīkhō najara)
  • nederländskaScherpe blik
  • norskaSkarpt utseende
  • nordsothoSharp sheba
  • nyanjaKuyang'ana chakuthwa
  • oromoIlaalcha qaraa
  • oriyaତୀକ୍ଷ୍ଣ ଦୃଶ୍ୟ | (tīkṣṇa dr̥śẏa |)
  • punjabiਤਿੱਖੀ ਨਜ਼ਰ (tikhī nazara)
  • polskaOstre spojrzenie
  • afghanskaتیز نظر (ty̰z nẓr)
  • portugisiskaOlhar afiado
  • quechuaFilo qhaway
  • rumänskaPrivire ascuțită (Privire ascuțită)
  • ryskaОстрый взгляд (Ostryj vzglâd)
  • kinjarwandaReba neza
  • sanskritतीक्ष्णं दृष्टिः (tīkṣṇaṁ dr̥ṣṭiḥ)
  • sindhiتيز نظر (tyz nẓr)
  • singalesiskaතියුණු පෙනුම
  • slovakiskaOstrý pohľad (Ostrý pohľad)
  • slovenskaOster pogled
  • samoanskaVa'ai ma'ai
  • shonaKutarisa kwakapinza
  • somaliskaMuuqaal fiiqan
  • albanskaPamje e mprehtë (Pamje e mprehtë)
  • serbiskaОштар поглед (Oštar pogled)
  • sydsothoChebahalo e bohale
  • sundanesiskaNeuteup seukeut
  • swahiliMwonekano mkali
  • tamilகூர்மையான தோற்றம் (kūrmaiyāṉa tōṟṟam)
  • teluguషార్ప్ లుక్ (ṣārp luk)
  • tadzjikiskaНигоҳи шадид (Nigoҳi šadid)
  • thailändskaหน้าตาเฉียบคม (h̄n̂ātā c̄heīyb khm)
  • tigrinjaርሱን ትርኢት (rīsunī tīrīʿitī)
  • turkmeniskaKesgitli görnüş (Kesgitli görnüş)
  • filippinskaMatalim na tingin
  • turkiskakeskin görünüm (keskin görünüm)
  • tsongaKu languteka loku tlhavaka
  • tatariskaКискен күренеш (Kisken kүreneš)
  • uiguriskaئۆتكۈر كۆرۈنۈش (ỷۆtkۈr kۆrۈnۈsẖ)
  • ukrainskaГострий погляд (Gostrij poglâd)
  • urduتیز نظر (ty̰z nẓr)
  • uzbekiskaO'tkir ko'rinish
  • vietnamesiskacái nhìn sắc nét (cái nhìn sắc nét)
  • xhosaUkujonga okubukhali
  • jiddischשאַרף קוק (şʼarp qwq)
  • yorubaIwo didasilẹ (Iwo didasilẹ)
  • kinesiska锐利的眼神 (ruì lì de yǎn shén)
  • zuluUkubukeka okubukhali

Fler ord

Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring